?

オンライン独和辞典： 「ライン」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

ライン

語源：line (eg.), Rhein (de.)   キーワード： 形 , ヨーロッパ   
翻訳：Linie, der Rhein
ライン・アップ: らいん・あっぷ: Aufstellung [Zusammensetzung] der Mannschaft
ラインズマン: らいんずまん: Linienrichter
ライン・プリンター: らいん・ぷりんたー: Zeilendrucker <<< プリンター
ライン・ストーン: らいん・すとーん: Strass
ライン川: らいんがわ: der Rhein, Fluss Rhein <<< 川
ガイドライン: がいどらいん: Direktive, Richtlinie <<< ガイド
センターライン: せんたーらいん: Mittellinie, Achse <<< センター
エイドリアン・ライン: えいどりあん・らいん: Adrian Lyne <<< エイドリアン
タッチライン: たっちらいん: Seitenauslinie, Seitenlinie <<< タッチ
スタートライン: すたーとらいん: Startlinie <<< スタート
コースライン: こーすらいん: Rennlinie, Lauflinie <<< コース
ヘッドライン: へっどらいん: Schlagzeile <<< ヘッド
アイ・ライン: あい・らいん: Augenlinie <<< アイ
ホット・ライン: ほっと・らいん: Hotline, heißer Draht <<< ホット
ボーダーライン: ぼーだーらいん: Grenze, Trennungslinie <<< ボーダー
ゴール・ライン: ごーる・らいん: Torlinie <<< ゴール
ボディー・ライン: ぼでぃー・らいん: Grundlinie <<< ボディー
アウト・ライン: あうと・らいん: Übersicht, Überblick <<< アウト
パイプ・ライン: ぱいぷ・らいん: Pipeline, Ölleitung <<< パイプ
ライフ・ライン: らいふ・らいん: Rettungsleine, Lebensader <<< ライフ
ベースライン: べーすらいん: Grundlinie <<< ベース
休戦ライン: きゅうせんらいん: Waffenstillstandlinie <<< 休戦
同意語: 線

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳国語辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。
テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します