|
pronuncia:
hankou
caratteri kanji: 犯
, 行
parola chiave:
crimimine
traduzione: crimine, reato
犯行を犯す: hankouookasu: commettere un reato [crimine] <<< 犯
犯行を認める: hankouomitomeru: dichiararsi colpevole <<< 認
犯行を否認する: hankouohininsuru: dichiararsi innocente <<< 否認
犯行現場: hankougenba: scena del crimine <<< 現場
単独犯行: tandokuhankou: singolo reato <<< 単独
内部犯行: naibuhankou: reato commesso all'interno di un'azienda <<< 内部
外部犯行: gaibuhankou: reato commesso da un estraneo <<< 外部
controlla anche
犯罪
pronuncia:
hankou
caratteri kanji: 反
, 抗
traduzione: resistenza, opposizione, sfida, rivolta
反抗する: hankousuru: resistere, trattare con ostilità, non obbedire, ribellarsi
反抗的: hankouteki: provocatorio, ribelle <<< 的
反抗期: hankouki: età ribelle <<< 期
controlla anche
抵抗
pronuncia:
hankyou
caratteri kanji: 反
, 響
parola chiave:
audio
,
media
traduzione: eco, influenza, reazione
反響する: hankyousuru: riverberare, riflettere
反響が有る: hankyougaaru: riverberarsi <<< 有
反響を呼ぶ: hankyouoyobu <<< 呼
controlla anche
共鳴
pronuncia:
hanmoku
caratteri kanji: 反
, 目
traduzione: ostilità, antagonismo, inimicizia
反目する: hanmokusuru: essere in rotta [lotta] con qd, essere ostile
反目させる: hanmokusaseru: fomentare [rinfocolare] gli odi
pronuncia:
hannei
caratteri kanji: 反
, 映
parola chiave:
ottica
traduzione: riflessione, specchio (dei tempi)
反映する: hanneisuru: riflettere, riflettersi
pronuncia:
hannei
caratteri kanji: 繁
, 栄
parola chiave:
storia
traduzione: prosperità
繁栄の: hanneino: prosperoso, fiorente
繁栄する: hanneisuru: essere prosperoso, prosperare, fiorire
sinonimi:
繁盛
antonimi:
没落
pronuncia:
hannen
caratteri kanji: 半
, 円
parola chiave:
matematica
traduzione: semicerchio
半円形: hannenkei <<< 形
半円形の: hannenkeino: semicircolare
半円を描く: hannennoegaku: fare un semicerchio <<< 描
pronuncia:
hanni
caratteri kanji: 範
, 囲
parola chiave:
geografia
traduzione: gamma, ambito, misura, limite, dominio, sfera
範囲が狭い: hannigasemai: essere molto limitato <<< 狭
範囲が広い: hannigahiroi: essere vasto [ampio] <<< 広
範囲を限る: hanniokagiru: porre i limiti <<< 限
範囲内に: hanninaini: entro i limiti di <<< 内
範囲外に: hannigaini: oltre i limiti di <<< 外
広範囲: kouhanni: ampia [vasta] area <<< 広
作用範囲: sayouhanni: ambito di lavoro <<< 作用
勢力範囲: seiryokuhanni: sfera di influenza <<< 勢力
移動範囲: idouhanni: margine di spostamento <<< 移動
応用範囲: ouyouhanni: campo di applicazione <<< 応用
活動範囲: katsudouhanni: ambito di attività <<< 活動
交際範囲: kousaihanni: cerchio di conoscenza <<< 交際
pronuncia:
hannnin
caratteri kanji: 犯
, 人
parola chiave:
crimimine
traduzione: criminale, indiziato, colpevole
犯人を捜す: hannninnosagasu: ricerca del indiziato <<< 捜
犯人を捕らえる: hannninnotoraeru: catturare un criminale <<< 捕
犯人を逮捕する: hannninnotaihosuru <<< 逮捕
犯人を見付ける: hannninnomitsukeru: trovare un criminale
犯人を発見する: hannninnohakkensuru <<< 発見
真犯人: shinhannnin: vero criminale <<< 真
殺人犯人: satsujinhannnin: assassino, omicida <<< 殺人
放火犯人: houkahannnin: incendiario <<< 放火
controlla anche
罪人
pronuncia:
hannnou
caratteri kanji: 反
, 応
parola chiave:
chimica
,
biologia
traduzione: reazione, risposta
反応する: hannnousuru: reagire, rispondere
反応が有る: hannnougaaru: sortire effetto <<< 有
反応が無い: hannnouganai: non avere alcun effetto <<< 無
反応時間: hannnoujikan: tempo di risposta <<< 時間
酸性反応: sanseihannnou: reazione acida <<< 酸性
接触反応: sesshokuhannnou: catalisi <<< 接触
連鎖反応: rensahannnou: reazione a catena <<< 連鎖
異常反応: ijouhannnou: allergia, reazione anomala <<< 異常
炎症反応: enshouhannnou: reazione infiammatoria <<< 炎症
化学反応: kagakuhannnou: reazione chimica <<< 化学
拒絶反応: kyozetsuhannnou: reazione immunologica <<< 拒絶
拒否反応: kyohihannnou: reazione di rigetto <<< 拒否
アルカリ反応: arukarihannnou: reazione alcalina <<< アルカリ
プラス反応: purasuhannnou: reazione positiva <<< プラス
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
