Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: 売 , 宝 , 負 , 貨 , 貧 , 責 , 賀 , 貴 , 費 , 貿

売

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Geschäft    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: verkaufen
bai, mai
売る: uru: verkaufen, veräußern, vertreiben, feilbieten, feilhalten, absetzen, umsetzen, anbieten, an den Mann bringen, auf den Markt bringen, zu Geld machen
売: uri: Verkauf
売に出す: urinidasu: zum Verkauf stellen [anbieten], feilbieten, feilhalten, auf den Markt bringen <<< 出
売に出る: urinideru: zum Verkauf [auf den Markt] kommen <<< 出
売り歩く: uriaruku: hausieren gehen (mit), hökern (mit), Geschäftsmöglichkeiten suchen <<< 歩
売り急ぐ: uriisogu: sich mit dem Verkaufe beeilen, so bald und so rasch als möglich absetzen <<< 急
売り惜しむ: urioshimu: mit dem Verkauf zurückhalten, nicht gern verkaufen <<< 惜
売り控える: urihikaeru <<< 控
売り崩す: urikuzusu: den Markt drücken, Kurse drücken <<< 崩
売り付ける: uritsukeru: an den Mann bringen, jm. aufnötigen, jm. andrehen, jm. aufschwatzen <<< 付
売り飛ばす: uritobasu: abgeben, veräußern, unterbringen, zu Geld machen <<< 飛
売り払う: uriharau: zu Geld machen, für Geld hergeben, abstoßen <<< 払
売り広める: urihiromeru: neue Absatzwege erschließen, neue Absatzgebiete eröffnen, seinen Geschäftskreis ausdehnen, sein Absatzgebiet erweitern, in großen Mengen auf den Markt werfen <<< 広
売り込む: urikomu <<< 込
売り叩く: uritataku: einen Baisseangriff machen <<< 叩
売り渡す: uriwatasu: verkaufen, absetzen, veräußern, abstoßen, losschlagen, zu Geld machen, begeben <<< 渡
Kanji Wörter: 売女 , 押売 , 転売 , 売買 , 空売 , 販売 , 卸売 , 売上 , 売店 , 特売 , 売春 , 即売 , 発売 , 売掛 , 売場 , 売切れ , 競売 , 商売 , 売却
Ausdrücke: 闇で売る , 安く売る , 油を売る , 媚を売る , 競りで売る , 枡で売る , 節を売る , 名を売る , 高く売る , 身を売る , 国を売る , 売り相場 , 土地を売る , 失望売り , 愛嬌を売る , 利食い売り , 利食い売りする , 原価で売る , 切符売り , 特価で売る , 牡蠣売り , 売り注文 , 喧嘩を売る , 薄利で売る , 廉価で売る , セットで売る
Antonyme: 買

宝

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Finanz    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Schatz, Kostbarkeiten, Reichtum
hou
宝: takara
宝の持ち腐れ: takaranomochigusare: Perlen vor die Säue werfen
Kanji Wörter: 家宝 , 重宝 , 宝石 , 国宝 , 宝物 , 宝箱 , 宝船 , 宝島 , 宝捜し , 財宝
Ausdrücke: 地中の宝

負

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Sport    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: (ein Match, eine Schlacht etc.) verlieren, verraten (ext.)
hu, bu
負の: huno: Negativ <<< マイナス
負ける: makeru: besiegt [bewältig, niedergeschlagen, überwältigt] werden, erliegen, eine Niederlage erleiden, unterliegen (jm.), verlieren
負かす: makasu: besiegen
負けて遣る: maketeyaru: nachgeben <<< 遣
負けるが勝ち: makerugakachi: Die vorläufige Niederlage is zuletzt ein Sieg, Der Demütige gewinnt, Beuge dich um zuletzt zu gewinnen <<< 勝
負け: make: Niederlage, Ergebung, Verlust, Waffenstreckung
負け越す: makekosu: zurückstehen <<< 越
負けず劣らず: makezuotorazu: ebenbürtig, eben so begabt [fähig], konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig, gleichstehend <<< 劣
負けず嫌い: makezugirai: nicht nachstehen wollend, kampflustig, unbeugsam, unnachgiebig <<< 嫌
負く: somuku: verraten <<< 背
負う: ou: wahrnehmen, tragen, auf sich nehmen, übernehmen
Kanji Wörter: 御負け , 負債 , 負傷 , 負担 , 抱負 , 勝負 , 自負 , 負け惜しみ
Ausdrücke: 賭けに負ける , 傷を負った , 傷を負わせる , 罪を負う , 背負う , 背負わせる , 請け負う , 綺麗に負ける , 始末に負えない , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 勝負に負ける , 博打で負ける , 誘惑に負ける , 競争に負ける , 訴訟に負ける , 責任を負う , 責任を負わぬ , 剃刀負けする , 外傷を負う , 衝動に負ける , 気合負けする , 反則負け , 反則負けする , 競技に負ける , 議論に負ける , 怪我を負わせる , 怪我負け , 選挙に負ける , 裁判に負ける , 戦争に負ける , 競走に負ける , 試合に負ける , 重荷を負う , ストレートで負ける
Antonyme: 勝

貨

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Schatz
ka
貨: takara
Kanji Wörter: 銀貨 , 通貨 , 雑貨 , 貨物 , 外貨 , 貨車 , 百貨店 , 金貨 , 貨幣 , 硬貨

貧

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Leben    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Armut, Not
hin, bin
貧しい: mazushii: arm, armselig, bedürftig, mittellos, Not leidend
貧しさ: mazushisa: Armut
貧しく成る: mazushikunaru: arm werden, in Armut geraten, dürftig werden <<< 成
貧する: hinsuru
貧すれば鈍する: hinsurebadonsuru: Armut macht unverschämt <<< 鈍
Kanji Wörter: 貧血 , 貧弱 , 貧困 , 貧乏
Antonyme: 富

責

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Justiz    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: quälen, foltern, kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, tadeln
seki, shaku, sai
責め: seme: Verantwortung, Verantwortilichkeit, Verpflichtung, Folter, Marter, Tortur
責める: semeru: quälen, foltern, auf die Folterbank spannen (jn.), kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, übel mitspielen, zur Rechenschaft [Verantwortung] ziehen, ins Gebet nehmen, zur Rede stellen, tadeln (jn. wegen)
責め苛む: semesainamu: folyern <<< 苛
責めて: semete: wenigstens, mindestens, zum wenigsten [mindesten], zumeist, höchstens, wenn nur
Kanji Wörter: 責任 , 問責 , 免責
Synonyme: 非難

賀

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: glücklich, zufrieden
ga
賀ぶ: yorokobu: glücklich, zufrieden sein
賀う: iwau: feiern
Kanji Wörter: 佐賀 , 謹賀 , 滋賀 , 加賀 , 年賀

貴

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Adlige, Respekt
ki
貴い: tattoi: adlig, edel, würdevoll, ehrwürdig, respektabel
貴い: toutoi: idem.
貴ぶ: tattobu: achten, respektieren, verehren
貴ぶ: toutobu: idem.
Kanji Wörter: 兄貴 , 貴重 , 高貴 , 貴様 , 貴方 , 貴公 , 貴族
Ausdrücke: 貴金属 , 貴婦人

費

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Ausgabe, Verbrauch
hi
費やす: tsuiyasu: ausgeben
費える: tsuieru: aufbrauchen
費え: tsuie: Ausgabe
Kanji Wörter: 浪費 , 燃費 , 会費 , 費用 , 経費 , 食費 , 消費
Ausdrücke: 維持費 , 軍事費 , 経営費 , 建設費 , 皇室費 , 調査費 , 物件費 , 光熱費 , 養育費 , 創業費 , 材料費 , 修繕費 , 住宅費 , 製造費 , 住居費 , 衣料費 , 衣服費 , 営業費 , 復旧費 , 消耗費 , 工事費 , 建築費 , 防衛費 , 開発費 , 印刷費 , 加工費 , 労力を費やす , 燃料費 , 生活費 , 家計費 , 管理費 , 接待費 , 医療費 , 修理費 , 宣伝費 , 広告費 , 設備費 , 機密費 , 運送費 , 給食費 , 運搬費 , 交際費 , 予備費 , 荷造費 , 操業費 , 組合費 , 出張費 , 教育費 , 製作費 , 出版費 , 事業費 , 通信費 , 装飾費 , 研究費 , 運営費 , 生計費 , 滞在費 , 交通費 , 国防費 , クラブ費

貿

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Tausch, Handel
bou
mu
貿える: kaeru: austauschen, austauschen, umtauschen
貿う: akinau: handeln
Kanji Wörter: 貿易

26 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant