Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2

Direkter Zugang: 直 , 具 , 相 , 看 , 県 , 首 , 省 , 真 , 着 , 盲

直

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: sofort, sobald, gleich, Wert
choku, jiki, chi
直ちに: tadachini: sofort, gleich, augenblicklich, im Handumdrehen [Nu], Knall un Fall, stracks, auf der Stelle, nahe, nächst
直ぐ: sugu: sofort, sobald, gleich, augenblicklich, leicht, mühelos, unschwer
直ぐ怒る: suguokoru, suguikaru: sich leicht beleidigt [gekränkt] fühlen, leicht zornig werden <<< 怒
直ぐ信じる: sugushinjiru: leichtgläubig sein, leicht Glauben schenken [beimessen] <<< 信
直ぐ分る: suguwakaru: mühelos [unschwer] verstehen können <<< 分
直ぐ近くの: suguchikakuno: ganz in der Nähe <<< 近
直たる: ataru: entsprechen, kosten
直たい: atai: Wert <<< 価
直す: naosu: korrigieren (jp.), reparieren, berichtigen <<< 治
直る: naoru: korrigiert werden (jp.)
直し: naoshi: Reparatur (jp.)
直: hita: ernst (jp.)
Kanji Wörter: 直轄 , 直流 , 直線 , 直径 , 率直 , 真直ぐ , 直行 , 直航 , 素直 , 直接 , 直腸 , 仲直り , 硬直 , 正直 , 直角 , 垂直 , 直面 , 直感 , 直訳 , 当直 , 宿直 , 直通
Ausdrücke: 居直る , 積み直す , 叩き直す , 癖を直す , 開き直る , 綻びを直す , 洗い直す , 温め直す , 書き直す , 今直ぐ , 考え直す , 包み直す , 読み直す , 立ち直る , 言い直す , 聞き直す , 取りも直さず , 遣り直す , 持ち直す , 欠点を直す , 縁起直し , 縁起直しに , 短所を直す , 直滑降 , 機嫌を直す , 化粧を直す , ストッキングを直す

具

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: aufkommen, ausrüsten
gu, ku
具: gu: Zutat, Bestandteil, Mittel
具える: sonaeru: opfern, darbringen, weihen, feierlich widmen <<< 備
具: utsuwa: Behälter, Gefäß <<< 器
具さに: tsubusani: ausführlich, genau
Kanji Wörter: 用具 , 道具 , 玩具 , 防具 , 家具 , 寝具 , 金具 , 絵具 , 遊具 , 器具 , 文房具 , 馬具 , 具現 , 敬具 , 具体 , 具合 , 雨具
Ausdrücke: 運動具 , 救命具 , 取付け具

相

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Form, gegenseitig (bor.), helfen
sou
shou
相: ai: gegenseitig
相ける: tasukeru: helfen
Kanji Wörter: 相性 , 首相 , 相場 , 相当 , 相続 , 相乗 , 手相 , 相合 , 相談 , 外相 , 相棒 , 真相 , 相違 , 相互 , 相槌 , 相手 , 人相 , 面相 , 可哀相 , 相対 , 相克 , 寝相 , 相応 , 法相 , 相撲 , 相関 , 様相
Ausdrücke: 時代相

看

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: ansehen, anschauen
kan
看る: miru
Kanji Wörter: 看守 , 看病 , 看護 , 看板

県

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Geographie    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: hängen, Region (auf die zentrale Regierung hängen)
ken: Departement (jp.)
gen
県ける: kakeru: hängen, aufhängen
県: agata: Region (anc., jp.)
Kanji Wörter: 県警 , 県道 , 県庁
Ausdrücke: 石川県 , 茨城県 , 福島県 , 長崎県 , 鹿児島県 , 神奈川県 , 長野県 , 奈良県 , 宮崎県 , 千葉県 , 高知県 , 静岡県 , 青森県 , 熊本県 , 宮城県 , 栃木県 , 山形県 , 群馬県 , 岐阜県 , 山梨県 , 富山県 , 広島県 , 山口県 , 鳥取県 , 島根県 , 福岡県 , 愛知県 , 香川県 , 徳島県 , 愛媛県 , 佐賀県 , 岡山県 , 福井県 , 県警察 , 岩手県 , 埼玉県 , 県議会 , 沖縄県 , 新潟県 , 和歌山県 , 兵庫県 , 滋賀県 , 県知事 , 秋田県 , 三重県 , 大分県 , セーヌ県

