日仏翻訳辞書・事典：かいそのた

オンライン仏和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーンや

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3

直接アクセス：売 , 宝 , 負 , 責 , 貨 , 貧 , 賀 , 貴 , 費 , 貿

売

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 7
翻訳：vendre, vente
バイ, マイ
売る: うる: vendre
売り: うり: vente
売に出す: うりにだす: mettre qc. en vente <<< 出
売に出る: うりにでる: se mettre en vente <<< 出
売り歩く: うりあるく: colporter <<< 歩
売り急ぐ: うりいそぐ: se hâter de vendre <<< 急
売り惜しむ: うりおしむ: ne pas vouloir vendre, ne pas tenir à vendre <<< 惜
売り控える: うりひかえる <<< 控
売り崩す: うりくずす: jouer à la baisse <<< 崩
売り付ける: うりつける: forcer qn. à acheter qc. <<< 付
売り飛ばす: うりとばす: se débarrasser de, bazarder, brader <<< 飛
売り払う: うりはらう: se défaire [se débarrasser] de, brader <<< 払
売り広める: うりひろめる: étendre son marché <<< 広
売り込む: うりこむ <<< 込
売り叩く: うりたたく: jouer à la baisse, vendre au rabais <<< 叩
売り渡す: うりわたす: vendre, fourguer, céder <<< 渡
熟語：転売 , 売買 , 売上 , 販売 , 売場 , 空売 , 売切れ , 売女 , 発売 , 卸売 , 売掛 , 即売 , 売店 , 売春 , 押売 , 特売 , 競売 , 商売 , 売却
語句：闇で売る , 安く売る , 媚を売る , 競りで売る , 枡で売る , 名を売る , 油を売る , 高く売る , 節を売る , 身を売る , 国を売る , 利食い売り , 利食い売りする , 土地を売る , 原価で売る , 愛嬌を売る , 失望売り , 切符売り , 特価で売る , 牡蠣売り , 売り注文 , 喧嘩を売る , 薄利で売る , 廉価で売る
反意語: 買

宝

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 金融 画数： 8
翻訳：trésor, richesses
ホウ
宝: たから
宝の持ち腐れ: たからのもちぐされ: jeter des perles aux pourceaux [cochons]
熟語：重宝 , 宝石 , 宝箱 , 国宝 , 家宝 , 宝物 , 宝船 , 宝島 , 宝捜し , 財宝
語句：地中の宝

負

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： スポーツ 画数： 9
翻訳：perdre (un match, une guerre etc.), trahir (ext.)
フ, ブ
負の: ふの: négatif <<< マイナス
負ける: まける: être vaincu, subir une défaite, perdre, céder à
負かす: まかす: faire perdre, vaincre
負けて遣る: まけてやる: perdre exprès <<< 遣
負けるが勝ち: まけるがかち: Qui perd gagne <<< 勝
負け: まけ: défaite, perte
負け越す: まけこす: subir une majorité de défaite <<< 越
負けず劣らず: まけずおとらず: au coude à coude <<< 劣
負けず嫌い: まけずぎらい: qui ne veut jamais céder, têtu, entêté <<< 嫌
負く: そむく: désobéir à, trahir <<< 背
負う: おう: porter sur le dos, endosser, assumer (une responsabilité)
熟語：負傷 , 負担 , 自負 , 負債 , 抱負 , 御負け , 勝負 , 負け惜しみ
語句：請け負う , 賭けに負ける , 傷を負った , 傷を負わせる , 罪を負う , 背負う , 背負わせる , 反則負け , 反則負けする , 責任を負う , 責任を負わぬ , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 勝負に負ける , 博打で負ける , 誘惑に負ける , 剃刀負けする , 外傷を負う , 衝動に負ける , 気合負けする , 議論に負ける , 怪我を負わせる , 怪我負け , 競技に負ける , 綺麗に負ける , 選挙に負ける , 裁判に負ける , 訴訟に負ける , 戦争に負ける , 競走に負ける , 試合に負ける , 競争に負ける , 重荷を負う , ストレートで負ける
反意語: 勝

責

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 裁判 画数： 11
翻訳：reprocher, accuser, blâmer, poursuivre, persécuter, talonner
セキ, シャク, サイ
責め: せめ: responsabilité, torture
責める: せめる: reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., blâmer, s'en prendre à qn. de qc., prendre qn. à partie, poursuivre, persécuter, talonner
責め苛む: せめさいなむ: torturer <<< 苛
責めて: せめて: au moins, du moins, à tout le moins, si seulement ind.
熟語：責任 , 問責 , 免責
同意語: 非難

画数： 12
翻訳：dépense
ヒ
費やす: ついやす: dépenser
費える: ついえる: gaspiller, épuiser
費え: ついえ: dépense
熟語：浪費 , 燃費 , 会費 , 経費 , 費用 , 食費 , 消費
語句：調査費 , 設備費 , 建設費 , 維持費 , 労力を費やす , 軍事費 , 製造費 , 養育費 , 修繕費 , 創業費 , 住宅費 , 組合費 , 衣料費 , 衣服費 , 営業費 , 出張費 , 消耗費 , 工事費 , 建築費 , 開発費 , 印刷費 , 加工費 , 生活費 , 管理費 , 家計費 , 接待費 , 修理費 , 教育費 , 宣伝費 , 広告費 , 機密費 , 運搬費 , 給食費 , 光熱費 , 交際費 , 材料費 , 予備費 , 荷造費 , 操業費 , 復旧費 , 燃料費 , 防衛費 , 医療費 , 製作費 , 出版費 , 事業費 , 住居費 , 装飾費 , 通信費 , 研究費 , 運営費 , 生計費 , 滞在費 , 交通費 , 運送費 , 国防費 , クラブ費

貿

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 12
翻訳：échange, troc
ボウ
ム
貿える: かえる: échanger
貿う: あきなう: commercer
熟語：貿易

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから26個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します