?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
テープ語源:tape (eg.) キーワード: オーディオ , スポーツ翻訳:Band, Zielband, Tonband, Papierschlange テープを切る: てーぷをきる: als erster durchs Ziel gehen <<< 切 テープに取る: てーぷにとる: auf ein Tonband aufnehmen <<< 取 テープを掛ける: てーぷをかける: ein Tonband abspielen <<< 掛 テープを聞く: てーぷをきく: Tonband hören <<< 聞 テープを投げる: てーぷをなげる: Luftschlangen werfen <<< 投 テープに吹き込む: てーぷにふきこむ: (ein Tonband mit) etw. bespielen, etw. (auf Tonband) aufzeichnen テープ録音: てーぷろくおん: Tonbandaufnahme <<< 録音 テープ・レコーダー: てーぷ・れこーだー: Tonbandgerät, Tonbandapparat, Kassettenrekorder <<< レコーダー テープ・デッキ: てーぷ・でっき: Stereotonbandgerät <<< デッキ テープカットする: てーぷかっとする: das Band schneiden (bei einer Zeremonie) <<< カット 生テープ: なまてーぷ: unbespieltes Tonband <<< 生 紙テープ: かみてーぶ: Papierband, Papierschlange <<< 紙 セロハンテープ: せろはんてーぷ: Tesafilm, Tesa <<< セロハン デモテープ: でもてーぷ: Demoband <<< デモ ビデオ・テープ: びでお・てーぷ: Videoband <<< ビデオ カセット・テープ: かせっと・てーぷ: Tonbandkassette <<< カセット ステレオ・テープ: すてれお・てーぷ: stereophonisches Tonband, Stereoband <<< ステレオ バイアス・テープ: ばいあす・てーぷ: Schrägband <<< バイアス 粘着テープ: ねんちゃくてーぷ: Klebeband <<< 粘着 接着テープ: せっちゃくてーぷ: Klebeband, Klebestreifen, Tixo <<< 接着 磁気テープ: じきてーぷ: Magnetband <<< 磁気 録音テープ: ろくおんてーぷ: Tonband <<< 録音 養生テープ: ようじょうてーぷ: Malerkrepp, Malerkreppband <<< 養生
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。 |