首

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Kopf, Haupt, Hals, erst
shu, su, shuu
首: kubi: Kopf, Haupt, Hals
首め: hajime: erst
首: osa: Chef, Leiter
首の長い: kubinonagai: langhalsig <<< 長
首の短い: kubinomijikai: kurzhalsig <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: den Hals recken <<< 伸
首を出す: kubiodasu: den Kopf hinausstecken <<< 出
首を括る: kubiokukuru: sich aufhängen [erhängen] <<< 括
首に成る: kubininaru: entlassen werden (aus dem Dienst), abgebaut werden, abgesetzt werden (vom Amt), auf die Straße gesetzt [geworfen] werden, entsetzt werden (seines Amtes), hinausfliegen, weggejagt werden <<< 成
首にする: kubinisuru: entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes), wegjagen (jn.)
首を切る: kubiokiru: den Kopf [das Haupt] abschlagen [abhauen] (jm.), enthaupten (jn.), (um) einen Kopf kürzer machen, entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes) <<< 切
首を振る: kubiohuru: mit dem Kopf schütteln, nicken <<< 振
首を捻る: kubiohineru: den Kopf neigen [schütteln], ratlos sein <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾
Kanji Wörter: 首相 , 首都 , 首脳 , 首長 , 党首 , 自首 , 乳首 , 首輪 , 首領 , 船首 , 機首 , 首周 , 部首 , 首謀者 , 襟首 , 手首 , 足首 , 斬首 , 生首
auch zu prüfen: 頭 , 頸

省

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Geographie    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: sich umsehen, zurückdenken, vereinfachen, Region
shou, sei
省: shou: Ministerium, Provinz (in China)
省みる: kaerimiru: sich umsehen, zurückdenken <<< 顧
省く: habuku: vereinfachen
Kanji Wörter: 反省 , 省略 , 帰省 , 省察
Ausdrücke: 労を省く , 外務省 , 建設省 , 陸軍省 , 労働省 , 手数を省く , 防衛省 , 海軍省 , 労力を省く , 手間が省ける , 手間を省く , 司法省 , 総務省 , 運輸省 , 財務省 , 我身を省みる , 法務省 , 環境省 , 厚生省 , 内務省 , 国防省 , 無駄を省く , 省エネルギー

真

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: echt, wahr
shin
真: makoto: True, Aufrichtigkeit, Biederkeit, Biedersinn, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Wahrheit, Wirklichkeit, Echtheit, Unverfälschtheit
真の: makotono: treu, aufrichtig, ehrlich, redlich, wahr, wirklich, echt, unverfälscht
真に: makotoni: tatsächlich, in der Tat, wahrlich, wirklich, in Wahrheit [Wirklichkeit], höchst, gewaltig, kolossal, überaus
真: ma: pref. (jp.)
真に受ける: maniukeru: etw. für wahr halten, etw. für baren Ernst [bar, bare Münze] nehmen <<< 受
Kanji Wörter: 真意 , 真剣 , 真近 , 真水 , 真面目 , 真夏 , 真昼 , 純真 , 真直ぐ , 真理 , 真鯛 , 真白 , 真鍮 , 真相 , 真空 , 真心 , 真似 , 真中 , 真赤 , 真逆 , 真実 , 写真 , 真珠 , 真上 , 真下 , 真面
Ausdrücke: 真犯人 , 真正面 , 真正面に , 真夜中 , 真夜中に
Synonyme: 誠 , 本当

着

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit , Kleider    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: anziehen, binden (bor.), kleben
chaku: Einheit um Kleidung zu zählen (jp.)
jaku
着る: kiru: sich anziehen
着せる: kiseru: anziehen
着く: tsuku: sich binden, erreichen (jp.)
着ける: tsukeru: binden, kleben
Kanji Wörter: 落着 , 下着 , 新着 , 到着 , 試着 , 着丈 , 癒着 , 水着 , 着色 , 上着 , 粘着 , 着付 , 着物 , 着替 , 着陸 , 発着 , 愛着 , 着衣 , 巾着 , 着工 , 付着 , 肌着 , 接着 , 執着 , 固着 , 着火 , 着目 , 着信 , 定着 , 古着 , 胴着 , 先着 , 着地 , 膠着 , 決着 , 着実 , 悶着
Ausdrücke: 鎧を着ける , 鎧を着けた , 辿り着く , 納まりが着く , 納まりが着かない , 抱き着く , 流れ着く , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 巣に着く , 底に着く , 床に着く , 膳に着く , 席に着く , 船が着く , 住み着く , 身に着ける , 手を着ける , 座席に着く , 喪服を着た , 襤褸を着た , 女性着 , 素肌に着る , 上着を着る , 着物を着る , 着物を着た , 海水着 , 野良着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 家庭着 , 仮面を着ける , 無事に着く , 外出着 , 普段着 , 結末が着く , 結末を着ける , 制服を着て , 柔道着 , 仕事着 , 和服を着た , 稽古着 , 水泳着 , 食卓に着く , 割烹着 , 悪戯着 , 訪問着 , 体操着 , 練習着 , 化粧着 , 部屋着 , 濡衣を着せる , ネクタイを着ける , バッジを着ける , コルセットを着ける , シャツを着る , テーブルに着く , スノータイヤを着ける , スポーツ着 , ゲートルを着ける

盲

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: blind, etwas nicht kennen
mou
bou
盲: mekura: Blinde
盲い: kurai: etwas nicht kennen
Kanji Wörter: 盲目 , 色盲 , 盲腸 , 盲点

15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant