|
pronuncia:
kibou
caratteri kanji: 希
, 望
traduzione: voglia, speranza, desiderio, aspirazione, richiesta
希望する: kibousuru: volere, sperare desiderare, aspettare
希望により: kibouniyori: secondo le proprie voglie
希望通り: kiboudoori: a discrezione <<< 通
希望に反して: kibounihanshite: contro i propri desideri <<< 反
希望に生きる: kibouniikiru: vivere in speranza <<< 生
希望に満ちる: kibounimichiru: speranzoso, pieno di speranza <<< 満
希望の無い: kibounonai: senza speranza <<< 無
, 絶望
希望に添う: kibounisou: soddisfare la richiesta di qd <<< 添
希望を満たす: kibouomitasu <<< 満
希望を失う: kibououshinau: perdere la speranza, abbandonarsi [darsi] alla disperazione <<< 失
希望を持つ: kibouomotsu: sperare, avere le speranze <<< 持
希望者: kibousha: richiedente, candidato <<< 者
希望条件: kiboujouken: condizioni desiderate <<< 条件
希望退職: kiboutaishoku: pensionamento volontario <<< 退職
希望的観測: kiboutekikansoku: pio desiderio
controlla anche
願望
,
期待
pronuncia:
kibun
caratteri kanji: 気
, 分
parola chiave:
salute
traduzione: sensazione, stato d'animo, umore, atmosfera
気分が良い: kibungaii, kibungayoi: sentirsi bene <<< 良
気分が良く成る: kibungayokunaru: sentirsi meglio
気分が悪い: kibungawarui: sentirsi male <<< 悪
気分を出す: kibunnodasu: creare un'atmosfera (di) <<< 出
気分を害する: kibunnogaisuru: addolorarsi, dispiacere <<< 害
気分屋: kibunnya: uomo dei desideri <<< 屋
気分転換: kibuntenkan: distrazione <<< 転換
気分転換する: kibuntenkansuru: godersi, fare una pausa, rilassarsi
享楽気分: kyourakukibun: atmosfera gioiosa, spirito vacanziero <<< 享楽
sinonimi:
気持
pronuncia:
kichi
caratteri kanji: 基
, 地
parola chiave:
tecnologia
,
guerra
traduzione: base, stazione
基地とする: kichitosuru: basarsi, fondarsi
基地問題: kichimondai: problema delle basi militari <<< 問題
前進基地: zenshinkichi: base avanzata <<< 前進
前線基地: zensenkichi: avamposto <<< 前線
発射基地: hasshakichi: base di avviamento <<< 発射
飛行基地: hikoukichi: base aerea <<< 飛行
補給基地: hokyuukichi: base di approvvigionamento <<< 補給
海軍基地: kaigunkichi: base navale <<< 海軍
航空基地: koukuukichi: base aerea <<< 航空
空軍基地: kuugunkichi: base aerea <<< 空軍
軍事基地: gunjikichi: base militare <<< 軍事
原爆基地: genbakukichi: base atomica <<< 原爆
後方基地: kouhoukichi: base posteriore <<< 後方
ミサイル基地: misairukichi: base missilistica <<< ミサイル
レーダー基地: reedaakichi: radar di base <<< レーダー
pronuncia:
kichi
caratteri kanji: 機
, 知
traduzione: argutezza, spirito
機知に富む: kichinitomu: essere spiritoso [arguto] <<< 富
機知に富んだ: kichinitonda: spiritoso, arguto
controlla anche
機転
pronuncia:
kichi
caratteri kanji: 危
, 地
parola chiave:
disastro
traduzione: pericolo, situazione critica
危地に陥る: kichiniochiiru: essere in pericolo <<< 陥
危地に陥れる: kichiniotoshiireru: mettere qd in pericolo
危地を脱する: kichiodassuru: evitare [scansare] un pericolo <<< 脱
controlla anche
危機
pronuncia:
kichigai
caratteri kanji: 気
, 違
altri tipi di ortografia:
気狂い
parola chiave:
malattia
traduzione: pazzo, matto (s.)
気違いの: kichigaino: matto, pazzo
気違いにする: kichigainisuru: mania, pazzia
気違いに成る: kichigaininaru: impazzire, folleggiare <<< 成
気違いの様に: kichigainoyouni: come un matto, freneticamente, furiosamente <<< 様
気違い染みる: kichigaijimiru: sembra matto <<< 染
気違い染みた: kichigaijimita: sembra matto
気違い染みた考え: kichigaijimitakangae: idea pazza
気違い病院: kichigaibyouin: clinica psichiatrica, manicomio <<< 病院
controlla anche
狂気
pronuncia:
kichou
caratteri kanji: 帳
parola chiave:
decorazione
traduzione: paravento (mobile) in tela (ant.)
几帳面な: kichoumennna: esatto, preciso, metodico, scrupoloso, costante, puntuale <<< 面
几帳面に: kichoumennni: esattamente, appunto, puntualmente, regolarmente
pronuncia:
kichou
caratteri kanji: 貴
, 重
parola chiave:
accessorio
traduzione: preziosità, valore
貴重な: kichouna: prezioso, inestimabile
貴重品: kichouhin: articolo prezioso, tesoro <<< 品
貴重品箱: kichouhinbako: cofano, baule <<< 箱
貴重品室: kichouhinshitsu: camera blindata, cassaforte <<< 室
pronuncia:
kidan
caratteri kanji: 気
, 団
parola chiave:
stagione
traduzione: massa d'aria
寒気団: kankidan: massa d'aria fredda <<< 寒
pronuncia:
kidate
caratteri kanji: 気
, 立
traduzione: disposizione, temperamento
気立ての良い: kidatenoii, kidatenoyoi: di buon carattere <<< 良
気立ての優しい: kidatenoyasashii: buono, gentile, cordiale <<< 優
気立ての悪い: kidatenowarui: cattivo <<< 悪
controlla anche
気前
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
