On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: traduzione di '踏み出す'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: sport    Numero di tratti: 15
traduzione: passo, calpestare, passare, visitare
tou
踏む: humu: pestare, calpestare, passare, finire, valutare [stimare] qlco., visitare
踏まえる: humaeru: calpestare, tenere in conto
踏み荒す: humiarasu: calpestare, sconfinare <<<
踏み替える: humikaeru: cambiare passo <<<
踏み固める: humikatameru: battere con i piedi <<<
踏み切る: humikiru: staccare i piedi da terra, saltare il fosso, prendere una decisione importante <<< , 踏切
踏み砕く: humikudaku: fare a pezzi qlco. schiacciandola sotto i piedi <<<
踏み消す: humikesu: spegnere un fuoco con i piedi <<<
踏み越える: humikoeru: varcare, oltrepassare, superare <<<
踏み込む: humikomu: mettere un piede, irrompere, fare irruzione, schiacciare a fondo <<<
踏み倒す: humitaosu: abbattere calpestando, non pagare i propri debiti <<<
踏み出す: humidasu: fare un passo avanti <<<
踏み付ける: humitsukeru: calpestare, pestare, ignorare, insultare <<< , 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<<
踏み潰す: humitsubusu: schiacciare qlco. sotto i piedi <<<
踏み躙る: huminijiru: schiacciare qlco. sotto i piedi
踏み外す: humihazusu: fare un passo falso, allontanarsi <<<
parole kanji: 踏切 , 踏台
Espressioni: 轍を踏む , 韻を踏む , 韻を踏んだ , 猫踏んじゃった , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ステップを踏む , ペダルを踏む
sinonimi: ,


Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
  1. Parole kanji giapponesi (It)
  2. Parole katakana giapponesi (It)
  3. Ricerca veloce (3 dizionari allo stesso tempo)
1 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico