|
prononciation:
machigai,
machigae
caractère kanji: 間
, 違
traduction: faute, erreur, tort, méprise, confusion
間違える: machigaeru: faire [commettre] une erreur [faute], s'abuser, se tromper, se méprendre, confondre (A) avec (B)
間違う: machigau
間違った: machigatta: faux, erroné, mauvais
間違って: machigatte: pas erreur [méprise], par suite d'une erreur, par inadvertance [mégarde], injustement, à faux
間違っている: machigatteiru: avoir tort, être dans l'erreur
間違無く: machigainaku, machigaenaku: sans faute, sans faillir, certainement, correctement <<< 無
間違を起こす: machigaiookosu, machigaeookosu: commettre une faute, se laisser séduire, fauter <<< 起
間違易い: machigaiyasui, machigaeyasui: ambigu, trompeur <<< 易
道を間違える: michiomachigaeru: se tromper de route [chemin] <<< 道
言い間違える: iimachigaeru: faire une faute [un lapsus] en parlant, faire un lapsus linguae <<< 言
翻訳の間違い: honnyakunomachigai: erreur de traduction. <<< 翻訳
宛名を間違う: atenaomachigau: se tromper d'adresse <<< 宛名
勘定を間違える: kanjouomachigaeru: se tromper dans un calcul <<< 勘定
一生の間違い: isshounomachigai: la plus grande erreur dans sa vie <<< 一生
synonymes:
勘違
,
手違
,
エラー
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
- Caractères kanji Japonais (Fr)
- Mots katakana japonais (Fr)
- Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
