Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: 由 , 田 , 申 , 当 , 男 , 町 , 画 , 界 , 畑 , 胃

由

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Ursache, Herkunft
yuu, yu, yui
由: yoshi: Ursache, gehört haben (jp.)
由る: yoru: kommen (von), stammen (von), verursacht werden (von), zuzuschreiben sein <<< 因
由り: yori: wegen <<< 因
由: nao: immer noch <<< 尚
Kanji Wörter: 自由 , 由来 , 理由 , 経由

田

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Reisfeld
den, ten
田: ta: Reisfeld
田を耕す: taotagayasu: das Reisfeld pflügen <<< 耕
田を作る: taotsukuru: das Reisfeld bestellen [bebauen] <<< 作
田: kari: Jagd <<< 狩
Kanji Wörter: 御田 , 油田 , 田畑 , 水田 , 田園 , 本田 , 松田 , 田舎 , 半田 , 豊田 , 羽田 , 秋田 , 成田 , 塩田 , 田計里
Ausdrücke: 早稲田

申

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: sagen, anführen, berichten, Affe (zod.)
shin
申す: mousu: sagen (pol.), anführen, berichten
申べる: noberu: sagen, anführen, berichten
申し上げる: moushiageru: (respektvoll) sagen <<< 上
申し受ける: moushiukeru: empfangen, erhalten, übernehmen, weitermachen, weiterführen, verlangen, fordern, in Anspruch nehmen <<< 受
申し送る: moushiokuru: ausrichten, bestellen, sagen [ausrichten] lassen, weitersagen, weiterleiten (an) <<< 送
申遅れましたが: moushiokuremashitaga: was ich noch sagen wollte, nicht zuletzt <<< 遅
申し兼ねる: moushikaneru: Das ist schwer [kaum] zu sagen dass <<< 兼
申し兼ねますが: moushikanemasuga: wenn ich Sie bitten dürfte <<< 兼
申し越す: moushikosu: schreiben (jm., an jn.), mitteilen, ankündigen, jm. sagen [ausrichten] lassen <<< 越 , 伝言
申し申し: moshimoshi: Hallo (am Telefon)
申: saru: Affe (zod.) <<< 猿
Kanji Wörter: 申告 , 申立 , 申請 , 申込 , 申し子 , 申合せ , 申入れ , 申分 , 申出 , 申訳
Ausdrücke: 申一言
Synonyme: 言

当

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Waffe , Sport    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: treffen, schlagen, stoßen, berühren, streifen, sich gegenüberstehen
tou
当たる: ataru: treffen, schlagen, stoßen (auf), berühren, streifen (an), sich bewahrheiten, sich als wahr [richtig] erweisen [bestätigen], das große Lotterie los gewinnen, sich sonnen, sich wärmen, sich entgegensetzen [entgegenstellen], Widerstand leisten
当てる: ateru: berühren (mit der Hand), anlegen (an), ansetzen (an), auflegen, treffen, einen Erfolg erzielen, sein Glück machen, aussetzen, erraten, ein Rätsel lösen, das Richtige herausbringen, ins Schwarze treffen, verwenden
当たり: atari: Treffen, Gelingen, großer Erfolg
当てられる: aterareru: getroffen werden, sich ärgern (über), sich unangenehm getroffen fühlen (durch), (hart) mitgenommen werden (von), aufgefordert werden (zu)
当りが良い: atarigaii, atarigayoi: leutselig <<< 良
当りが悪い: atarigawarui: widerspenstig, mürrisch <<< 悪
当たって: atatte: in Richtung, wenn, anlässlich, aus Anlass
当り散らす: atarichirasu: sauer auf jeden sein <<< 散
当り前の: atarimaeno: natürlich, naturgemäß, vernünftig, verdient, gewöhnlich, gebräuchlich, normal <<< 前
当て込む: atekomu: bauen (auf), sich verlassen (auf), erwarten <<< 込
当て嵌まる: atehamaru: anwendbar sein (auf), sich anwenden lassen (auf), gebraucht werden können (zu), sich anpassen (an), entsprechen, unter etw. fallen, angemessen sein (für) <<< 嵌
当て嵌める: atehameru: anwenden (zu), gebrauchen (zu) <<< 嵌
当かう: mukau: sich gegenüberstehen <<< 向
当: soko: Boden <<< 底
当: shichi: Pfand <<< 質
Kanji Wörter: 当日 , 当店 , 当局 , 当時 , 当地 , 該当 , 相当 , 担当 , 抵当 , 目当て , 当然 , 当事者 , 手当 , 適当 , 割当 , 配当 , 本当 , 当分 , 当座 , 当番 , 不当 , 当方 , 見当 , 当選 , 弁当 , 当初 , 当惑 , 妥当 , 正当 , 当直 , 別当
Ausdrücke: 場当あたりの , 鏝を当てる , 日の当る , 日に当る , 火に当たる , 行き当たる , 図に当たる , 探り当てる , 穴を当てる , 籤に当たる , 思い当たる , 言い当てる , 差し当り , 推測が当たる , 火燵に当たる , 御湿を当てる , 剃刀を当てる , 抽選で当たる , 馬券が当る , 懸賞に当る , 照明を当てる , 見込が当たる , 当り番号 , 難局に当たる , 外気に当たる , 外気に当てる , 一人当たり
Antonyme: 外

男

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Mann, Mensch, Männchen
dan, nan
男: otoko: Mann, Mensch, männliches [starkes] Geschlecht, Geliebter, Liebhaber
男の: otokono: männlich
男の人: otokonohito: Mann, Mensch, männliches [starkes] Geschlecht <<< 人 , 男性
男の子: otokonoko: Junge, Bub, Knabe, Sohn <<< 子 , 男子
男らしい: otokorashii: männlich, mannhaft, wie ein Mann
男らしさ: otokorashisa: Männlichkeit
男を上げる: otokooageru: sich einen guten Ruf erwerben <<< 上
男を下げる: otokoosageru: einen guten Ruf verlieren <<< 下
男が廃る: otokogasutaru: seine Ehre verlieren <<< 廃
男が立たない: otokogatatanai <<< 立
男を拵える: otokookoshiraeru: sich einen Liebhaber anschaffen <<< 拵
男と女: otokotoonnna: Mann und Frau <<< 女
男の様な女: otokonoyounaonnna: männliche Frau, Mannweib
男: o: pers.
Kanji Wörter: 雪男 , 狼男 , 男性 , 男子 , 次男 , 長男 , 男爵 , 男根 , 美男 , 男前 , 男女 , 下男 , 色男 , 男娼 , 男優 , 男装
Ausdrücke: 海の男 , 良い男 , 名物男 , 随分な男だ , 好色男 , 男生徒 , 男同士 , 男便所 , 怪力の男 , 中年男 , 伊達男 , 第三の男 , 男友達 , ハンサムな男
Antonyme: 女
auch zu prüfen: 雄

町

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Stadt    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Ackerain, Ackerfurche
chou: Burg (suff., jp.)
町: aze: Ackerrain, Ackerfurche
町: machi: Burg (jp.)
町の: machino: kommunal
町に行く: machiniiku: in die Stadt gehen <<< 行
Kanji Wörter: 町民 , 町長 , 町並
Ausdrücke: 浜松町 , 大学町 , 町の壁蝨 , 女川町 , 町の騒音 , 屋敷町 , 大手町 , 門前町 , 町役場 , 町議会 , 歌舞伎町 , 信濃町 , 宿場町 , 町奉行
auch zu prüfen: 市 , 街

画

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Kunst    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Abgrenzung, Plan, Zeichnung (ext.)
kai, ga, kaku
画る: kagiru: abgrenzen <<< 限
画る: hakaru: planen, einen Plan entwerfen, vorhaben <<< 図 , 計 , 測 , 量
画: hakarigoto: Plan, Vorhaben, Strategem <<< 謀
画: e: Zeichnung <<< 絵
画く: egaku: zeichnen <<< 描
Kanji Wörter: 画家 , 計画 , 録画 , 画廊 , 動画 , 絵画 , 版画 , 壁画 , 画像 , 画面 , 企画 , 漫画 , 映画 , 洋画 , 画素 , 字画 , 画一 , 画策 , 画期
Ausdrücke: 画用紙 , 風刺画 , 複製画 , 肖像画 , 水墨画 , 着色画 , 裸体画 , 透視画 , 人物画 , 写生画 , 想像画 , 幻灯画 , 風俗画 , 時期を画する , 抽象画 , 風景画 , 日本画 , 鉛筆画 , 西洋画 , 全身画 , 一線を画する , 天井画 , ペン画 , パステル画 , フレスコ画 , クレヨン画

界

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Grenze, Grenzlinie, Abgrenzung, Begrenzung
kai
界: sakai
Kanji Wörter: 視界 , 学界 , 限界 , 界面 , 他界 , 臨界 , 境界 , 冥界 , 業界 , 世界 , 政界 , 租界
Ausdrücke: 拳闘界 , 言論界 , 興行界 , 産業界 , 読書界 , 物質界 , 報道界 , 野球界 , 社交界 , 社交界の , 芸能界 , 文学界 , 新聞界 , 理念界 , 演劇界 , 経済界 , 思想界 , 自然界 , 教育界 , 鉱物界 , 動物界 , 映画界 , 宗教界 , 出版界 , 事業界 , 植物界 , 美術界 , 生物界 , 芸術界 , 医学界 , 音楽界 , 商業界 , 金融界
auch zu prüfen: 堺

畑

Kategorie: in Schule zu lernen, nur in Japanisch   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft , Arbeit    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Feld, Acker
畑: hata, hatake: Feld, Acker, Fluch, Küchengarten, Gemüsegarten, Fach, Fachgebiet, Arbeitsfeld, Tätigkeitsfeld
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: den Acker bauen [bestellen], ackern, pflügen <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: auf dem Feld arbeiten <<< 働
Kanji Wörter: 花畑 , 田畑 , 茶畑
Ausdrücke: 野菜畑 , 段々畑 , 畑仕事 , 果物畑 , 小麦畑 , ワイン畑 , キャベツ畑 , ホップ畑 , オリーブ畑
auch zu prüfen: 畠 , 専門

胃

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Organe    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Magen, Pansen
i
胃: ibukuro
胃の: ino: Magen-, Gastro-
胃が痛い: igaitai: Der Magen tut jm. weh, Magenschmerzen haben <<< 痛
胃が弱い: igayowai: einen schwachen Magen haben <<< 弱
胃が焼ける: igayakeru: Sodbrennen haben <<< 焼
胃を壊す: iokowasu: ein Magenleiden haben <<< 壊
Kanji Wörter: 胃癌 , 胃炎 , 胃腸 , 胃痛
Ausdrücke: 胃潰瘍 , 胃痙攣 , 胃カメラ
auch zu prüfen: 御腹

24 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant