|
pronuncia:
shinnnyuu
caratteri kanji: 新
, 入
parola chiave:
scuola
traduzione: nuovo reclutamento
新入の: shinnnyuuno: appena reclutato [assunto, ammesso]
新入生: shinnnyuusei: novellino (studente) <<< 生
新入社員: shinnnyuushain: novellino, nuovo dipendente <<< 社員
pronuncia:
shinnya
caratteri kanji: 深
, 夜
parola chiave:
tempo
traduzione: mezzanotte
深夜に: shinnyani: a mezzanotte, nel cuore della notte, a tarda notte
深夜営業: shinnyaeigyou: rimanere aperto fino a tarda notte (negozio) <<< 営業
深夜勤務: shinnyakinmu: turno di notte <<< 勤務
深夜興行: shinnyakougyou: spettacolo notturno <<< 興行
深夜番組: shinnyabangumi: trasmissione televisiva notturna <<< 番組
深夜放送: shinnyahousou: trasmissione notturna <<< 放送
深夜料金: shinnyaryoukin: tariffa notturna <<< 料金
sinonimi:
夜更け
pronuncia:
shinnyou
caratteri kanji: 信
, 用
parola chiave:
business
traduzione: fiducia, confidenza, credibilità
信用で: shinnyoude: (vendere) a credito [a fidanza]
信用する: shinnyousuru: fidarsi, fare a fidanza con qd, qc
信用が有る: shinnyougaaru: aver credito con, godere la fiducia <<< 有
信用が無い: shinnyouganai: non far fido a, dubitare <<< 無
信用を得る: shinnyouoeru: aver credito con, godere la fiducia <<< 得
信用を傷つける: shinnyouokizutsukeru: (dis)screditare, minare la fiducia <<< 傷
信用を失う: shinnyououshinau: scapitare di credito <<< 失
信用を落とす: shinnyouootosu <<< 落
信用出来る: shinnyoudekiru: affidabile, credibile <<< 出来
信用銀行: shinnyouginkou: banca di credito <<< 銀行
信用組合: shinnyoukumiai: cooperativa [unione] di credito <<< 組合
信用収縮: shinnyoushuushuku: stretta del credito <<< 収縮
長期信用: choukishinnyou: credito a lunga scadenza <<< 長期
手形信用: tegatashinnyou: cambiale di credito <<< 手形
sinonimi:
信頼
pronuncia:
shinnyou
caratteri kanji: 針
, 葉
parola chiave:
albero
traduzione: foglia acicolare
針葉樹: shinnyouju: conifera <<< 樹
針葉樹の: shinnyoujuno: conifero
針葉樹林: shinnyoujurin: bosco di conifere <<< 林
antonimi:
広葉
pronuncia:
shinnyuu
caratteri kanji: 親
, 友
parola chiave:
famiglia
,
amore
traduzione: amico (di)stretto [del cuore, intimo, intrinseco, fraterno]
無二の親友: muninoshinnyuu: migliore amico <<< 無二
sinonimi:
仲良し
controlla anche
友人
pronuncia:
shinpai
caratteri kanji: 心
, 配
traduzione: preoccupazione, apprensione, ansia, angoscia, difficoltà
心配する: shinpaisuru: essere preoccupato [ansioso], preoccuparsi
心配させる: shinpaisaseru: dare [recare, procurare] disturbo a qd, disturbare, preoccupare
心配掛ける: shinpaikakeru <<< 掛
心配するな: shinpaisuruna: Non preoccuparti!
心配無い: shinpainai: tranquillo, sicuro, affidabile <<< 無
心配して: shinpaishite: con ansia, con preoccupazione, ansiosamente
心配そうに: shinpaisouni
心配の種: shinpainotane: fonte [motivo] di ansia <<< 種
心配の余り: shinpainoamari: a causa dell'estrema ansia [preoccupazione] <<< 余
心配事: shinpaigoto: preoccupazioni <<< 事
心配事が有る: shinpaigotogaaru: avere preoccupazioni <<< 有
余計な心配: yokeinashinpai: preoccupazione senza motivo <<< 余計
余計な心配をする: yokeinashinpaiosuru: preoccuparsi senza motivo <<< 余計
sinonimi:
懸念
,
憂慮
,
不安
,
心痛
pronuncia:
shinpan
caratteri kanji: 審
, 判
parola chiave:
sport
traduzione: arbitro
審判する: shinpansuru: fare da arbitro, arbitrare
審判を下す: shinpannokudasu: esprimere un giudizio <<< 下
審判員: shinpannin: arbitro <<< 員
審判者: shinpansha <<< 者
最後の審判: saigonoshinpan: Giudizio universale <<< 最後
sinonimi:
アンパイア
pronuncia:
shinpi
caratteri kanji: 神
, 秘
parola chiave:
fantasia
traduzione: mistero, segreto
神秘的: shinpiteki: misterioso, segreto, occulto <<< 的
神秘主義: shinpishugi: misticismo <<< 主義
神秘主義者: shinpishugisha: mistico (s.) <<< 者
神秘家: shinpika <<< 家
sinonimi:
秘密
,
ミステリー
pronuncia:
shinpin
caratteri kanji: 新
, 品
parola chiave:
business
traduzione: articolo nuovo
新品の: shinpinnno: nuovo
新品同様: shinpindouyou: come nuovo <<< 同様
antonimi:
中古
pronuncia:
shinpo
caratteri kanji: 進
, 歩
parola chiave:
educazione
traduzione: progresso, avanzamento
進歩する: shinposuru: progredire, avanzare, muoversi avanti
進歩した: shinposhita: avanzato
進歩が早い: shinpogahayai: fare progressi rapidi <<< 早
進歩が遅い: shinpogaosoi: progredire lentamente <<< 遅
進歩的: shinpoteki: progressivo, progressista (a.) <<< 的
進歩派: shinpoha: gruppo progressivo <<< 派
進歩主義: shinposhugi: progressismo <<< 主義
進歩主義者: shinposhugisha: progressista (s.) <<< 者
格段の進歩: kakudannnoshinpo: notevolе progressо <<< 格段
急速に進歩する: kyuusokunishinposuru: avanzare rapidamente <<< 急速
sinonimi:
向上
,
進捗
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
