|
pronuncia:
tetsuZuki
caratteri kanji: 手
, 続
parola chiave:
amministrazione
traduzione: procedura, procedimenti, formalità, passi
手続をする: tetsuZukiosuru: adottare le misure, sbrigare le formalità
手続を取る: tetsuZukiotoru <<< 取
手続を踏む: tetsuZukiohumu <<< 踏
手続上: tetsuZukijou: per la forma, pro forma, formalmente <<< 上
手続上の: tetsuZukijouno: procedurale
手続を誤る: tetsuZukioayamaru: prendere misure sbagliate <<< 誤
手続を怠る: tetsuZukiookotaru: trascurare una formalità <<< 怠
裁判手続: saibantetsuZuki: procedure giudiziarie <<< 裁判
執行手続: shikkoutetsuZuki: procedimento di esecuzione <<< 執行
出港手続: shukkoutetsuZuki: formalità doganali <<< 出港
出港手続をする: shukkoutetsuZukiosuru: sdoganare una nave (alla dogana) <<< 出港
出国手続: shukkokutetsuZuki: formalità di partenza <<< 出国
審理手続: shinritetsuZuki: modalità di esami <<< 審理
税関手続: zeikantetsuZuki: formalità doganali <<< 税関
訴訟手続: soshoutetsuZuki: causa, processo (contro una persona) <<< 訴訟
訴訟手続をする: soshoutetsuZukiosuru: intentare una causa [un processo] contro cq <<< 訴訟
通関手続: tsuukantetsuZuki: sdoganamento, formalità doganali <<< 通関
入院手続: nyuuintetsuZuki: procedure prima del ricovero ospedaliero <<< 入院
入国手続: nyuukokutetsuZuki: formalità di ingresso <<< 入国
破産手続: hasantetsuZuki: procedura di fallimento <<< 破産
離婚手続: rikontetsuZuki: procedura di divorzio <<< 離婚
和解手続: wakaitetsuZuki: conciliazione, procedura di conciliazione <<< 和解
controlla anche
手順
pronuncia:
tetsubou
caratteri kanji: 鉄
, 棒
parola chiave:
sport
traduzione: sbarra di ferro, barra orizzontale
pronuncia:
tetsudai
caratteri kanji: 手
, 伝
parola chiave:
casa
traduzione: aiuto, assistenza, aiutante
手伝う: tetsudau: aiutare, assistere
御手伝いさん: otetsudaisan: domestica, collaboratrice familiare <<< 御
, 女中
着付を手伝う: kitsukeotetsudau: aiutare a vestirsi <<< 着付
controlla anche
援助
,
ヘルパー
pronuncia:
tetsudou
caratteri kanji: 鉄
, 道
parola chiave:
treno
traduzione: ferrovia, stazione
鉄道を敷く: tetsudouoshiku: costruire la ferrovia <<< 敷
鉄道網: tetsudoumou: rete ferroviaria <<< 網
鉄道員: tetsudouin: ferroviere <<< 員
鉄道駅: tetsudoueki: stazione ferroviaria <<< 駅
鉄道輸送: tetsudouyusou: trasporto ferroviario <<< 輸送
鉄道運賃: tetsudouunchin: tariffe ferroviarie <<< 運賃
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: passeggeri del trasporto ferroviario <<< 旅客
鉄道工事: tetsudoukouji: lavori ferroviari <<< 工事
鉄道会社: tetsudougaisha: compagnia ferroviaria <<< 会社
鉄道事故: tetsudoujiko: incidente ferroviario <<< 事故
市街鉄道: shigaitetsudou: tram <<< 市街
西武鉄道: seibutetsudou: ferrovia Seibu (ferrovia privata che collega sobborgo occidentale di Tokyo) <<< 西武
東武鉄道: toubutetsudou: compagnia ferroviaria Tobu (ferrovia privata che collega sobborgo nordorientale di Tokyo) <<< 東武
登山鉄道: tozantetsudou: ferrovia in montagna <<< 登山
狭軌鉄道: kyoukitetsudou: ferrovia a scartamento ridotto <<< 狭軌
広軌鉄道: koukitetsudou: ferrovia a scartamento largo <<< 広軌
高速鉄道: kousokutetsudou: ferrovia ad alta velocità <<< 高速
シベリア鉄道: shiberiatetsudou: ferrovia Transiberiana <<< シベリア
pronuncia:
tetsugaku
caratteri kanji: 哲
, 学
parola chiave:
scienza
,
filosofia
traduzione: filosofia
哲学の: tetsugakuno: filosofico
哲学的: tetsugakuteki <<< 的
哲学的に: tetsugakutekini: filosoficamente
哲学する: tetsugakusuru: filosofare
哲学者: tetsugakusha: filosofo <<< 者
哲学博士: tetsugakuhakushi <<< 博士
哲学史: tetsugakushi: storia di filosofia <<< 史
宗教哲学: shuukyoutetsugaku: filosofia della religione <<< 宗教
純正哲学: junseitetsugaku: metafisica <<< 純正
人生哲学: jinseitetsugaku: filosofia di vita <<< 人生
批判哲学: hihantetsugaku: criticismo <<< 批判
インド哲学: indotetsugaku: filosofia indiana <<< インド
ギリシャ哲学: girishatetsugaku: filosofia greca <<< ギリシャ
pronuncia:
tetsuke
caratteri kanji: 手
, 付
parola chiave:
contabilità
traduzione: deposito, caparra
手付金: tetsukekin <<< 金
手付金を払う: tetsukekinnoharau: pagare [versare] un deposito <<< 払
手付金を打つ: tetsukekinnoutsu <<< 打
controlla anche
頭金
,
前金
pronuncia:
tetsuya
caratteri kanji: 徹
, 夜
traduzione: notte insonne [bianca]
徹夜する: tetsuyasuru: (re)stare sveglio tutta la notte, fare nottata, fare di notte giorno
徹夜で: tetsuyade: tutta la notte
徹夜で仕事する: tetsuyadeshigotosuru: lavorare tutta la notte <<< 仕事
pronuncia:
tettai
caratteri kanji: 撤
, 退
parola chiave:
guerra
traduzione: ritiro, evacuazione
撤退する: tettaisuru: ritirare, evacuare
撤退命令: tettaimeirei: ordine di evacuazione <<< 命令
controlla anche
撤収
,
撤兵
pronuncia:
tettei
caratteri kanji: 徹
, 底
traduzione: completezza, esaustività
徹底する: tetteisuru: essere approfondito [completo], essere coerente
徹底的: tetteiteki: approfondito, completo, esaustivo <<< 的
徹底した: tetteishita
徹底的に: tetteitekini: a fondo, completamente, in modo esaustivo, tutto e per tutto
pronuncia:
tettsui
caratteri kanji: 鉄
altri tipi di ortografia:
鉄鎚
parola chiave:
attrezzo
traduzione: martello di ferro
鉄槌を下す: tettsuiokudasu: far massa sull'obiettivo, prendere provvedimenti drastici <<< 下
controlla anche
金鎚
,
ハンマー
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
