|
pronuncia:
hoyuu
caratteri kanji: 保
, 有
parola chiave:
business
traduzione: possesso, proprietà
保有する: hoyuusuru: possedere, avere
保有者: hoyuusha: titolare, proprietario <<< 者
保有物: hoyuubutsu: proprietà, patrimonio, bene <<< 物
保有高: hoyuudaka <<< 高
保有財産: hoyuuzaisan: proprietà, possedimento <<< 財産
核保有: kakuhoyuu: possesso di arma nucleare <<< 核
pronuncia:
hozon
caratteri kanji: 保
, 存
parola chiave:
cibo
traduzione: salvaguardia, conservazione, mantenimento
保存する: hozonsuru: preservare, conservare, mantenere
保存が効く: hozongakiku: conservabile <<< 効
保存が効かない: hozongakikanai: non conservabile
保存食: hozonshoku: conservante alimentare <<< 食
保存期間: hozonkikan: periodo di conservazione <<< 期間
保存血液: hozonketsueki: sangue conservato <<< 血液
質量保存: shitsuryouhozon: conservazione della massa <<< 質量
エネルギー保存: enerugiihozon: conservazione dell'energia <<< エネルギー
sinonimi:
貯蔵
pronuncia:
huan
caratteri kanji: 不
, 安
traduzione: inquietudine, ansia, apprensione, senso dell'insicurezza
不安な: huannna: ansioso, insicuro, precario
不安に思う: huannniomou: allarmarsi <<< 思
不安に成る: huannninaru <<< 成
不安に駆られる: huannnikarareru: essere preso dall'ansia <<< 駆
不安な面持: huannnaomomochi: aspetto inquieto
通貨不安: tsuukahuan: incertezza monetaria <<< 通貨
controlla anche
心配
pronuncia:
huben
caratteri kanji: 不
, 便
traduzione: disagio, disturbo
不便な: hubennna: scomodo
不便を感じる: hubennokanjiru: soffrire disagi <<< 感
不便な思いをする: hubennnaomoiosuru <<< 思
不便を忍ぶ: hubennoshinobu: sopportare disagi <<< 忍
不便を掛ける: hubennokakeru: disturbare, dare [recare, procurare] disturbo a qd <<< 掛
controlla anche
便利
pronuncia:
hubo
caratteri kanji: 父
, 母
parola chiave:
famiglia
traduzione: genitori, padre e madre
父母の愛: hubonoai: affetto dei genitori <<< 愛
父母会: hubokai: associazione di genitori di studenti <<< 会
祖父母: sohubo: i nonni <<< 祖
sinonimi:
両親
pronuncia:
hubuki
caratteri kanji: 吹
, 雪
parola chiave:
stagione
traduzione: bufera di neve
紙吹雪: kamihubuki: coriandoli <<< 紙
pronuncia:
huchaku
caratteri kanji: 付
, 着
parola chiave:
fisica
traduzione: attaccamento, adesione
付着する: huchakusuru: aderire a
付着力: huchakuryoku: adesività <<< 力
付着力が有る: huchakuryokugaaru: adesivo <<< 有
pronuncia:
huchou
caratteri kanji: 不
, 調
traduzione: pessimo stato, crollo
不調な: huchouna: in pessime condizioni
不調に終る: huchouniowaru: andare a vuoto, finire in nulla <<< 終
controlla anche
スランプ
pronuncia:
hudan
caratteri kanji: 普
, 段
altri tipi di ortografia:
不断
parola chiave:
vita
traduzione: di solito, abitualmente, solitamente
普段の: hudannno: solito, normale, abituale, consueto, quotidiano
普段からする: hudankarasuru: aver la consuetudine [l'abitudine] di
普段の通り: hudannnotoori: come al solito, nel solito modo <<< 通
普段の様に: hudannnoyouni <<< 様
普段より早く: hudannyorihayaku: prima del solito <<< 早
普段着: hudangi: abito di ogni giorno <<< 着
pronuncia:
hudou
caratteri kanji: 不
, 動
parola chiave:
meccanica
traduzione: immobilità
不動の: hudouno: immobile, fermo
不動の姿勢: hudounoshisei: posizione sull'attenti <<< 姿勢
不動の姿勢を取る: hudounoshiseiotoru: stare sull'attenti <<< 取
不動明王: hudoumyouou: Acala, dio del fuoco
成田不動: naritahudou: Naritasan (tempio a Narita) <<< 成田
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
