Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 

Direkter Zugang: 形 , 参 , 修 , 彩 , 彫 , 彰 , 影 , 彦 , 彪 , 彬

形

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Form    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Form, Modell
kei, gyou
形: katachi: Form, Fasson, Gestalt, Figur, Aussehen
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: eine gute schöne Figur [Gestalt] haben, wohlgestaltet [schön geformt] sein <<< 良
形の悪い: katachinowarui: unförmig sein, ungestaltet sein [aussehen] <<< 悪
形作る: katachiZukuru: former, gestalten, bilden, modellieren <<< 作
形: kata: Form, Figur, Fasson, Gestalt, Schnitt, Größe, Format, Stil, Typus, Mode, Modus, Muster, Vorbild, Modell, Vorlage, Stablone, Schnittmuster, Musterzeichnung, Dessin, Gussform, Matrix, Gipsmodell, Brauch, Sitte, Gewohnheit, Regel, Konvention <<< モデル , スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: die Form verlieren, die Figur verderben <<< 崩
形に取る: katanitoru: abformen, modellieren <<< 取
形われる: arawareru: erscheinen, auftreten <<< 現 , 表
Kanji Wörter: 形式 , 原形 , 手形 , 図形 , 整形 , 雛形 , 形勢 , 形成 , 異形 , 方形 , 山形 , 円形 , 台形 , 形容 , 形見 , 菱形 , 変形 , 人形 , 形態 , 象形 , 奇形
Ausdrücke: 本の形で , 四角形 , 縮小形 , 三角形 , 紡錘形の , 現在形 , 多角形 , 多角形の , 電光形 , 電光形に , 楕円形 , 楕円形の , 三日月形の , 半月形の , 渦巻形 , 扇子形の , 複数形 , 単数形 , 過去形 , 疑問形 , 螺旋形 , 仮定形 , 進行形 , 半円形 , 半円形の , 変化形 , 十字形 , 瓢箪形 , プレート形 , ドーム形 , アーチ形の
Synonyme: 型

参

Kategorie: in Schule zu lernen   andere Orthographien: 參   Radikalen:    Stichwort: Gesellschaft    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: teilnehmen, drei (entl.)
san
参つ: mitsu: drei <<< 三
参わる: majiwaru: teilnehmen <<< 交
参る: mairu: treffen (pol.), begegnen, pilgern (jp.)
Kanji Wörter: 参加 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 参上 , 参謀 , 参考 , 参戦 , 人参 , 参照 , 持参 , 日参 , 降参 , 参詣
Ausdrücke: 御礼参り , 只今参ります , 伊勢参り

修

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: (eine Disziplin, Technik etc.) lernen
shuu
修める: osameru: lernen
修まる: osamaru: einrenken, diszipliniert werden
Kanji Wörter: 研修 , 修繕 , 専修 , 必修 , 修行 , 改修 , 監修 , 修理 , 修士 , 修了 , 修羅 , 修道 , 修正 , 修復 , 補修 , 修業
Ausdrücke: 学を修める

彩

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Farbe, Helligkeit
sai
彩る: irodoru: kolorieren
彩: aya: Zeichnung, Stil
彩: tsuya: Helligkeit
彩: hikari: Licht
Kanji Wörter: 虹彩 , 色彩 , 多彩
Ausdrücke: 強烈な色彩

彫

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: schnitzen, eingravieren
chou
彫る: horu
Kanji Wörter: 彫刻 , 彫像
Ausdrücke: 鑿で彫る , 版画を彫る , 象牙彫り

彰

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: klar, deutlich, offenbar, offensichtlich, erscheinen, auftreten
shou
彰: aya: Muster, Design <<< 文 , 綾
彰: kazari: Verzierung, Ausschmückung, Schmuck, Zierrat, Zierde <<< 飾
彰われる: arawareru: erscheinen, auftreten, herauskommen, sich melden (bei), sich zeigen, zum Vorschein kommen <<< 現 , 顕 , 表
彰らか: akiraka: klar (a.), deutlich, offenbar, offensichtlich, augenscheinlich, einleuchtend, sichtbar <<< 明
彰: akira: pers.

影

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Optik    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Schatten, Silhouette, Gestalt
ei, you
影: kage: Schatten, Silhouette, Gestalt, Spiegelbild, Abspiegelung
影が差す: kagegasasu: Schatten werfen <<< 差
影の様な: kegenoyouna: schattenhaft <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: Keine Spur von Verdacht [von Zweifel), Es liegt nichts vor was einen Verdacht erwecken könnte
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: sich verbergen, sich verstecken, sich nicht blicken lassen, verschwinden <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: im Hintergrund stehen <<< 薄
Kanji Wörter: 撮影 , 幻影 , 影響 , 面影 , 火影
Ausdrücke: 影武者
auch zu prüfen: 陰 , シルエット

彦

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Schönheit    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: männliche Schönheit
gen
彦: hiko, hiro, yoshi: pers.
Kanji Wörter: 山彦
auch zu prüfen: 姫

彪

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Kunst    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Muster der Tigerhaut
hyou
彪: aya: Muster <<< 文

彬

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: versehen, ausgerüstet, ausgestattet, begabt, haben, besitzen
hin
彬わる: sonawaru: versehen [ausgerüstet, ausgestattet, begabt] sein (mit), haben, besitzen <<< 備 , 具
彬: mori, yoshi, akira: pers.

10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant