Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 

Direkter Zugang: 句 , 包 , 勺 , 匁 , 旬 , 勾 , 勿 , 匂

句

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Grammatik    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Redensart, Redewendung, Satz, Ausdruck, Vers, Verszeile, Strophe, Stelle, Passus, Absatz, Paragraph
ku, kou
句: kugiri: Interpunktion, Satzzeichensetzung, Pause, Punkt
Kanji Wörter: 句読 , 節句 , 俳句 , 挙句 , 文句 , 絶句
Ausdrücke: 常套句

包

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: einwickeln, einpacken, Paket, Packung
hou
包む: tsutsumu: einwickeln (in), einschlagen (in), einhüllen (in), einpacken (in), verpacken (in), verhüllen, verdecken
包み: tsutsumi: Pack, Packen, Päckchen, Paket, Packung, Ballen, Bündel
包みにする: tsutsuminisuru: etw. zu einem Bündel schnüren
包みを解く: tsutsumiotoku, tsutsumiohodoku: auspacken <<< 解
包み隠す: tsutsumikakusu: verheimlichen, verhehlen, verschweigen <<< 隠
包み隠さず: tsutsumikakusazu: offen, offenherzig, freimütig <<< 隠
包み込む: tsutsumikomu: einwickeln (in), einhüllen (in), einpacken (in) <<< 込
包み直す: tsutsuminaosu: umpacken, anders packen, nochmals packen <<< 直
包める: kurumeru: zusammenschnüren, zusammenbinden, ein Bündel packen, zusammenfassen, einschließen <<< 括
Kanji Wörter: 包茎 , 包装 , 小包 , 包丁 , 包囲 , 包帯 , 梱包 , 縫包み
Ausdrücke: 巻き包む , 霧に包まれる , 言い包める , 二重に包む , 別々に包む , 火炎に包まれる , オブラートに包む , ミステリーに包まれ

勺

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: schöpfen, ausschöpfen, füllen
shaku: Einheit der Oberfläche (ca. 0.033 m2 in Japan), Einheit des Volumens (ca. 0.018 L)
勺む: kumu: schöpfen, ausschöpfen <<< 汲

匁

Kategorie: nur in Japanisch   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Einheit von Gewicht ( ca. 3.75 g, jp.)
匁: monme

旬

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Kalender    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: zehn Tage, zehn Jahre
jun
shun: Jahreszeit (jp.), die beste [rechte] Zeit
旬: tooka: zehn Tage <<< 十日
Kanji Wörter: 初旬 , 中旬 , 下旬 , 上旬

勾

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: beugen, krümme, Haken
kou, ku
勾: magaru: sich beugen, sich krümmen <<< 曲
勾: kagi: Haken <<< 鉤

勿

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Grammatik    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: verboten, nicht, niemals, nie
butsu
mochi
勿れ: nakare: Tun Sie es nie
勿し: nashi: nicht
Kanji Wörter: 勿論 , 勿忘草 , 勿体
auch zu prüfen: 否 , 非

匂

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Geruch, Duft, Aroma, Odeur, Gestank
匂: niou: riechen, duften, stinken
匂: nioi: Geruch, Duft, Aroma, Wohlgeruch, Odeur, Gestank
匂いの有る: nioinoaru: duftend, duftig <<< 有
匂いの無い: nioinonai: geruchlos, duftlos <<< 無
匂いの良い: nioinoii: wohlriechend, aromatisch <<< 良
匂いの悪い: nioinowarui: übelriechend, stinkend, pestilenzialisch <<< 悪
匂いが消える: nioigakieru: Duft verlieren <<< 消
Ausdrücke: 臭い匂い
auch zu prüfen: 臭

8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant