|
pronuncia:
baitai
caratteri kanji: 媒
, 体
parola chiave:
malattia
,
media
traduzione: conduttore, media
広告媒体: koukokubaitai: materiale pubblicitario <<< 広告
controlla anche
メディア
pronuncia:
baiten
caratteri kanji: 売
, 店
parola chiave:
negozio
traduzione: chiosco, negozio
売店を出す: baitennodasu: aprire un negozio [chiosco] <<< 出
controlla anche
売場
,
屋台
pronuncia:
baiyou
caratteri kanji: 培
, 養
parola chiave:
biologia
,
agricoltura
traduzione: cultura, coltivazione
培養する: baiyousuru: coltivare
培養液: baiyoueki: mezzo nutriente liquido, brodo <<< 液
培養基: baiyouki: mezzo nutriente <<< 基
培養家: baiyouka: piantatore <<< 家
培養所: baiyousho: arboreto, vivaio <<< 所
細菌培養: saikinbaiyou: coltura batteriologica <<< 細菌
純粋培養: junsuibaiyou: coltura pura <<< 純粋
pronuncia:
baizou
caratteri kanji: 倍
, 増
traduzione: raddoppiamento
倍増する: baizousuru: raddoppiare (la quantità)
pronuncia:
baka
caratteri kanji: 馬
, 鹿
altri tipi di ortografia:
バカ
traduzione: stupidità, idiota, stoltezza
馬鹿の: bakano: stupido, idiota, sciocco, scemo, assurdo, senza senso
馬鹿な: bakana
馬鹿げた: bakageta
馬鹿に: bakani: terribilmente, eccessivamente
馬鹿にする: bakanisuru: mettere qd in ludibrio, prendere in giro, irridere, dare la baia a qd <<< 愚弄
馬鹿にされる: bakanisareru: venire in derisione, farsi melare, essere lo zimbello
馬鹿に成る: bakaninaru: intorpidire, perdere la propria essenza <<< 成
馬鹿を見る: bakaomiru: macchiarsi d'infamia, fare una gaffe, rimaner(ci) [restar(ci)] male <<< 見
馬鹿話: bakabanashi: ciancia, bla bla <<< 話
馬鹿笑: bakawarai: risatina <<< 笑
馬鹿値: bakane: prezzo pazzesco <<< 値
馬鹿正直な: bakashoujikina: stupidamente onesto <<< 正直
馬鹿丁寧な: bakateineina: troppo gentile <<< 丁寧
親馬鹿: oyabaka: genitore affettuoso [rimbambito] <<< 親
四月馬鹿: shigatsubaka: pesce d'aprile <<< 四月
sinonimi:
阿房
pronuncia:
bakemono
caratteri kanji: 化
, 物
parola chiave:
fantasia
traduzione: fantasma, apparizione, mostro
化物の様な: bakemononoyouna: mostruoso <<< 様
化物屋敷: bakemonoyashiki: casa stregata <<< 屋敷
シアン化物: shiankabutsu: cianuro <<< シアン
sinonimi:
怪物
,
御化
pronuncia:
baken
caratteri kanji: 馬
, 券
parola chiave:
divertimento
traduzione: biglietto di scommesse ippiche
馬券を買う: bakennokau: comprare un biglietto di scommesse ippiche <<< 買
馬券が当る: bakengaataru: vincere una scommessa su una corsa di cavalli <<< 当
馬券売場: bakennuriba: biglietteria scommesse <<< 売場
pronuncia:
bakeneko
caratteri kanji: 化
, 猫
parola chiave:
fantasia
traduzione: gatto demoniaco
pronuncia:
bakkin
caratteri kanji: 罰
, 金
parola chiave:
giustizia
traduzione: multa
罰金を課する: bakkinnokasuru: multare, fare la multa <<< 課
罰金で済む: bakkindesumu: prendere una multa <<< 済
罰金刑: bakkinkei: assoggettamento <<< 刑
pronuncia:
bakuchi
caratteri kanji: 博
, 打
parola chiave:
divertimento
traduzione: gioco d'azzardo
博打を打つ: bakuchioutsu: giocare (d'azzardo) <<< 打
博打で勝つ: bakuchidekatsu: vincere al gioco d'azzardo <<< 勝
博打で負ける: bakuchidemakeru: perdere al gioco d'azzardo <<< 負
博打打: bakuchiuchi: giocatore d'azzardo <<< 打
博打場: bakuchijou: casa di gioco d'azzardo <<< 場
大博打: oobakuchi: impresa rischiosa, quota molto alta <<< 大
controlla anche
,
賭博
,
ギャンブル
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
