Dictionnaire en ligne de histoire et traditions au Japon: Tokonoma

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.

version anglaise

Tokonoma

床の間
mots alternatifs: Alcôve japonaise
mots-clés: architecture
voir aussi: Période Muromachi , Kakemono , Ikebana
explication: Durant la période Muromachi, chez la classe supérieure, il existait une place pour accrocher un dessin bouddhiste et mettre une table basse pour des encens ou des fleurs. Cette emplacement a évolué en alcôve avec un plan élevé pour renmplacer la table. Cette place a perdu son caractère religieux mais est toujours utilisé dans les maisons traditionnelles, en tant que place idéale pour admirer un changement de saison en accrochant un dessin (kekemono) et en posant des fleurs (ikebana) devant.