|
pronuncia:
soshiki
caratteri kanji: 組
, 織
parola chiave:
biologia
,
politica
traduzione: organizzazione, sistema
組織する: soshikisuru: organizzare, rappresentare, comporre, creare, integrare
組織の無い: soshikinonai: senza sistema <<< 無
組織的: soshikiteki: metodico, sistematico <<< 的
組織化: soshikika: sistematizzazione <<< 化
組織化する: soshikikasuru: sistematizzare
組織者: soshikisha: organizzatore <<< 者
組織網: soshikimou: rete di sistema <<< 網
組織票: soshikihyou: voti di blocco <<< 票
組織学: soshikigaku: istologia <<< 学
組織学者: soshikigakusha: istologo <<< 学者
細胞組織: saibousoshiki: tessuto cellulare <<< 細胞
脂肪組織: shibousoshiki: tessuto adiposo <<< 脂肪
繊維組織: sennisoshiki: tessuto fibroso <<< 繊維
地下組織: chikasoshiki: organizzazione clandestina <<< 地下
内閣を組織する: naikakuososhikisuru: formare un gabinetto <<< 内閣
法人組織にする: houjinsoshikinisuru: incorporare (un business) <<< 法人
会社組織: kaishasoshiki: sistema aziendale <<< 会社
海綿組織: kaimensoshiki: tessuto spugnoso <<< 海綿
筋肉組織: kinnnikusoshiki: sistema muscolare <<< 筋肉
pronuncia:
soshou
caratteri kanji: 訴
, 訟
parola chiave:
giustizia
traduzione: causa, processo, azione
訴訟に勝つ: soshounikatsu: vincere la causa <<< 勝
訴訟に負ける: soshounimakeru: perdere la causa <<< 負
訴訟を起こす: soshouookosu: dare [sporgere] querela, ricorrere al tribunale <<< 起
訴訟上の: soshoujouno: procedurale <<< 上
訴訟人: soshounin: parte civile, attore <<< 人
訴訟法: soshouhou: codice di procedura (civile o penale) <<< 法
訴訟沙汰にする: soshouzatanisuru: dare [sporgere] querela, ricorrere al tribunale <<< 沙汰
訴訟行為: soshoukoui: atti processuali <<< 行為
訴訟費用: soshouhiyou: spese di un'azione <<< 費用
訴訟事件: soshoujiken: causa, azione, processo <<< 事件
訴訟手続: soshoutetsuZuki: causa, processo (contro una persona) <<< 手続
訴訟手続をする: soshoutetsuZukiosuru: intentare una causa [un processo] contro cq
訴訟代理人: soshoudairinin: avvocato
訴訟依頼人: soshouirainin: cliente
訴訟当事者: soshoutoujisha: contendenti (a una causa) <<< 当事者
離婚訴訟: rikonsoshou: causa di divorzio <<< 離婚
行政訴訟: gyouseisoshou: contenzioso amministrativo <<< 行政
刑事訴訟: keijisoshou: azione penale <<< 刑事
controlla anche
起訴
,
裁判
pronuncia:
sotchoku
caratteri kanji: 率
, 直
traduzione: franchezza, schiettezza, sincerità
率直な: sotchokuna: franco, diretto, sincero, retto
率直に: sotchokuni: francamente
率直に話す: sotchokunihanasu: dire il vero, chiamare le cose col loro nome, dire pane al pane <<< 話
率直に言う: sotchokuniiu <<< 言
率直に言えば: sotchokuniieba: a (voler) dir(e il) vero, per vero dire
率直な言葉: sotchokunakotoba: candidezza <<< 言葉
pronuncia:
sotchuu
caratteri kanji: 卒
, 中
parola chiave:
malattia
traduzione: apoplessia, paralisi cerebrali
卒中性: sotchuusei: apoplettico <<< 性
卒中性の人: sotchuuseinohito: paziente con ictus <<< 人
卒中の人: sotchuunohito
卒中を起こす: sotchuuookosu: avere un ictus [colpo apoplettico] <<< 起
卒中に罹かる: sotchuunikakaru <<< 罹
卒中で死ぬ: sotchuudeshinu: morire di un colpo apoplettico <<< 死
卒中発作: sotchuuhossa: attacco apoplettico <<< 発作
脳卒中: nousotchuu: attacco cerebrale <<< 脳
pronuncia:
sotogawa
caratteri kanji: 外
, 側
parola chiave:
posizione
traduzione: lato esterno, fuori
外側の: sotogawano: esterno, fuori
外側から: sotogawakara: dall'esterno
antonimi:
内側
pronuncia:
sotsugyou
caratteri kanji: 卒
, 業
parola chiave:
scuola
traduzione: conseguimento del titolo
卒業する: sotsugyousuru: laurearsi
卒業式: sotsugyoushiki: cerimonia di laurea <<< 式
卒業生: sotsugyousei: laureato <<< 生
卒業免状: sotsugyoumenjou: certificato di laurea <<< 免状
卒業証書: sotsugyoushousho <<< 証書
卒業試験: sotsugyoushiken: esame di laurea <<< 試験
卒業論文: sotsugyouronbun: tesi di laurea <<< 論文
, 卒論
卒業アルバム: sotsugyouarubamu: annuario <<< アルバム
antonimi:
入学
pronuncia:
sotsuron
caratteri kanji: 卒
, 論
parola chiave:
scuola
traduzione: tesi di laurea
pronuncia:
souba
caratteri kanji: 相
, 場
parola chiave:
finanza
,
economia
traduzione: prezzo di mercato, quotazione, speculazione
相場が上がる: soubagaagaru: aumentare di prezzo <<< 上
相場が下がる: soubagasagaru: scendere di prezzo <<< 下
相場で儲ける: soubademoukeru: fare soldi con la speculazione <<< 儲
相場師: soubashi: speculatore <<< 師
相場表: soubahyou: lista delle quotazioni <<< 表
相場変動: soubahendou: oscillazioni dei prezzi, fluttuazioni del prezzo di mercato <<< 変動
買い相場: kaisouba: tasso di acquisto <<< 買
売り相場: urisouba: tasso di vendita <<< 売
先物相場: sakimonosouba: quotazione dei futures <<< 先物
株式相場: kabushikisouba: prezzi delle azioni <<< 株式
為替相場: kawasesouba: tasso di cambio <<< 為替
公定相場: kouteisouba: tasso ufficiale <<< 公定
ドル相場: dorusouba: tassi di cambio del dollaro <<< ドル
pronuncia:
soubetsu
caratteri kanji: 送
, 別
parola chiave:
vita
traduzione: addio, commiato
送別の辞: soubetsunoji: discorso di commiato <<< 辞
送別の宴: soubetsunoutage: cena d'addio <<< 宴
送別会: soubetsukai: festa d'addio <<< 会
送別会を開く: soubetsukaiohiraku: dare una festa d'addio <<< 開
sinonimi:
告別
pronuncia:
soubi
caratteri kanji: 装
, 備
parola chiave:
guerra
traduzione: attrezzatura, equipaggiamento
装備する: soubisuru: installare, montare
重装備: juusoubi: attrezzature pesanti <<< 重
軽装備: keisoubi: attrezzatura leggera <<< 軽
sinonimi:
武装
,
設備
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
