|
pronuncia:
ketsujou
caratteri kanji: 欠
, 場
parola chiave:
sport
traduzione: assenza
欠場する: ketsujousuru: essere assente, non partecipare
controlla anche
欠席
pronuncia:
ketsumaku
caratteri kanji: 結
, 膜
parola chiave:
medicina
traduzione: congiuntiva
結膜炎: ketsumakuen: congiuntivite <<< 炎
pronuncia:
ketsumatsu
caratteri kanji: 結
, 末
parola chiave:
letteratura
traduzione: fine, conclusione, termine, risultato, denuncia
結末が着く: ketsumatsugatsuku: arrivare alla fine, essere risolto <<< 着
結末を着ける: ketsumatsuotsukeru: concludere, risolvere, porre fine
controlla anche
結果
pronuncia:
ketsuron
caratteri kanji: 結
, 論
parola chiave:
scienza
traduzione: conclusione
結論する: ketsuronsuru: concludere, chiudere
結論を出す: ketsuronnodasu <<< 出
結論として: ketsurontoshite: in conclusione
結論に達する: ketsuronnnitassuru: fare una conclusione <<< 達
結論を急ぐ: ketsuronnoisogu: fare un giudizio sbrigativo <<< 急
pronuncia:
kettei
caratteri kanji: 決
, 定
parola chiave:
sport
traduzione: decisione, determinazione, editto, verdetto
決定する: ketteisuru: decidere, determinare
決定を下す: ketteiokudasu <<< 下
決定的: ketteiteki: decisivo, finale, conclusivo <<< 的
決定的勝利: ketteitekishouri: vittoria decisiva <<< 勝利
決定的瞬間: ketteitekishunkan: momento decisivo, bivio <<< 瞬間
決定的に: ketteitekini: decisamente, senza dubbio <<< 的
決定版: ketteiban: edizione finale <<< 版
決定権: ketteiken: potere decisivo [risolutivo] <<< 権
決定票: ketteihyou: voto decisivo <<< 票
決定打: ketteida: colpo vincente (nel baseball) <<< 打
決定論: ketteiron: determinismo <<< 論
決定論者: ketteironsha: determinista <<< 者
最終決定: saishuukettei: decisione finale [definitiva] <<< 最終
順位を決定する: junnioketteisuru: stabilire l'ordine <<< 順位
態度決定: taidokettei: posizione, atteggiamento <<< 態度
更正決定: kouseikettei: rivalutazione di una tassa sul reddito <<< 更正
controlla anche
決断
pronuncia:
ketten
caratteri kanji: 欠
, 点
traduzione: problemi, colpa, difetto, pecca, lacuna, punto debole, macchia
欠点の有る: ketennnoaru: difettoso, imperfetto <<< 有
欠点の無い: kettennnonai: impeccabile, perfetto <<< 無
欠点を捜す: kettennosagasu: cercare i difetti <<< 捜
欠点を隠す: kettennokakusu: nascondere i difetti <<< 隠
欠点を直す: kettennonaosu: correggere i difetti <<< 直
欠点を改める: kettennoaratameru: correggersi <<< 改
controlla anche
欠陥
,
汚点
pronuncia:
kettou
caratteri kanji: 決
, 闘
parola chiave:
guerra
,
sport
traduzione: duello
決闘する: kettousuru: duellare
決闘状: kettoujou: sfida scritta <<< 状
決闘者: kettousha: duellante <<< 者
決闘に応じる: kettounioujiru: accettare la sfida <<< 応
決闘を申込む: kettouomoushikomu: sfidare a duello <<< 申込
真昼の決闘: mahirunokettou: High Noon (un western americano, 1952) <<< 真昼
controlla anche
対決
pronuncia:
kettou
caratteri kanji: 血
, 統
parola chiave:
animale domestico
,
famiglia
traduzione: ascendenza, lignaggio, stirpe
血統が良い: kettougaii: essere di buona famiglia <<< 良
血統が悪い: kettougawarui: essere di una cattiva origine <<< 悪
血統書: kettousho: certificato di razza <<< 書
sinonimi:
血筋
pronuncia:
keu
caratteri kanji: 有
traduzione: rarità
稀有な: keuna: raro, non comune, senza precedenti
pronuncia:
kiZukare
caratteri kanji: 気
, 疲
traduzione: preoccupazione, stanchezza mentale
気疲れする: kiZukaresuru: essere mentalmente stanco
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
