|
pronuncia:
kippou
caratteri kanji: 吉
, 報
traduzione: buone notizie
吉報を齎す: kippouomotarasu: portare la buona novella <<< 齎
pronuncia:
kippu
caratteri kanji: 切
, 符
parola chiave:
viaggio
,
show
traduzione: biglietto, coupon
切符を買う: kippuokau: comprare un biglietto <<< 買
切符を調べる: kippuoshiraberu: controllare i biglietti <<< 調
切符を切る: kippuokiru: perforare un biglietto <<< 切
切符切り: kippukiri: perforatore biglietti
切符売り: kippuuri: agente di viaggio, impiegato prenotazione <<< 売
切符売場: kippuuriba: biglietteria, agenzia di biglietti <<< 売場
乗換切符: norikaekippu: biglietto con il cambio (di treni) <<< 乗換
反則切符: hansokukippu: multa (documento) <<< 反則
無効切符: mukoukippu: cattivo biglietto <<< 無効
遊覧切符: yuurankippu: biglietto di escursione <<< 遊覧
連絡切符: renrakukippu: biglietto del transito <<< 連絡
一等切符: ittoukippu: biglietto di prima classe <<< 一等
往復切符: ouhukukippu: biglietto di andata e ritorno <<< 往復
片道切符: katamichikippu: biglietto di sola andata <<< 片道
観戦切符: kansenkippu: biglietto d'ingresso (a una partita) <<< 観戦
共通切符: kyoutsuukippu: bigletto comune <<< 共通
sinonimi:
チケット
,
クーポン
pronuncia:
kirai
caratteri kanji: 機
, 雷
parola chiave:
arma
traduzione: mina marina
機雷に触れる: kirainihureru: colpire una mina <<< 触
機雷原: kiraigen: campo minato <<< 原
機雷を敷設する: kiraiohusetsusuru: mettere le mine marine
controlla anche
地雷
pronuncia:
kiraku
caratteri kanji: 気
, 楽
traduzione: conforto, comodità, facilità
気楽な: kirakuna: accomodante, ottimista, facile, spensierato, confortevole
気楽に: kirakuni: comodamente, facilmente
気楽に暮らす: kigarunikurasu: vivere in tutta comodità <<< 暮
sinonimi:
気軽
pronuncia:
kirei
caratteri kanji: 麗
altri tipi di ortografia:
奇麗
parola chiave:
bellezza
,
igiene
traduzione: bellezza, splendore, pulizia
綺麗な: kireina: splendido, bello, giusto, pulito, puro, chiaro
綺麗な水: kireinamizu: acqua fresca <<< 水
綺麗な空気: kirainakuuki: aria fresca <<< 空気
綺麗に: kireini: finemente, splendidamente, ordinatamente, completamente
綺麗にする: kireinisuru: decorare, vestire, pulire, ordinare
綺麗に忘れる: kireiniwasureru: dimenticare completamente <<< 忘
綺麗に負ける: kireinimakeru: perdere a titolo definitivo <<< 負
綺麗好き: kireizuki: ordinato, pulito <<< 好
綺麗事: kireigoto: senza complicazioni, ipocrisia <<< 事
綺麗事に済ます: kireigotonisumasu: evitare complicazioni <<< 済
小綺麗: kogirei: carino, pulito, ordinato <<< 小
controlla anche
美
,
清潔
pronuncia:
kiretsu
caratteri kanji: 亀
, 裂
parola chiave:
meccanica
traduzione: fenditura, crepa
亀裂する: kiretsusuru: spezzarsi, spaccarsi, crepare
亀裂を生じる: kiretsuoshoujiru <<< 生
sinonimi:
クレバス
,
割れ目
pronuncia:
kiriZuma
caratteri kanji: 切
, 妻
parola chiave:
costruzione
traduzione: a capanna
切妻屋根: kiriZumayane: tetto a capanna <<< 屋根
pronuncia:
kiriage
caratteri kanji: 切
, 上
altri tipi di ortografia:
切り上
parola chiave:
economia
,
matematica
traduzione: chiusura, stop, fine
切上る: kiriageru: chiudere, fermare, finire
antonimi:
切下
pronuncia:
kirihuda
caratteri kanji: 切
, 札
altri tipi di ortografia:
切り札
parola chiave:
gioco
traduzione: carta vincente
切札を切る: kirihudaokiru: trionfare <<< 切
切札を使う: kirihudaotsukau <<< 使
切札を出す: kirihudaodasu: mostrare le carte <<< 出
切札が無い: kirihudaganai: non avere le carte vincenti <<< 無
切札に欠く: kirihudanikaku <<< 欠
controlla anche
トランプ
pronuncia:
kirikabu
caratteri kanji: 切
, 株
altri tipi di ortografia:
切り株
parola chiave:
pianta
traduzione: ceppo
controlla anche
梼
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
