|
pronuncia:
hunshitsu
caratteri kanji: 紛
, 失
traduzione: scomparsa, perdita
紛失する: hunshitsusuru: perdere
紛失した: hunshitsushita: perso, scomparso
紛失物: hunshitsubutsu: articolo perso <<< 物
紛失主: hunshitsunushi: proprietario di un articolo perso <<< 主
紛失者: hunshitsusha <<< 者
紛失届: hunshitsutodoke: denuncia di smarrimento <<< 届
pronuncia:
hunshoku
caratteri kanji: 粉
, 飾
parola chiave:
finanza
traduzione: abbellimento, vernice
粉飾する: hunshokusuru: abbellire, verniciare
粉飾を施す: hunshokuohodokosu <<< 施
粉飾決済: hunshokukessai: rivestimenti per la facciata <<< 決済
pronuncia:
hunsui
caratteri kanji: 噴
, 水
parola chiave:
casa
traduzione: fontana
噴水器: hunsuiki: tromba d'acqua <<< 器
噴水孔: hunsuikou: sbocco <<< 孔
pronuncia:
hureai
caratteri kanji: 触
, 合
altri tipi di ortografia:
触れ合
traduzione: rapporto di menti, contatto, simpatia
触合う: hureau: entrare in contatto con, toccarsi
心が触合う: kokorogahureau: simpatizzare reciprocamente <<< 心
, 共感
pronuncia:
huri
caratteri kanji: 不
, 利
parola chiave:
sport
traduzione: svantaggio
不利な: hurina: svantaggioso, sfavorevole
不利に成る: hurininaru: diventare sfavorevole <<< 成
antonimi:
有利
pronuncia:
huridashi
caratteri kanji: 振
, 出
altri tipi di ortografia:
振り出
parola chiave:
banca
traduzione: inizio, punto di partenza, disegno, problema
振出す: huridasu: scuotere, disegnare (un progetto di legge), mandare (i soldi per posta)
振出に戻る: huridashinimodoru: ricominciare da zero <<< 戻
振出地: huridashichi: luogo di rilascio <<< 地
振出人: huridashinin: soggetti che partecipano ai trasferimenti di denaro <<< 人
振出手形: huridashitegata: cambiale <<< 手形
為替を振出す: kawaseohuridasu: scrivere un assegno <<< 為替
小切手振出: kogittehuridashi: emissione assegno <<< 小切手
controlla anche
振込
pronuncia:
hurikae
caratteri kanji: 振
, 替
altri tipi di ortografia:
振り替
parola chiave:
banca
traduzione: bonifico
振替える: hurikaeru: fare un bonifico bancario
振替為替: hurikaekawase: assegno postale <<< 為替
振替口座: hurikaekouza: conto giro <<< 口座
pronuncia:
hurikake
caratteri kanji: 振
, 掛
altri tipi di ortografia:
振り掛
parola chiave:
cibo
traduzione: condimento per il riso
振掛ける: hurikakeru: condire, cospargere
pronuncia:
hurikomi
caratteri kanji: 振
, 込
altri tipi di ortografia:
振り込
parola chiave:
banca
traduzione: bonifico bancario
振込む: hurikomu: trasferire su un conto bancario
振込先: hurikomisaki: beneficiario <<< 先
振込詐欺: hurikomisagi: frode bancaria <<< 詐欺
自動振込: jidouhurikomi: ordine di bonifico permanente <<< 自動
銀行振込: ginkouhurikomi: bonifico bancario <<< 銀行
controlla anche
振出
pronuncia:
hurin
caratteri kanji: 不
, 倫
parola chiave:
amore
,
crimimine
traduzione: immoralità, adulterio, relazione extraconiugale
不倫な: hurinnna: (condotta) immorale, (amore) illecito, peccaminoso, incestuoso
不倫の: hurinnno
不倫の愛: hurinnnoai: amore incestuoso <<< 愛
不倫な行いをする: hurinnnaokonaiosuru: comportarsi male <<< 行
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru <<< 行為
controlla anche
浮気
,
姦通
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
