?

オンライン独和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 改 , 牧 , 放 , 故 , 政 , 変 , 救 , 教 , 敗 , 敬

改

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 政治 , テクノロジー    画数： 7
翻訳：ändern, verändern, amendieren, bessern
カイ
改める: あらためる: ändern, erneuern, renovieren, verändern, umändern, umformen, umwandeln, verwandeln, korrigieren, zurechtweisen, verbessern, revidieren, amendieren, überprüfen (jp.), besichtigen, mustern, untersuchen, kontrollieren
改まる: あらたまる: sich verändern [umändern], erneuert [renoviert] werden, sich verbessern, besser werden, reformiert [vervollkommnet] werden, verbessert [revidiert] werden
改った: あらたまった: förmlich (a.), formell, feierlich, steif, umständlich, zeremoniell
改って: あらたまって: förmlich (adv.), formell, feierlich, steif, umständlich, zeremoniell
改めて: あらためて: aufs Neue, von neuem, noch einmal, auf andere Art, wieder (einmal), auf eine eigentümliche Weise
改め: あらため: Kontrolle (jp.), Nachprüfung, Überprüfung
熟語：改革 , 改札 , 改変 , 改宗 , 改修 , 改正 , 改造 , 改訂 , 改心 , 改定 , 改善 , 改良 , 改装 , 改名 , 改元
語句：過ちを改める , 欠点を改める , 機構を改める , 年号を改める , 服装を改める
同意語: 変 , 革

牧

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：Wiese, ernähren, füttern
ボク
モク
牧: まき: Wiese
牧う: やしなう: ernähren, füttern
牧: つかさ: Gouverneur, Beamter
熟語：牧場 , 牧師

放

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： スポーツ    画数： 8
翻訳：loslassen, verlassen, verzeihen, werfen, schleudern
ホウ
放す: はなす: loslassen
放れる: はなれる: verlassen
放す: ゆるす: verzeihen, vergeben
放: ほしいまま: willkürlich
放つ: はなつ: loslassen
放く: おく: lassen
放る: ほうる: werfen, schleudern
放り込む: ほうりこむ: hineinwerfen <<< 込
放り出す: ほうりだす: hinauswerfen, abgeben, auf die Straße setzen, jm. Stuhl vor die Tür setzen <<< 出
放り投げる: ほうりなげる: werfen, schleudern <<< 投
放って置く: ほうっておく, ほっておく: hintansetzen, hintanlassen, hintanstellen, vernachlässigen, auf sich beruhen lassen, etw. so sein lassen, es bei [mit] etw. bewenden lassen, hängen lassen, sich um etw. nicht kümmern, gehen [laufen] lassen, etw. freien Lauf lassen <<< 置
熟語：放棄 , 放送 , 放置 , 放火 , 放課後 , 放水 , 開放 , 解放 , 放浪 , 放映 , 放射 , 放電 , 放題 , 放飼い , 追放 , 釈放
語句：光を放つ , 出しっ放しにする , 矢を放つ , 屁を放る , 突き放す , 悪臭を放つ , 猟犬を放つ , 光輝を放つ , スパイを放つ , フックを放つ

故

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 9
翻訳：früher, Ursache, Grund, absichtlich
コ
故い: ふるい: alt, ehemalig
故: いにしえ: ehemalig
故と: わざと: absichtlich, wissentlich
故: ゆえ: Ursache, Grund
熟語：故障 , 事故 , 故国 , 故意 , 何故 , 物故 , 故郷

政

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 9
翻訳：Politik, korrigieren (ext.)
セイ
ショウ
政: まつりごと: Politik
政す: ただす: (die Welt) korrigieren, verbessern
熟語：行政 , 政治 , 政敵 , 内政 , 家政 , 政府 , 財政 , 政令 , 政権 , 農政 , 政策 , 政党 , 摂政 , 地政学 , 政界

変

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 9
翻訳：ändern, verändern, wechseln, verwandeln, seltsam, ungewöhnlich
ヘン
変える: かえる: ändern, verändern, wechseln
変わる: かわる: sich verändern, sich verwandeln
変わらぬ愛: かわらぬあい: ewige Liebe <<< 愛
変り: かわり: Wechsel, Umschlag, Verwandlung, Veränderung, Verschiedenartigkeit, Abwechslung, Unterschied, Differenz, Verschiedenheit, Umänderung, Ereignis, Unfall, etwas Schlimmes, Störung
変り者: かわりもの: Sonderling, Original, eigentümlicher [exzentrischer] Mensch, wunderlicher [närrischer, schnurriger] Kauz, Querkopf <<< 者
変わりが無い: かわりがない: unverändert sein [bleiben], beständig [veränderlich] sein, unwandelbar [stet, fest] sein, in Ordnung sein, ohne Unterschied [unterschiedslos] sein, so gut wie das andere sein, es besteht kein Unterschied (in) <<< 無
お変わり有りませんか: おかわりありませんか: Wie geht es Ihnen? Wie befinden Sie sich?
変わり果てる: かわりはてる: ganz anders werden, sich völlig verändern <<< 果
変わり易い: かわりやすい: wechselhaft, erratisch, kapriziös <<< 易
変わった: かわった: verändert, geändert, verschieden, ungewöhnlich, außergewöhnlich, sonderbar, seltsam, wunderlich, eigentümlich, originell, , besonderer, verschiedenartig, mannigfach, mannigfaltig, außerordentlich
変: ふしぎ: Befremdliche, Sonderbarkeit, Ungewöhnlichkeit, Rätsel <<< 不思議
変な: へんな: wunderlich (a.), bizarr, eigentümlich, fremdartig, merkwürdig, seltsam, sonderbar, ungewöhnlich, verschroben, komisch
変な奴: へんなやつ: komischer Kauz, wunderlicher Mensch, windschiefe Natur, Original, Sonderling <<< 奴
変な話だが: へんなはなしだが: sonderbarerweise, seltsamerweise <<< 話
変に: へんに: wunderlich (adv.), bizarr, eigentümlich, fremdartig, merkwürdig, seltsam, sonderbar, ungewöhnlich, verschroben, komisch
変に思う: へんにおもう: sich komisch [seltsam] fühlen <<< 思
熟語：変質 , 変更 , 変貌 , 変位 , 不変 , 改変 , 変異 , 変人 , 変圧 , 変身 , 変装 , 変速 , 変数 , 変態 , 変遷 , 変形 , 変動 , 変化 , 大変 , 変調 , 変梃 , 事変
語句：色が変わる , 味が変わる , 頭が変な , 考えを変える , 姿を変える , 向きが変わる , 向きを変える , 代が変わる , 心が変わる , 話変わって , 気が変わる , 打って変わる , 生まれ変わり , 生まれ変わる , 作戦を変える , 話題を変える , 舞台が変わる , 持主が変る , 調子を変える , 河岸を変える , 風向が変わる , 髪型を変える , 見方を変える , 場面が変わる , 変母音 , 針路を変える , 針路を変えない , 外観を変える , 航路を変える , 顔色を変える , 方向を変える , 形態を変える , 目先の変わった , チャンネルを変える
同意語: 代 , 替

救

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：Hilfe, Hilfeleistung
キュウ
救う: すくう: helfen, Hilfe leisten
救い: すくい: Hilfe, Hilfeleistung
熟語：救援 , 救急 , 救世 , 救済 , 救出 , 救助 , 救命
語句：急を救う , 命を救う

教

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：lernen, lehren, unterrichten
キョウ
教える: おしえる: lehren, unterrichten, zeigen
教わる: おそわる: lernen, erlernen
教む: しむ: lernen machen
熟語：儒教 , 教化 , 司教 , 殉教 , 新教 , 教授 , 教学 , 教科 , 教会 , 教官 , 教祖 , 仏教 , 教養 , 教育 , 教師 , 宣教 , 宗教 , 教室 , 教団 , 教徒 , 教皇 , 教員 , 回教 , 調教 , 背教 , 旧教 , 教務 , 異教 , 教訓 , 布教 , 教諭 , 教材
語句：嘘を教える , 道を教える , 骨を教える , 天主教 , 呼吸を教える , 道順を教える , 教育学部 , ユダヤ教 , カトリック教 , カトリック教の , キリスト教の , キリスト教 , モルモン教 , ラマ教 , ピアノを教える , ローマカトリック教 , イスラム教 , イスラム教の , ヒンズー教

敗

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：verlieren, besiegen, Niederlage
ハイ
バイ
敗れる: やぶれる: besiegt werden, erliegen, verlieren
敗ける: まける: idem.
敗びる: ほろびる: untergehen, hinschwinden
熟語：敗戦 , 腐敗 , 敗残 , 失敗 , 敗北 , 惨敗 , 完敗 , 敗血症 , 連敗
語句：ゼロ敗する

敬

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 12
翻訳：achten, respektieren
ケイ
キョウ
敬う: うやまう
敬: たかし: pers.
熟語：敬礼 , 敬遠 , 敬意 , 尊敬 , 敬語 , 敬老 , 敬愛 , 敬具 , 失敬 , 敬称 , 畏敬

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから21個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します