?

オンライン独和辞典： 「非公開の」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

公開

発音： こうかい   漢字：公 , 開    キーワード： メディア , 市場   
翻訳：Öffnen, Aufmachen, Veröffentlichung, Ausstellung
公開の: こうかいの: offen, öffentlich
公開する: こうかいする: öffentlich machen [zeigen, ausstellen, auslegen]
公開状: こうかいじょう: offener Brief <<< 状
公開入札: こうかいにゅうさつ: öffentliches Angebot <<< 入札
公開買付け: こうかいかいつけ: Übernahmeangebot, Übernahmeofferte
公開市場: こうかいしじょう: offener Markt, freier Markt <<< 市場
公開論争: こうかいろんそう: öffentliche Diskussion <<< 論争
公開討論: こうかいとうろん
公開講座: こうかいこうざ: öffentliche Vorlesung <<< 講座
公開講義: こうかいこうぎ <<< 講義
公開講演: こうかいこうえん: öffentlicher Vortrag <<< 講演
公開演説: こうかいえんぜつ: öffentliches Rede <<< 演説
非公開の: ひこうかいの: nichtöffentlich <<< 非
株式公開: かぶしきこうかい: Börseneinführung, Börsengang, öffentliche Erstemission, IPO <<< 株式

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。
テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します