|
pronuncia:
ryoukai
caratteri kanji: 了
, 解
altri tipi di ortografia:
諒解
traduzione: comprensione, accordo
了解する: ryoukaisuru: capire, concordare
了解出来る: ryoukaidekiru: comprensibile <<< 出来
了解しうる: ryoukaishiuru
了解し難い: ryoukaishigatai: incomprensibile, inintelligibile <<< 難
了解を得る: ryoukaioeru: ottenere il consenso di una persona <<< 得
了解を求める: ryoukaiomotomeru: chiedere il consenso di una persona <<< 求
了解事項: ryoukaijikou: punto concordato <<< 事項
controlla anche
納得
pronuncia:
ryouken
caratteri kanji: 猟
, 犬
parola chiave:
animale
traduzione: cane da caccia
猟犬を放つ: ryoukennohanatsu: scatenare il cane da caccia <<< 放
controlla anche
猟師
pronuncia:
ryoukin
caratteri kanji: 料
, 金
parola chiave:
contabilità
traduzione: tassa, tariffa, importo, pagamento
料金を払う: ryoukinnoharau: pagare la tassa <<< 払
料金を取る: ryoukinnotoru: richiedere un pagamento <<< 取
料金を取らずに: ryoukinnotorazuni: gratuitamente, gratis
料金表: ryoukinhyou: listino prezzi <<< 表
料金所: ryoukinsho, ryoukinjo: casello (autostradale) <<< 所
料金免除: ryoukinmenjo: esenzione dal pagamento <<< 免除
宿泊料金: shukuhakuryoukin: spese di alloggio <<< 宿泊
寝台料金: shindairyoukin: paga di posto letto <<< 寝台
深夜料金: shinnyaryoukin: tariffa notturna <<< 深夜
水道料金: suidouryoukin: pagamento per l'uso della rete idrica <<< 水道
電気料金: denkiryoukin: tassa di luce <<< 電気
電報料金: denpouryoukin: tassa del telegramma <<< 電報
特定料金: tokuteiryoukin: tassa speciale <<< 特定
配達料金: haitatsuryoukin: tassa di consegna <<< 配達
翻訳料金: honnyakuryoukin: costo della traduzione <<< 翻訳
郵便料金: yuubinryoukin: spese postali <<< 郵便
割引料金: waribikiryoukin: tariffa ridotta <<< 割引
改正料金: kaiseiryoukin: prezzo rivisto <<< 改正
書留料金: kakitomeryoukin: quota di registrazione <<< 書留
片道料金: katamichiryoukin: tariffa di sola andata <<< 片道
規定料金: kiteiryoukin: tassa normativa <<< 規定
基本料金: kihonryoukin: tassa di base <<< 基本
急行料金: kyuukouryoukin: spese espresse <<< 急行
均一料金: kinnitsuryoukin: tasso fisso <<< 均一
サービス料金: saabisuryoukin: mancia, costo del servizio <<< サービス
タクシー料金: takushiiryoukin: tariffa taxi <<< タクシー
controlla anche
価格
,
値段
pronuncia:
ryoukou
caratteri kanji: 良
, 好
traduzione: bontà, soddisfazione, favore
良好な: ryoukouna: buono, soddisfacente, favorevole
pronuncia:
ryoukuu
caratteri kanji: 領
, 空
parola chiave:
guerra
,
transporto
traduzione: spazio aereo territoriale
領空侵犯: ryoukuushinpan: violazione dello spazio aereo territoriale
controlla anche
領海
,
領土
pronuncia:
ryouri
caratteri kanji: 料
, 理
parola chiave:
cibo
traduzione: cucina, gastronomia, culinaria, piatto
料理する: ryourisuru: cucinare
料理を出す: ryouriodasu: portare [servire] in tavola <<< 出
料理の本: ryourinohon: libro di cucina <<< 本
料理長: ryourichou: capocuoco <<< 長
, シェフ
料理人: ryourinin: cuoco <<< 人
, コック
料理法: ryourihou: cucina, ricetta <<< 法
, レシピ
料理場: ryourijou: cucina <<< 場
, 台所
料理用: ryouriyou: cucina, gastronomia, culinaria <<< 用
料理店: ryouriten: ristorante (di alto livello) <<< 店
, レストラン
料理家: ryouriya <<< 家
料理台: ryouridai: tovaglia <<< 台
料理道具: ryouridougu: utensili da cucina <<< 道具
料理学校: ryourigakkou: scuola di cucina <<< 学校
肉料理: nikuryouri: piatto di carne <<< 肉
魚料理: sakanaryouri: piatto di pesce <<< 魚
精進料理: shoujinryouri: dieta vegetariana <<< 精進
西洋料理: seiyouryouri: cucina europea <<< 西洋
総菜料理: souzairyouri: cucina familiare <<< 総菜
即席料理: sokusekiryouri: piatto improvvisato <<< 即席
中華料理: chuukaryouri: cucina cinese <<< 中華
朝鮮料理: chousenryouri: cucina coreana <<< 朝鮮
手軽な料理: tegarunaryouri: piatto leggero <<< 手軽
手作り料理: teZukuriryouri: cucina casalinga <<< 手作り
日本料理: nihonryouri: cucina giapponese <<< 日本
野外料理: yagairyouri: cucina all'aperto <<< 野外
野菜料理: yasairyouri: dieta in base alle verdure <<< 野菜
一品料理: ippinryouri: piatti à la carte <<< 一品
田舎料理: inakaryouri: piatto in stile di un paese (villaggio) <<< 田舎
御節料理: osechiryouri <<< 御節
懐石料理: kaisekiryouri <<< 懐石
家庭料理: kateiryouri: cucina casalinga <<< 家庭
韓国料理: kankokuryouri: piatti coreani <<< 韓国
郷土料理: kyoudoryouri: cucina locale <<< 郷土
アラビア料理: arabiaryouri: cucina araba <<< アラビア
イタリア料理: itariaryouri: cucina italiana <<< イタリア
インド料理: indoryouri: piatti indiani <<< インド
カレー料理: kareeryouri: cucina del curry <<< カレー
ギリシャ料理: girisharyouri: cucina greca <<< ギリシャ
スタミナ料理: sutaminaryouri: cibo che dà resistenza <<< スタミナ
スペイン料理: supeinryouri: cucina spagnola <<< スペイン
トルコ料理: torukoryouri: cucina turca <<< トルコ
ドイツ料理: doitsuryouri: piatti tedeschi <<< ドイツ
バイキング料理: baikinguryouri: smorgasbord <<< バイキング
フランス料理: huransuryouri: cucina francese <<< フランス
ブラジル料理: burajiruryouri: cucina brasiliana <<< ブラジル
ベトナム料理: betonamuryouri: specialità vietnamite <<< ベトナム
ロシア料理: roshiaryouri: cucina russa <<< ロシア
sinonimi:
調理
pronuncia:
ryouritsu
caratteri kanji: 両
, 立
traduzione: coesistenza
両立する: ryouritsusuru: essere compatibile, coesistere, essere coerente <<< コンパチブル
両立しない: ryouritsushinai: incompatibile, incoerente
pronuncia:
ryousan
caratteri kanji: 量
, 産
parola chiave:
industria
traduzione: produzione di massa
量産する: ryousansuru: produrre in serie
pronuncia:
ryousei
caratteri kanji: 両
, 性
parola chiave:
biologia
traduzione: entrambi i sessi
両性の: ryouseino: bisessuale
両性生殖: ryouseiseishoku: gametogenesi <<< 生殖
男女両性の: danjoryouseino: di entrambi i sessi, bisessuale, unisessuale <<< 男女
controlla anche
両生
pronuncia:
ryousei
caratteri kanji: 両
, 生
altri tipi di ortografia:
両棲
parola chiave:
animale
traduzione: vita anfibia
両生の: ryouseino: anfibio (a.)
両生類: ryouseirui: anfibio (s.) <<< 類
両生動物: ryouseidoubutsu: anfibio (s.) <<< 動物
controlla anche
両性
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
