|
pronuncia:
bouen
caratteri kanji: 望
, 遠
parola chiave:
ottica
traduzione: zoom
望遠レンズ: bouenrenzu: teleobiettivo <<< レンズ
controlla anche
広角
,
望遠鏡
pronuncia:
bouenkyou
caratteri kanji: 望
, 遠
, 鏡
parola chiave:
ottica
,
astronomia
traduzione: telescopio
望遠鏡の: bouenkyouno: telescopico
天体望遠鏡: tentaibouenkyou: telescopio astronomico <<< 天体
電波望遠鏡: denpabouenkyou: radiotelescopio <<< 電波
反射望遠鏡: hanshabouenkyou: telescopio riflettore <<< 反射
屈折望遠鏡: kussetsubouenkyou: telescopio rifrattore <<< 屈折
controlla anche
望遠
pronuncia:
bougai
caratteri kanji: 妨
, 害
parola chiave:
sport
traduzione: interferenza, ostruzione, disturbo, blocco
妨害する: bougaisuru: interferire, ostacolare, disturbare, bloccare
妨害物: bougaibutsu: ostacolo, ostruzione <<< 物
妨害電波: bougaidenpa: segnale interferente <<< 電波
職務妨害: shokumubougai: interferenza nel lavoro di qd <<< 職務
職務を妨害する: shokumuobougaisuru: impedire il lavoro <<< 職務
治安妨害: chianbougai: disturbo della quiete pubblica <<< 治安
電波妨害: denpabougai: radiodisturbo <<< 電波
放送妨害: housoubougai: disturbi della ricezione dei segnali televisivi <<< 放送
列車妨害: resshabougai: sabotaggio sulla ferrovia <<< 列車
営業妨害: eigyoubougai: intervento nel settore (dell'avversario) <<< 営業
議事妨害: gijibougai: ostruzione del procedimento, ostruzionismo <<< 議事
公務執行妨害: koumushikkoubougai: interferenza nell'esecuzione delle funzioni ufficiali di un funzionario <<< 公務
道路妨害: dourobougai: congestione stradale <<< 道路
sinonimi:
干渉
,
障害
,
邪魔
pronuncia:
bougo
caratteri kanji: 防
, 護
parola chiave:
ambiente
traduzione: protezione, difesa
防護する: bougosuru: proteggere, difendere
防護服: bougohuku: tuta protettiva <<< 服
防護壁: bougoheki: muro protettivo <<< 壁
防護マスク: bougomasuku: maschera protettiva <<< マスク
controlla anche
防御
pronuncia:
bougu
caratteri kanji: 防
, 具
parola chiave:
arma
traduzione: protettore
pronuncia:
bougyo
caratteri kanji: 防
, 御
parola chiave:
guerra
,
sport
traduzione: difesa, protezione, salvaguardia
防御の: bougyono: difensivo, protettivo
防御の無い: bougyononai: inerme, indifeso <<< 無
防御する: bougyosuru: difendere, proteggere
防御に就く: bougyonitsuku: stare in difesa <<< 就
防御率: bougyoritsu: media guadagnata di funzionamento (baseball) <<< 率
防御力: bougyoryoku: potere difensivo <<< 力
防御線: bougyosen: linea di difesa <<< 線
防御戦: bougyosen: guerra difensiva <<< 戦
防御者: bougyosha: difensore <<< 者
防御地域: bougyochiiki: sezione della difesa <<< 地域
防御陣地: bougyojinchi: posizione difensiva <<< 陣地
防御工事: bougyokouji: fortificazione <<< 工事
防御兵器: bougoheiki: arma di difesa <<< 兵器
防御同盟: bougyodoumei: alleanza difensiva <<< 同盟
沿岸防御: enganbougyo: difesa costiera <<< 沿岸
海岸防御: kaiganbougyo: guardia costiera <<< 海岸
ミサイル防御: misairubougyo: difesa missilistica <<< ミサイル
sinonimi:
防衛
,
守備
antonimi:
攻撃
pronuncia:
bouhan
caratteri kanji: 防
, 犯
parola chiave:
crimimine
traduzione: prevenzione del crimine
防犯ベル: bouhanberu: allarme antifurto <<< ベル
防犯カメラ: bouhankamera: telecamera di sicurezza <<< カメラ
pronuncia:
bouhatei
caratteri kanji: 防
, 波
, 堤
parola chiave:
costruzione
traduzione: frangiflutti
防波堤を築く: bouhateiokizuku: costruire un frangiflutti <<< 築
pronuncia:
bouhu
caratteri kanji: 防
, 腐
parola chiave:
cibo
traduzione: antisepsi
防腐の: bouhuno: antisettico (a.)
防腐剤: bouhuzai: antisettico (s.), preservativo <<< 剤
防腐剤を施す: bouhuzaiohodokosu: applicare un trattamento antisettico <<< 施
pronuncia:
bouhuu
caratteri kanji: 暴
, 風
parola chiave:
stagione
traduzione: tempesta, tifone, uragano, ciclone
暴風雨: bouhuuu: tempesta (con una forte pioggia) <<< 雨
暴風雨の: bouhuuuno: tempestoso
暴風雪: bouhuusetsu: bufera, tempesta di neve <<< 雪
暴風圏: bouhuuken: zona di tempesta <<< 圏
暴風警報: bouhuukeihou: avviso di tempesta <<< 警報
暴風信号: bouhuushingou: segnale di tempesta <<< 信号
controlla anche
台風
,
ハリケーン
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
