|
直接アクセス：
次
,
冷
,
凍
,
准
,
凝
,
冴
,
凄
,
凌
,
冱
,
凜
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：rester, suivant (ext.), auxiliaire, second
ジ
次ぐ: つぐ: suivre, succéder
次ぎ: つぎ: suivant (qui se repose suivant)
次の: つぎの: prochain, suivant, deuxième, subséquent
次の間: つぎのま: pièce [chambre] suivante <<< 間
次の日: つぎのひ: lendemain <<< 日
, 翌日
次に: つぎに: ensuite, puis, après cela, en second lieu, deuxièmement, subséquemment
次ず: ついず: faire un classement
次まる: とどまる: rester, se reposer <<< 留
次る: やどる: séjourner <<< 宿
熟語：次長
, 目次
, 次女
, 次男
, 二次
, 次点
, 一次
, 年次
, 次回
, 次官
, 野次
, 次元
, 漸次
, 取次
語句：二の次
, 二の次にする
, 次世代
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
7
翻訳：froid, geler, glacial
レイ, リョウ
冷える: ひえる: se geler, se refroidir
冷やす: ひやす: refroidir
冷める: さめる: se refroidir
冷ます: さます: refroidir
冷たい: つめたい: froid, glacial, indifférent
冷たさ: つめたさ: froideur, indifférence
冷しい: すずしい: froid <<< 涼
冷や: ひや: boisson froid (jp.), eau froide
冷やかし: ひやかし: moquerie (jp.)
冷やかす: ひやかす: se moquer (jp.)
冷ややかな: ひややかな: froid, peu émotif, indifférent
冷ややかに: ひややかに: froidement, sèchement, avec indifférence [froideur]
熟語：冷戦
, 寒冷
, 冷水
, 冷却
, 冷房
, 冷蔵
, 冷気
, 冷凍
, 冷静
, 冷笑
, 冷酷
, 冷汗
, 冷淡
語句：興を冷ます
, 熱が冷める
, 氷で冷す
, 氷で冷した
, 肝を冷やす
, 冷し拉麺
次もチェック:
寒
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
10
翻訳：geler, glacer, congeler, figer
トウ
凍る: こおる: geler, se glacer, se congeler, se figer, prendre
凍らす: こおらす: congeler
凍える: こごえる: geler, être refroidi, s'engourdir
凍て付く: いてつく: geler à pierre fendre <<< 付
凍て付いた道: いてついたみち: route gelée [verglacée]
熟語：解凍
, 冷凍
, 凍傷
次もチェック:
氷
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：autoriser (officiellement)
ジュン
准える: なぞらえる: comparer à, modeler sur, calquer <<< 準
, 擬
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
,
化学
画数：
16
翻訳：solidifier, se figer, se concentrer (fig.)
ギョウ
凝る: こる: se passionner, avoir un torticolis [une courbature] (jp.)
凝り: こり: courbature, torticolis
凝り固まる: こりかたまる: se coaguler, se figer, se cailler, se grumeler, manifester une dévotion outrée et étroite, être bigot <<< 固
凝らす: こらす: se concentrer
凝り: しこり: induration, bubon, gêne, embarras
熟語：凝固
, 肩凝
, 凝り性
語句：賭けに凝る
, 思いを凝らす
, 肩が凝る
, 瞳を凝らす
, 工夫を凝らす
, 協議を凝らす
, 意匠を凝らす
, 趣向を凝らす
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
7
翻訳：froid
ゴ
冴える: さえる: être limpide [clair, éclatante], avoir une virtuosité
冴えた: さえた: limpide, clair, éclatante, virtuose
冴えた色: さえたいろ: couleur éclatante <<< 色
冴えない色: さえないいろ: couleur terne <<< 色
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
天気
画数：
10
翻訳：furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable, extraordinaire, épatant, gratiné, affreux, redoutable, incroyable, violent
セイ
凄い: さむい: froid <<< 寒
凄じい: すさまじい: furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable
凄じく: すさまじく: effroyablement, terriblement, avec fureur
凄い: すごい: formidable, extraordinaire, épatant, gratiné, terrible, effrayant, affreux, redoutable, incroyable, violent, furieux
凄く: すごく: formidablement, épatamment, extraordinairement, terriblement, rudement, beaucoup, drôlement
凄い光: すごいひかり: lumière éclatante <<< 光
凄い嵐: すごいあらし: tempête violente <<< 嵐
凄い腕: すごいうで: capacité singulière, habilité extraordinaire <<< 腕
凄じい勢いで: すさまじいいきおいで: avec force énorme <<< 勢
語句：物凄い
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
10
翻訳：glacière (orig.), supporter, endurer, dépasser, surpasser, envahir, violer
リョウ
凌ぐ: しのぐ: supporter, endurer, dépasser, surpasser
凌す: おかす: envahir, violer <<< 犯
凌: ひむろ: glacière
凌ぎ良い: しのぎいい: supportable, doux <<< 良
凌ぎ難い: しのぎにくい: insupportable, difficile à supporter <<< 難
語句：飢えを凌ぐ
, 空腹を凌ぐ
, 雨露を凌ぐ
, 当座凌ぎ
, 退屈を凌ぐ
, 退屈凌ぎに
, 一時凌ぎ
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
天気
画数：
6
翻訳：geler, se glacer, se congeler, se figer, froid, frais, glacial
ゴ, コ
冱る: こおる: geler, se glacer, se congeler, se figer <<< 凍
冱い: さむい: froid, frais, glacial <<< 寒
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
天気
画数：
15
翻訳：rude, rigoureux
リン
凜い: さむい: rude
凜しい: きびしい: rigoureux
同意語:
寒
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから10個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
