?

オンライン独和辞典： 「問題劇」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

問題

発音： もんだい   漢字：問 , 題    キーワード： 教育 , 政治   
翻訳：Frage, Aufgabe, Problem, Thema, Angelegenheit, Sache, Gegenstand
問題である: もんだいである: zweifelhaft [fraglich] sein, Es ist noch die Frage, Es fragt sich
問題無し: もんだいなし: kein Problem <<< 無
問題に成る: もんだいになる: in Frage kommen, zur Sprache [Erörterung] kommen, allgemeine Kritik hervorrufen, Aufsehen erregen <<< 成
問題化する: もんだいかする <<< 化
問題にする: もんだいにする: etw. in Zweifel ziehen, etw. in Frage stellen
問題視する: もんだいしする <<< 視
問題に成らない: もんだいにならない: nicht in Frage kommen <<< 成
問題から外れる: もんだいからはずれる: entgleisen, von dem Thema abkommen <<< 外
問題外である: もんだいがいである: Es steht außer Frage [Zweifel], nicht zur Sache (hierher) gehören, keine Rede sein
問題を出す: もんだいをだす: jm. eine Aufgabe geben [stellen], eine Frage stellen [richten], jm. eine Frage vorlegen <<< 出
問題劇: もんだいげき: Problemdrama <<< 劇
問題点: もんだいてん: Problempunkt <<< 点
問題を解決する: もんだいをかいけつする: ein Problem lösen [beheben] <<< 解決
核問題: かくもんだい: nukleares Problem, Atomfrage <<< 核
基地問題: きちもんだい: Problem militärischen Stützpunktes <<< 基地
食糧問題: しょくりょうもんだい: Nahrungsproblem <<< 食糧
内政問題: ないせいもんだい: inneres Problem <<< 内政
根本問題: こんぽんもんだい: wesentliche Frage <<< 根本
住宅問題: じゅうたくもんだい: Wohnungsfrage <<< 住宅
選択問題: せんたくもんだい: Kreuzerltest <<< 選択
社会問題: しゃかいもんだい: soziale Frage, soziales Problem <<< 社会
失業問題: しつぎょうもんだい: Arbeitslosenfrage <<< 失業
応用問題: おうようもんだい: angewandte Aufgabe <<< 応用
実際問題: じっさいもんだい: Frage aus der Praxis, praktische Frage <<< 実際
試験問題: しけんもんだい: Prüfungsaufgabe <<< 試験
都市問題: としもんだい: städtisches Problem <<< 都市
南北問題: なんぼくもんだい: Nord-Süd-Problem <<< 南北
外交問題: がいこうもんだい: diplomatische Frage <<< 外交
懸賞問題: けんしょうもんだい: Preisfrage <<< 懸賞
極東問題: きょくとうもんだい: Problem des Fernen Ostens <<< 極東
法律問題: ほうりつもんだい: juristische Frage <<< 法律
思想問題: しそうもんだい: Gedankenproblem <<< 思想
国語問題: こくごもんだい: Problem der Muttersprache <<< 国語
人事問題: じんじもんだい: Personalproblem <<< 人事
北方領土問題: ほっぽうりょうどもんだい: Kurilenkonflikt <<< 北方
公害問題: こうがいもんだい: Umweltfrage, Umweltproblem <<< 公害
金銭問題: きんせんもんだい: Geldangelegenheit, Geldfrage, pekuniäre Frage <<< 金銭
人権問題: じんけんもんだい: Frage der Menschenrechte <<< 人権
練習問題: れんしゅうもんだい: Übung, Übungsaufgabe <<< 練習
人口問題: じんこうもんだい: Bevölkerungsfrage <<< 人口
環境問題: かんきょうもんだい: Umweltfrage <<< 環境
生死の問題: せいしのもんだい: Lebensfrage, schicksalsschwere Angelegenheit <<< 生死
人種問題: じんしゅもんだい: Rassenfrage <<< 人種
少数民族問題: しょうすうみんぞくもんだい: Minderheitsfrage <<< 少数
切実な問題: せつじつなもんだい: lebenswichtiges Problem <<< 切実
係争問題: けいそうもんだい: Streitfrage <<< 係争
ダルフール問題: だるふーるもんだい: Problem in Darfur <<< ダルフール
パレスチナ問題: ぱれすちなもんだい: Palästinaproblem, palästinensisches Problem <<< パレスチナ
チェス問題: ちぇすもんだい: Schachaufgabe <<< チェス
次もチェック: トラブル , 事件

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します