|
Seitennummer:
1
2
Direkter Zugang:
止
,
正
,
武
,
歩
,
帰
,
歯
,
整
,
企
,
肯
,
歳
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Transport
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: Fuß, anhalten (bor.), aufhören, enden, aufgeben
shi
止: ashi: Fuß <<< 足
止まる: tomaru: anhalten (vi.), stehen, bleiben, stillhalten, ablaufen, aufhören, enden, nachlassen, unterbrochen [gehindert] werden, versperrt [gesperrt, verstopft] werden, auffallen (jm.), ins Auge fallen (jm.)
止める: todomeru: anhalten (vt.)
止め: todome: Gnadenstoß, Gnadenschuss
止める: tomeru: anhalten (vt.), zum Stehen bringen, einstellen, sperren, verbieten (jm. etw.), untersagen (jm. etw.), befestigen, zurückhalten (von), aufhalten, hemmen (in), hindern (an)
止む: yamu: anhalten (vi.), aufhören, enden, zu Ende kommen
止める: yameru: aufhören (mit), einstellen, abbrechen, unterbrechen, unterlassen, unterbleiben lassen, absehen (von), verzichten (auf), aufgeben, abschaffen, zurücktreffen (von), sich zurückziehen (von)
止むを得ない: yamuoenai: unvermeidlich (a.), unumgänglich, nötig, notgedrungen <<< 得
止むを得ず: yamuoezu: notgedrungen (adv.), unter dem Zwang der Not <<< 得
Kanji Wörter: 静止
, 中止
, 停止
, 廃止
, 防止
, 終止
, 休止
, 止血
, 禁止
, 歯止
, 止り木
, 波止場
Ausdrücke: 歩みを止める
, 射止める
, 錆を止める
, 雨が止む
, 抱き止める
, 笑いが止まらない
, 泣き止む
, 蝿が止まる
, 呼び止める
, 渇きを止める
, 吹き止む
, 繋ぎ止める
, 馬を止める
, 食い止める
, 血を止める
, 受け止める
, 踏み止まる
, 押し止める
, 立ち止まる
, 突き止める
, 打ち止める
, 引き止める
, 差し止める
, 取引を止める
, 鼓動が止まる
, 腐敗止めの
, 下痢を止める
, 下痢止め
, 日焼け止め
, 日焼け止めクリーム
, 絨毯止め
, 呼吸を止める
, 靴下止め
, 冗談は止せ
, 送電を止める
, 断食を止める
, 出血を止める
, 扇風機を止める
, 仕事を止める
, 通行止
, 友達を止める
, 作業を止める
, 習慣を止める
, 片側通行止
, 商売を止める
, 止り木に止まる
, ストを止める
, モーターを止める
, ラジオを止める
Synonyme:
ストップ
,
留
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Justiz
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: recht, richtig, korrekt, genau, gerecht, korrigieren, verbessern, berichtigen
sei, shou
正しい: tadashii: recht (a.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmäßig, legitim, gesetzlich
正しく: tadashiku: recht (adv.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmäßig, legitim, gesetzlich
正ない: tadashikunai: unrichtig, falsch, ungerecht
正す: tadasu: korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen
正: kami: Chef, Leiter <<< 上
正に: masani: richtig, genau, gerade, pünktlich
正しく: masashiku: wirklich und wahrhaftig, in Wirklichkeit [Wahrheit], ohne Zweifel, zweifellos, zweifelsohne, gewiss, sicher
正にしようとする: masanishiyoutosuru: 'im Begriff sein [stehen], etw. zu tun', 'auf dem Punkte stehen, etw. zu tun', 'drauf und dran [gerade dabei] sein, etw. zu tun'
正しくしようとする: masashikushiyoutosuru
正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers.
Kanji Wörter: 正解
, 正式
, 正確
, 正義
, 正午
, 訂正
, 不正
, 正月
, 改正
, 正規
, 正味
, 純正
, 矯正
, 正面
, 正気
, 補正
, 校正
, 公正
, 適正
, 正直
, 更正
, 正念
, 正道
, 正常
, 修正
, 正当
, 正体
Ausdrücke: 襟を正す
, 秩序正しく
, 正比例
, 正多角形
, 姿勢を正す
, 正方形
, 正方形の
, 正会員
, 貞操の正しい
, 検事正
, 正社員
, 規律正しい
, 規律正しく
, 礼儀正しい
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Kraft, gewalttätig, mutig, Soldat, Krieger, Waffe (ext.)
