|
発音：
じかん
漢字：時
, 間
キーワード：
時間
翻訳：hora, período
時間が経つ: じかんがたつ: O tempo passa <<< 経
時間が足りない: じかんがたりない: não ter tempo suficiente para <<< 足
時間に遅れる: じかんにおくれる: estar atrasado para <<< 遅
時間に縛られる: じかんにしばられる: estar restrito pelo tempo <<< 縛
時間を守る: じかんをまもる: ser pontual <<< 守
時間を取る: じかんをとる: demorar, ocupar muito tempo <<< 取
時間を尋ねる: じかんをたずねる: perguntar ao tempo <<< 尋
時間表: じかんひょう: horário, calendário <<< 表
時間帯: じかんたい: fuso horário <<< 帯
時間割: じかんわり: horário <<< 割
時間外: じかんがい: horas extra <<< 外
時間外勤務: じかんがいきんむ: trabalho extra <<< 勤務
時間外手当: じかんがいてあて: pagamento por trabalho extra <<< 手当
時間賃金: じかんちんぎん: salário por tempo, remuneração temporal <<< 賃金
夏時間: なつじかん: verão <<< 夏
作業時間: さぎょうじかん: horário de trabalho <<< 作業
試合時間: しあいじかん: tempo do jogo <<< 試合
受持時間: うけもちじかん: hora de ensino, hora-aula <<< 受持
営業時間: えいぎょうじかん: hora de trabalho, horário de operação, horário de atendimento <<< 営業
往診時間: おうしんじかん: horário de visita (hospital) <<< 往診
回診時間: かいしんじかん: horário de visitas, horário da ronda hospitalar <<< 回診
開店時間: かいてんじかん: horário de funcionamento (de uma loja), hora de abertura <<< 開店
夏期時間: かきじかん: horário de verão <<< 夏期
締切時間: しめきりじかん: hora do fecho,prazo de entrega para, tempo limite para <<< 締切
外出時間: がいしゅつじかん: horas de saída <<< 外出
起床時間: きしょうじかん: hora de levantar <<< 起床
休憩時間: きゅうけいじかん: folga, pausa, intervalo <<< 休憩
休息時間: きゅうそくじかん: folga, pausa, descanso, paragem <<< 休息
勤務時間: きんむじかん: horas de trabalho [serviço] <<< 勤務
勤労時間: きんろうじかん: horas [tempo] de trabalho <<< 勤労
業務時間: ぎょうむじかん: horário de expediente <<< 業務
現地時間: げんちじかん: tempo [horário] local <<< 現地
拘束時間: こうそくじかん: da abertura ao fecho, horas de trabalho efetivas <<< 拘束
交代時間: こうたいじかん: mudança de tempos, mudança da hora <<< 交代
退社時間: たいしゃじかん: hora de saída do escritório <<< 退社
昼食時間: ちゅうしょくじかん: hora do almoço <<< 昼食
停車時間: ていしゃじかん: hora de paragem <<< 停車
点灯時間: てんとうじかん: hora de acender as luzes <<< 点灯
二十四時間: にじゅうよじかん: vinte e quatro horas <<< 二十四
発車時間: はっしゃじかん: altura para partir <<< 発車
反応時間: はんのうじかん: tempo de reação [resposta] <<< 反応
飛行時間: ひこうじかん: hora de vôo <<< 飛行
標準時間: ひょうじゅんじかん: hora padrão <<< 標準
閉店時間: へいてんじかん: hora de fecho da loja <<< 閉店
勉強時間: べんきょうじかん: horas de estudo de alguém <<< 勉強
放映時間: ほうえいじかん: tempo de antena <<< 放映
放送時間: ほうそうじかん: horas de transmissão <<< 放送
面会時間: めんかいじかん: horário de visitas <<< 面会
申合せた時間: もうしあわせたじかん: hora indicada <<< 申合せ
夕食時間: ゆうしょくじかん: hora da ceia <<< 夕食
離陸時間: りりくじかん: tempo de descolagem <<< 離陸
労働時間: ろうどうじかん: horário de trabalho <<< 労働
露出時間: ろしゅつじかん: tempo de exposição <<< 露出
割引時間: わりびきじかん: horas de taxa reduzida <<< 割引
就業時間: しゅうぎょうじかん: horas de expediente <<< 就業
就寝時間: しゅうしんじかん: hora de deitar <<< 就寝
出勤時間: しゅっきんじかん: hora de ir ao gabinete <<< 出勤
出発時間: しゅっぱつじかん: hora de início <<< 出発
食事時間: しょくじじかん: hora da refeição <<< 食事
診察時間: しんさつじかん: horas de consulta <<< 診察
震動時間: しんどうじかん: duração de vibração <<< 震動
振動時間: しんどうじかん: tempo de oscilação <<< 振動
診療時間: しんりょうじかん: horas de consulta <<< 診療
自習時間: じしゅうじかん: horas de estudo <<< 自習
実習時間: じっしゅうじかん: horas de prática <<< 実習
従業時間: じゅうぎょうじかん: horas de trabalho <<< 従業
授業時間: じゅぎょうじかん: horas de aulas, horas escolares <<< 授業
睡眠時間: すいみんじかん: horas de sono <<< 睡眠
正確な時間: せいかくなじかん: hora correta [exata] <<< 正確
制限時間: せいげんじかん: tempo-limite, horas restritas <<< 制限
服務時間: ふくむじかん: horário de expediente, horário de trabalho <<< 服務
同意語:
時刻
,
タイム
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 葡訳漢和辞典(日)
- 葡訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
