|
pronuncia:
jiki
caratteri kanji: 磁
, 器
parola chiave:
arte
traduzione: porcellana
controlla anche
焼物
pronuncia:
jiki
caratteri kanji: 時
, 期
parola chiave:
calendario
traduzione: tempo, stagione, epoca
時期外れの: jikihazureno: fuori stagione <<< 外
時期が早すぎる: jikigahayasugiru: è troppo presto per <<< 早
時期が遅すぎる: jikigaososugiru: è troppo tardi per <<< 遅
時期を画する: jikiokakusuru: essere epocale <<< 画
重大な時期: juudainajiki: momento cruciale <<< 重大
controlla anche
時機
pronuncia:
jiki
caratteri kanji: 時
, 機
parola chiave:
tempo
traduzione: opportunità, possibilità, il tempo per, occasione
時機に適した: jikinitekishita: opportuno, tempestivo, adeguato <<< 適
時機を窺う: jikioukagau: attendere un'occasione <<< 窺
時機を待つ: jikiomatsu: pigliare [cogliere] a balzello <<< 待
時機を捉える: jikiotoraeru: cogliere l'opportunità <<< 捉
時機を逸する: jikioissuru: mancare l'occasione <<< 逸
時機を失する: jikioshissuru <<< 失
controlla anche
時期
pronuncia:
jiki
caratteri kanji: 磁
, 気
parola chiave:
fisica
traduzione: magnetismo
磁気の: jikino: magnetico
磁気嵐: jikiarashi: tempesta geomagnetica <<< 嵐
磁気学: jikigaku: magnetismo <<< 学
磁気学者: jikigakusha: magnetista <<< 学者
磁気測定: jikisokutei: magnetometria <<< 測定
磁気録音: jikirokuon: registrazione magnetica <<< 録音
磁気テープ: jikiteepu: nastro magnetico <<< テープ
磁気ヘッド: jikiheddo: testina magnetica <<< ヘッド
磁気カード: jikikaado: tessera con banda magnetica <<< カード
電磁気: denjiki: elettromagnetismo <<< 電
電磁気の: denjikino: elettromagnetico
残留磁気: zanryuujiki: magnetismo residuo <<< 残留
pronuncia:
jikka
caratteri kanji: 実
, 家
parola chiave:
famiglia
traduzione: casa di famiglia [dei genitori]
実家の姓: jikkanosei: cognome da ragazza [di nascita] <<< 姓
実家に帰る: jikkanikaeru: tornare a casa dei genitori <<< 帰
sinonimi:
生家
pronuncia:
jikkan
caratteri kanji: 十
, 干
parola chiave:
calendario
,
storia
traduzione: tronchi celesti (composti da 10 elementi, che erano utilizzati nel calendario cinese zodiacale)
pronuncia:
jikkan
caratteri kanji: 実
, 感
traduzione: sentimento naturale, sensazione immediata
実感する: jikkansuru: realizzare, sentire vivamente
実感が出る: jikkangaderu: far vivamente sentire <<< 出
実感的: jikkanteki: realistico <<< 的
pronuncia:
jikken
caratteri kanji: 実
, 験
parola chiave:
scienza
traduzione: esperimento, prova
実験する: jikkensuru: sperimentare, provare, verificare, fare esperimento
実験的: jikkenteki: sperimentale <<< 的
実験的に: jikkentekini: sperimentalmente, in via sperimentale
実験室: jikkenshitsu: laboratorio <<< 室
実験式: jikkenshiki: formula empirica <<< 式
実験場: jikkenjou: banco di prova <<< 場
実験所: jikkensho: istituto di ricerca <<< 所
実験材料: jikkenzairyou: materiale d'esperimento <<< 材料
実験対象: jikkentaishou <<< 対象
実験動物: jikkendoubutsu: animali da laboratorio, cavia <<< 動物
実験農場: jikkennnoujou: fattoria [azienda agricola] sperimentale <<< 農場
人体実験: jintaijikken: esperimento sul corpo vivo <<< 人体
化学実験: kagakujikken: esperimento chimico <<< 化学
原爆実験: genbakujikken: test atomico <<< 原爆
ミサイル実験: misairujikken: test di accensione di un missile <<< ミサイル
sinonimi:
試験
,
テスト
pronuncia:
jikkou
caratteri kanji: 実
, 効
parola chiave:
economia
traduzione: risultato pratico, efficienza, efficacia, effetto
実効が有る: jikkougaaru: efficace <<< 有
実効値: jikkouchi: valore effettivo <<< 値
実効金利: jikkoukinri: tasso di interesse effettivo <<< 金利
実効価格: jikkoukakaku: prezzo effettivo <<< 価格
実効支配: jikkoushihai: controllo effettivo <<< 支配
pronuncia:
jikkou
caratteri kanji: 実
, 行
traduzione: esecuzione, realizzazione, adempimento
実行する: jikkousuru: effettuare, realizzare, eseguire
実行に移す: jikkouniutsusu: mettere [tradurre] in atto, attuare <<< 移
実行上の: jikkoujouno: pratico, esecutivo <<< 上
実行可能な: jikkoukanouna: possibile, eseguibile, realizzabile <<< 可能
実行不可能な: jikkouhukanouna: irrealizzabile, inattuabile
実行力: jikkouryoku: potere di esecuzione <<< 力
実行家: jikkouka: uomo d'azione <<< 家
実行者: jikkousha: esecutore <<< 者
実行委員: jikkouiin: membro del comitato esecutivo <<< 委員
実行委員会: jikkouiinkai: comitato esecutivo <<< 会
命令を実行する: meireiojikkousuru: eseguire gli ordini <<< 命令
計画を実行する: keikakuojikkousuru: realizzare un piano <<< 計画
sinonimi:
実施
,
実践
,
執行
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