bu
mu
武し: takeshi: tapfer, mutig
武: tsuwamono: Soldat, Krieger
Kanji Wörter: 武器
, 武装
, 玄武
, 武蔵
, 西武
, 東武
, 武士
, 武者
, 武道
, 武力
Ausdrücke: 武富士
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Reise
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: zu Fuß gehen, spazierengehen
ho, hu, bu
歩く: aruku: zu Fuß gehen, spazierengehen
歩き方: arukikata: Gangart, Schritt <<< 方
歩き回る: arukimawaru: umhergehen, umherschweifen, sich umhertreiben, umherwandern <<< 回
歩む: ayumu: zu Fuß gehen, spazierengehen
歩み: ayumi: Zufußgehen, Fortschritt
歩みが速い: ayumigahayai: schnellfüßig sein, einen schnellen Schritt haben <<< 速
歩みが遅い: ayumigaosoi: einen langsamen Schritt haben <<< 遅
歩みを速める: ayumiohayameru: die Schritte beschleunigen <<< 速
歩みを緩める: ayumioyurumeru: die Schritte verringern, verlangsamen <<< 緩
歩みを止める: ayumiotomeru: aufhören spazierenzugehen <<< 止
Kanji Wörter: 譲歩
, 徒歩
, 歩数
, 進歩
, 一歩
, 散歩
, 歩道
, 競歩
, 歩行
, 歩兵
Ausdrücke: 飲み歩く
, 蹣き歩く
, 緩り歩く
, 売り歩く
, 牛の歩み
, 飛び歩く
, 持ち歩く
, 差足で歩く
, 爪先で歩く
, 素足で歩く
, 裸足で歩く
, チェスの歩
auch zu prüfen:
足
,
ウォーク
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Reise
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: zurückgehen, zurückkommen, zurückschicken, heiraten (Mann arbeitete im Haus der Frau vor der Heirat)
ki
帰る: kaeru: zurückgehen, zurückkommen, heimkehren, nach Hause kommen, weggehen, verlassen, von jm. Abschied nehmen, sich bei jm. verabschieden
帰す: kaesu: zurückgeben, zurückstellen, zurückschicken, zurücksenden
帰り: kaeri: Rückkehr, Rückkunft, Rückreise, Rückfahrt
帰りが早い: kaerigahayai: früh zurückkommen [heimkommen] <<< 早
帰りが遅い: kaerigaosoi: spät zurückkommen [heimkommen], sich verspäten <<< 遅
帰りを急ぐ: kaerioisogu: zurückeilen, heimeilen, nach Hause eilen, schnell nach Hause gehen <<< 急
帰り掛けに: kaerigakeni: beim Abschied [Abschiednehmen] <<< 掛
帰ぐ: totsugu: heiraten <<< 嫁
帰る: okuru: schenken <<< 贈
Kanji Wörter: 帰国
, 復帰
, 不如帰
, 御帰り
, 帰還
, 帰化
, 帰省
, 帰京
, 帰属
, 帰宅
, 帰任
, 日帰り
, 回帰
Ausdrücke: 逃げ帰る
, 家に帰る
, 土に帰る
, 無に帰する
, 連れ帰る
, 持ち帰る
, 水泡に帰する
, 冷静に帰る
, 手中に帰する
, 戦地から帰る
, 原点に帰る
, 旅行から帰る
, 旅先から帰る
, 職場に帰る
, 外国から帰る
, 先祖帰り
, 実家に帰る
, 国元へ帰る
, 故郷に帰る
Synonyme:
還
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Zahn, Alter (conf.)
shi
歯: ha: Zahn
歯: yowai: Alter <<< 齢
歯の: hano: dental
歯が生える: hagahaeru: Zähne bekommen, zahnen <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: Die Zähne gehen jm. aus <<< 抜
歯が良い: hagaii: gute Zähne haben <<< 良
歯が悪い: hagawarui: faule Zähne haben <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: Zahnschmerzen haben <<< 痛
, 歯痛
歯の無い: haganai: zahnlos <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: scharfzahnig <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: die Zähne aufeinander beißen, die Zähne zusammenbeißen
歯を磨く: haomigaku: sich die Zähne putzen [bürsten] <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: gezahnt, gezähnt <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: jm. über den Kopf wachsen <<< 立
歯に衣を着せぬ: hanikinuokisenu: Es spricht frei von der Leber weg
歯痒い: hagayui: ungeduldig sein (über) <<< 痒
歯を剥き出す: haomukidasu: breit grinsen
Kanji Wörter: 歯槽
, 歯車
, 犬歯
, 歯根
, 乳歯
, 奥歯
, 虫歯
, 臼歯
, 歯磨
, 歯科
, 入歯
, 歯軋り
, 羊歯
, 歯痛
, 歯止
Ausdrücke: 鋸の歯
, 櫛の歯
, 歯医者
, 味噌っ歯
, 永久歯
, 知恵歯
, 歯ブラシ
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Ordnung, regeln, arrangieren
sei
整える: totonoeru: ordnen, in Ordnung bringen, regeln
整う: totonou: sich arrangieren
Kanji Wörter: 整形
, 整備
, 整数
, 整体
, 整理
, 整頓
, 調整
, 整地
Ausdrücke: 態勢を整える
, 準備が整う
, 支度が整う
, 設備が整った
, 顔立ちの整った
, 協議が整う
, 体調を整える
, 服装を整える
, 献立を整える
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: planen, entwerfen, projektieren, projizieren, versuchen, probieren, unternehmen, beabsichtigen, vorhaben, intendieren, Plan, Projekt, Entwurf, Versuch, Absicht, Vorhaben, Unternehmung, Unternehmen
ki
企てる: kuwadateru: planen, entwerfen, projektieren, projizieren, versuchen, probieren, unternehmen, beabsichtigen, im Auge haben, vorhaben, intendieren
企む: takuramu
企んで: takurande: absichtlich, mit Absicht
企て: kuwadate: Plan, Projekt, Entwurf, Versuch, Absicht, Vorhaben, Unternehmung, Unternehmen <<< プラン
企み: takurami
Kanji Wörter: 企画
, 企業
Ausdrücke: 暗殺を企てる
, 反逆を企てる
, 逃亡を企てる
, 自殺を企てる
, 陰謀を企てる
, 謀叛を企てる
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: annehmen, akzeptieren, wollen, ok, ja
kou
kai
肯う: ubenau: annehmen, akzeptieren
肯て: aete: absichtlich
Kanji Wörter: 肯定
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: Jahr, Alter
sai
sei
歳: toshi: Jahr
歳: yowai: Alter
Kanji Wörter: 何歳
, 万歳
, 歳暮
, 千歳
, 歳入
, 歳出
Ausdrücke: 十八歳
, 三十歳
, 三十歳の
, 十五歳
, 十五歳の
, 二十歳
, 二十歳の
12 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Zahn'"){kind=small}