Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Pflanze

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6

Direkter Zugang: 竹 , 芽 , 草 , 株 , 庭 , 根 , 植 , 葉 , 園 , 朽

竹

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Bambus
chiku
竹: take
竹の皮: takenokawa: Bambushülle <<< 皮
竹の子: takenoko: Bambussprössling <<< 子 , 筍
Kanji Wörter: 夾竹桃 , 竹輪 , 竹馬 , 竹刀 , 竹林 , 破竹
Ausdrücke: 竹細工 , 支那竹 , 竹のカーテン
auch zu prüfen: 笹

芽

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Knospe, Keim
ga
ge
芽: me: Knospe, Keim
芽む: megumu: knospen, keimen
芽が出る: megaderu <<< 出
Kanji Wörter: 胚芽 , 若芽 , 新芽 , 芽生
Ausdrücke: 丁子の芽 , 芽キャベツ
auch zu prüfen: 萌

草

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Gras, Kraut
sou
草: kusa
草を刈る: kusaokaru: Gras mähen <<< 刈
草を取る: kusaotoru: ausjähten, vom Unkraut befreien <<< 取
草を食う: kusaokuu: weiden, Gras fressen, grasen <<< 食
草を食む: kusaohamu <<< 食
草の生えた: kusanohaeta: grasbewachsen, mit Gras bewachsen <<< 生
Kanji Wörter: 草花 , 草食 , 草原 , 勿忘草 , 若草 , 薬草 , 煙草 , 草履 , 草々 , 菠薐草 , 甘草 , 藺草 , 雑草 , 水草 , 霞草 , 浅草 , 道草 , 海草 , 露草 , 桜草 , 草葺 , 草臥れ
Ausdrücke: 一年草 , 月見草 , 蓮華草 , 矢車草 , 金魚草 , 草競馬 , 百日草 , 胡椒草 , 草饅頭 , フランネル草

株

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze , Finanz    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Fuß, Baumstumpf
shu
株: kabu: Baumstumpf, Aktie (jp.), Anteilschein, Effekten, Kundschaft, Kundenkreis, Auftraggeber
株を買う: kabuokau: sich Aktien anschaffen <<< 買
株を持つ: kabuomotsu: Aktien [Anteile] besitzen <<< 持
株で儲ける: kabudemoukeru: auf der Börse Geld machen <<< 儲
株で損する: kabudesonsuru: auf der Börse Geld verlieren <<< 損
株が上がる: kabugaagaru: Seine Aktien sind gestiegen, Die Werte steigen auf <<< 上
株が下がる: kabugasagaru: Seine Aktien sind gefallen, Die Werte sinken [bröckeln] ab <<< 下
Kanji Wörter: 株主 , 切株 , 株式 , 株価
Ausdrücke: 成長株 , 優先株 , 黄金株 , 権利株 , 無償株 , 記名株 , 銀行株 , 仕手株 , 上場株 , 主力株 , 投資株 , 自社株 , 株バブル , グロース株 , バリュー株
auch zu prüfen: ストック

庭

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Haus , Pflanze    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Garten, Park, Hof, Anlage, Ziergarten, Hinterhof
tei
庭: niwa
庭を作る: niwaotsukuru: Gartenbau treiben, einen Garten anlegen <<< 作
Kanji Wörter: 石庭 , 校庭 , 家庭 , 庭常 , 庭師 , 庭園 , 中庭 , 裏庭 , 庭弄り
Ausdrücke: 庭木戸 , 庭に打水をする
auch zu prüfen: 園 , 苑

根

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Wurzel, Ursache, Grund
kon
根: kon: Wurzel in der mathematischen Formel (jp.)
根: ne: Wurzel (von Pflanze)
根が付く: negatsuku: Wurzel fassen [schlagen] <<< 付
根を張る: neoharu: Wurzeln ausbreiten <<< 張
根を絶つ: neotatsu: entwurzeln, ausrotten <<< 絶
根も葉も無い: nemohamonai: unbegründet
根に持つ: nenimotsu: jm. gram sein, auf jn. sauer sein <<< 持
根こそぎ: nekosogi: von Grund aus, völlig, vollständig, gründlich
根こそぎにする: nekosoginisuru: mit der Wurzel ausrotten
根深い: nebukai: tief wurzeln, tief eingewurzelt sein <<< 深
根強い: neZuyoi <<< 強
根掘り葉掘り: nehorihahori: neugierig
根掘り葉掘り尋ねる: nehorihahoritazuneru: mit Fragen bombardieren
根掘り葉掘り問い質す: nehorihahoritoitadasu
Kanji Wörter: 根拠 , 羽根 , 根絶 , 根本 , 蓮根 , 歯根 , 禍根 , 根性 , 島根 , 大根 , 男根 , 精根 , 球根 , 根気 , 根回し , 屋根 , 垣根 , 尾根
Ausdrücke: 蓮の根 , 寄生根 , 平方根 , 立方根
auch zu prüfen: 元

植

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: einrichten, aufrichten, pflanzen, einpflanzen, züchten
shoku
chi
植てる: tateru: einrichten, aufrichten
植える: ueru: pflanzen, einpflanzen, züchten
植わる: uwaru: gepflanzt werden
Kanji Wörter: 移植 , 植民 , 植物 , 植木 , 植込み
Ausdrücke: 木を植える , 草花を植える , 芝生を植える
auch zu prüfen: 蒔

葉

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Blatt, Nadel, Wedel, Laub, Halm
you, shou
葉: ha, happa
葉の無い: hanonai: blattlos, entblättert, bloß, nackt <<< 無
葉を出す: haodasu: Blätter bekommen <<< 出
葉が出る: hagaderu <<< 出
葉を落す: haootosu: sich entblättern <<< 落
Kanji Wörter: 千葉 , 葉書 , 葉巻 , 双葉 , 葉柄 , 若葉 , 葉緑素 , 木葉 , 枯葉 , 針葉 , 広葉 , 山葉 , 青葉 , 紅葉 , 四葉 , 三葉 , 秋葉 , 言葉 , 落葉 , 飼葉
Ausdrücke: 笹の葉 , 蓮の葉 , 葉鶏頭 , 葉煙草 , クローバーの葉

園

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Garten, Feld
en, on
園: sono
Kanji Wörter: 花園 , 公園 , 楽園 , 園芸 , 園児 , 園長 , 田園 , 学園 , 農園 , 遊園 , 造園 , 入園 , 庭園
Ausdrücke: 薬草園 , 幼稚園 , 果物園 , 牡丹園 , 動物園 , 保育園 , 植物園 , 薔薇園 , 林檎園 , 葡萄園 , エデンの園 , ゴム園
auch zu prüfen: 苑

朽

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: verfallen, verderben
kyuu
朽ちる: kuchiru: verfaulen, verrotten, verfallen, zerfallen, verwittern
朽ちた: kuchita: verfallen, verfault, faul, verwittert
朽ち掛けた: kuchikaketa: verfaulend <<< 掛
朽ち果てる: kuchihateru: verfallen, in Verfall geraten, in Staub zerfallen, verwesen <<< 果

52 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant