?

オンライン伊和辞典: 「踏み切る」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 15
翻訳:passo, calpestare, passare, visitare
トウ
踏む: ふむ: pestare, calpestare, passare, finire, valutare [stimare] qlco., visitare
踏まえる: ふまえる: calpestare, tenere in conto
踏み荒す: ふみあらす: calpestare, sconfinare <<<
踏み替える: ふみかえる: cambiare passo <<<
踏み固める: ふみかためる: battere con i piedi <<<
踏み切る: ふみきる: staccare i piedi da terra, saltare il fosso, prendere una decisione importante <<< , 踏切
踏み砕く: ふみくだく: fare a pezzi qlco. schiacciandola sotto i piedi <<<
踏み消す: ふみけす: spegnere un fuoco con i piedi <<<
踏み越える: ふみこえる: varcare, oltrepassare, superare <<<
踏み込む: ふみこむ: mettere un piede, irrompere, fare irruzione, schiacciare a fondo <<<
踏み倒す: ふみたおす: abbattere calpestando, non pagare i propri debiti <<<
踏み出す: ふみだす: fare un passo avanti <<<
踏み付ける: ふみつける: calpestare, pestare, ignorare, insultare <<< , 侮辱
踏ん付ける: ふんづける <<<
踏み潰す: ふみつぶす: schiacciare qlco. sotto i piedi <<<
踏み躙る: ふみにじる: schiacciare qlco. sotto i piedi
踏み外す: ふみはずす: fare un passo falso, allontanarsi <<<
熟語:踏切 , 踏台
語句:轍を踏む , 韻を踏む , 韻を踏んだ , 猫踏んじゃった , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ステップを踏む , ペダルを踏む
同意語: ,


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します