Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Tod

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 

Direkter Zugang: , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: sterben, vergehen, verderben, aussterben, fehlen
bou, mou
亡びる: horobiru: verderben, sterben (fig.), aussterben <<<
亡い: nai: fehlen <<<
亡き: naki: verstorben, abgeschieden, dahin, gegangen, heimgegangen, selig, verblichen, verschieden <<<
亡き父: nakichichi: mein seliger Vater, mein Vater selig <<<
Kanji Wörter: 亡霊 , 亡命 , 興亡 , 逃亡 , 滅亡 , 死亡 , 未亡人 , 存亡 , 亡国

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Tod, sterben
shi
死ぬ: shinu: sterben, hinscheiden, verscheiden, versterben
死ぬまで: shinumade: bis zum Tod, bis ans Ende des Lebens, bis ins Grab, bis in den Tod hinein, bis zum letzen Atemzug
死ぬ可き: shinubeki: sterblich <<<
死んだ: shinda: tot, gestorben, verstorben, verschieden, selig
死んだ人: shindahito: Toter <<<
死んだ父: shindachichi: mein seliger [verstorbener] Vater, mein Vater selig <<<
死んだ筈: shindahazu: totgeglaubt <<<
死なれる: shinareru: durch den Tod beraubt werden, Der Tod raubte [entriss] uns
死にそう: shinisou: ich fühle mich sterben, zum Totlachen
死に掛かる: shinikakaru: im Sterben liegen, erledigt sein, fix und fertig sein, im Eimer sein <<< , 瀕死
死に絶える: shinitaeru: aussterben <<< , 絶滅
Kanji Wörter: 死闘 , 死神 , 死骸 , 瀕死 , 決死 , 必死 , 不死 , 仮死 , 溺死 , 死因 , 致死 , 死産 , 検死 , 死刑 , 死人 , 死亡 , 死体 , 死地 , 戦死 , 死線 , 死者 , 生死 , 病死 , 餓死
Ausdrücke: 寿命で死ぬ , 死を覚悟する , 事故で死ぬ , 事故死 , 安心して死ぬ , 卒中で死ぬ , 過失死 , 安楽死 , 感電死 , 感電死する , 中毒死 , 死に直面する , 死火山 , 死の天使 , 死の商人 , 尊厳死 , 尊厳死する , ショック死 , ベニスに死す , ナイルに死す , 死のキス
Synonyme: 永眠 , 往生 , 絶命

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Grab, Grabstätte, Grabmal
bo
墓: haka
墓の: hakano: Grab., sepulkral
墓を建てる: hakaotateru: ein Grab errichten <<<
Kanji Wörter: 墓石 , 墓地 , 墓場 , 墓標
Ausdrücke: 無縁の墓

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: beten
chou, teki
弔う: tomurau: sein Beileid bezeigen [aussprechen], trauern (um, über), eine Totenmesse halten, Messe halten, beten (für einen Toten), kondolieren
弔い: tomurai: Begräbnis, Leichenbegägnis, Beerdigung, Bestattung, Beileidsbezeigung, Beileidsbezeugung, Beileidsbesuch, Totenmesse, Begräbnisfeier <<< 葬式
弔いに行く: tomurainiiku: an einem Begräbnis teilnehmen, eine Beerdigung besuchen <<<
Kanji Wörter: 弔辞
Ausdrücke: 菩提を弔う
auch zu prüfen:


Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: nachtrauern, bereuen
kai
悔い: kui: Reue
悔いる: kuiru: nachtrauern, bereuen
悔いを残す: kuionokosu <<<
悔やむ: kuyamu: bereuen, es reut mich, Reue empfinden (über), bedauern, beklagen, jm. kondolieren
悔み: kuyami: Beileid, Kondolenz, Baileidsbezeigung
悔みを述べる: kuyamionoberu: sein Beileid ausdrücken [aussprechen], jm. kondolieren <<<
悔みを言う: kuyamioiu <<<
悔しい: kuyashii: badauertlich, bedauernswert, beklagenswert, beklagenswürdig, ärgerlich
悔しさ: kuyashisa: Enttäuschung, Ärger, Demütigung, Vexation, Verdruss
悔しがる: kuyashigaru: bedauern, beklagen, sich grämen (über), ärgerlich sein (über)
Kanji Wörter: 懺悔 , 御悔み , 後悔

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: den Meister nach dem Grab folgen
jun
殉じる: junjiru: sich (für die gute Sache) auf..opfern, Märtyrer der guten Sache werden, einen Märtyrertod sterben
殉う: shitagau: folgen <<<
Kanji Wörter: 殉教

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Sarg
kan
棺: hitsugi
棺に納める: hitsuginiosameru, kannniosameru: in einen Sarg legen <<<
Kanji Wörter: 石棺 , 棺桶
Synonyme:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Tod    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: verlieren, untergehen
sou
喪: mo: Trauer, Trauerzeit
喪に服する: monihukusuru: Trauer um jn. anlegen <<<
喪が明ける: mogaakeru: Trauer um jn. ablegen <<<
喪う: ushinau: verlieren <<<
喪びる: horobiru: untergehen, hinschwinden, verfallen, verderben <<< ,
Kanji Wörter: 喪服 , 喪失


Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
  1. Japanische Kanji Wörter (De)
  2. Japanische Katakana Wörter (De)
  3. Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)
8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant