|
pronuncia:
unnei
caratteri kanji: 運
, 営
parola chiave:
amministrazione
traduzione: amministrazione, gestione
運営する: unneisuru: amministrare, gestire
運営費: unneihi: spese operative <<< 費
運営資金: unneishikin <<< 資金
運営委員会: unneiiinkai: comitato direttivo
sinonimi:
管理
pronuncia:
unnyou
caratteri kanji: 運
, 用
parola chiave:
finanza
traduzione: applicazione, uso, utilizzo
運用する: unnyousuru: adoperare, usare, utilizzare, applicare
資産運用: shisannunnyou: gestione del patrimonio <<< 資産
pronuncia:
unnyu
caratteri kanji: 運
, 輸
parola chiave:
transporto
traduzione: trasporto
運輸量: unnyuryou: traffico <<< 量
運輸省: unnyushou: Ministero dei Trasporti <<< 省
運輸大臣: unnyudaijin: ministro dei trasporti <<< 大臣
運輸会社: unnyugaisha: trasportatore, corriere <<< 会社
運輸機関: unnyukikan: mezzi di trasporto <<< 機関
運輸協定: unnyukyoutei: accordo sul traffico <<< 協定
水上運輸: suijouunnyu: trasporto via acqua <<< 水上
controlla anche
輸送
,
運送
pronuncia:
unpan
caratteri kanji: 運
, 搬
parola chiave:
transporto
traduzione: trasporto, trasportazione, consegna
運搬する: unpansuru: portare, trasportare
運搬費: unpanhi: spese di trasportazione [di consegna] <<< 費
, 運賃
運搬人: unpannnin: portatore, trasportatore <<< 人
controlla anche
運送
pronuncia:
unsou
caratteri kanji: 運
, 送
parola chiave:
transporto
traduzione: trasporto, transportazione
運送する: unsousuru: trasportare
運送業: unsougyou: industria dei trasporti <<< 業
運送業者: unsougyousha: agente di trasporto <<< 業者
運送会社: unsougaisha: azienda trasporti <<< 会社
運送店: unsouten: agenzia trasporti <<< 店
運送屋: unsouya <<< 屋
運送人: unsounin: vettore, corriere <<< 人
運送船: unsousen: nave da trasporto <<< 船
運送状: unsoujou: lettera di vettura <<< 状
運送費: unsouhi: costo di trasporto <<< 費
, 送料
運送料: unsouryou <<< 料
運送保険: unsouhoken: assicurazione per il trasporto <<< 保険
水上運送: suijouunsou: trasporto via acqua <<< 水上
貨物運送: kamotsuunsou: trasporto merci <<< 貨物
controlla anche
運輸
,
輸送
,
運搬
pronuncia:
unten
caratteri kanji: 運
, 転
parola chiave:
transporto
traduzione: guida, operazione
運転する: untensuru: guidare, operare, muovere
運転手: untenshu: guidatore, autista <<< 手
, ドライバー
運転士: untenshi: guidatore, autista, operatore, macchinista <<< 士
運転台: untendai: cabina di guida <<< 台
運転席: untenseki: sedile del guidatore <<< 席
運転免許: untenmenkyo: patente di guida <<< 免許
運転免許証: untenmenkyoshou <<< 証
運転休止: untenkyuushi: sospensione del servizio <<< 休止
運転間隔: untenkankaku: intervallo tra due treni [autobus] <<< 間隔
運転系統: untenkeitou: linee di autobus [treni] <<< 系統
運転技術: untengijutsu: abilità di guida <<< 技術
運転資金: untenshikin: capitale circolante <<< 資金
運転資本: untenshihon <<< 資本
試運転: shiunten: giro di prova <<< 試
試運転をする: shiuntennosuru: fare un giro di prova
自動車を運転する: jidoushaountensuru: guidare una macchina [un'auto] <<< 自動車
酔払運転: yopparaiunten: guida ubriaco <<< 酔払
居眠運転する: inemuriuntensuru: addormentarsi al volante <<< 居眠
飲酒運転: inshuunten: guida in stato di ebbrezza <<< 飲酒
controlla anche
ドライブ
pronuncia:
unubore
caratteri kanji: 自
, 惚
traduzione: presunzione, vanità
自惚れる: unuboreru: essere narcisistico [presuntuoso]
自惚れた: unuboreta: vanitoso, presuntuoso
自惚れの強い: unuborenotsuyoi <<< 強
controlla anche
高慢
,
傲慢
pronuncia:
uragawa
caratteri kanji: 裏
, 側
traduzione: lato nascosto, retro
月の裏側: tsukinouragawa: retro della luna <<< 月
pronuncia:
uragiri
caratteri kanji: 裏
, 切
parola chiave:
crimimine
,
guerra
traduzione: tradimento
裏切る: uragiru: tradire
裏切者: uragirimono: traditore <<< 者
裏切行為: uragirikoui: tradimento (atto) <<< 行為
信頼を裏切る: shinraiouragiru: tradire la fiducia di qd <<< 信頼
期待を裏切る: kitaiouragiru: non soddisfare le aspettative di qd <<< 期待
controlla anche
陰謀
,
反逆
,
背信
pronuncia:
uranaishi
caratteri kanji: 占
, 師
altri tipi di ortografia:
占い師
parola chiave:
fantasia
traduzione: cartomante, chiromante
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
