dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2

Accès direct: 円 , 四 , 団 , 回 , 因 , 困 , 囲 , 図 , 固 , 国

円

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: unité , mathématique    nb de traits: 4
traduction: rond, cercle, anneau
en
円: maru
円い: marui: rond, circulaire <<< 丸
円ら: tsubura
円か: madoka: rondeur (anc.)
円: en: yen (unité de monnaie japonaise), voisinage (jp.)
円を描く: ennoegaku: décrire [dessiner] un cercle <<< 描
円を成す: ennonasu: former un cercle <<< 成
円で払う: endeharau: payer en yens <<< 払
Mots kanji: 円卓 , 円盤 , 楕円 , 円周 , 円熟 , 円満 , 円形 , 円安 , 円高 , 半円 , 千円 , 百円
Expressions: 接触円 , 四分円 , 十万円 , 百万円
vérifier aussi: リング

四

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 4   radicaux:    mot-clef: nombre    nb de traits: 5
traduction: quatre
shi
四つ: yottsu
四: yon
四: yo
四: yotsu: dix heures (jp. anc.)
Mots kanji: 四角 , 四月 , 四季 , 四格 , 十四 , 二十四 , 四国 , 四分 , 四十 , 四葉 , 四面 , 四日 , 四方
Expressions: 四気筒 , 四気筒のモーター , 四次元 , 四次元の , 四半期

団

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: masse, bloc, motte, groupe, sphère, corps
dan, ton
団: dan: groupe, troupe, partie, masse
団をなして: dannonashite: en groupe [en troupe]
団い: marui: rond, circulaire, sphérique <<< 丸
団り: katamari: masse, bloc, motte, groupe <<< 塊
Mots kanji: 公団 , 団欒 , 団長 , 団栗 , 軍団 , 師団 , 団地 , 団扇 , 財団 , 船団 , 気団 , 団結 , 集団 , 団子 , 旅団 , 団交 , 教団 , 布団 , 楽団 , 団体 , 劇団
Expressions: 青年団 , 暴力団 , 顧問団 , 巡業団 , 興行団 , 代表団 , 応援団 , 使節団 , 遠征団 , 記者団 , 外交団 , 合唱団 , 騎士団 , 教授団 , 合奏団 , 少年団 , 議員団 , 派遣団 , 強盗団 , 選手団 , サーカス団 , バレエ団 , スパイ団

回

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 6
traduction: tourner, tour
kai, e
回る: mawaru: tourner, évoluer (autour de)
回す: mawasu: faire tourner
回り: mawari: tour, autour, circonférence, environs, alentours
回りに: mawarini, mawario: autour de, alentour de, aux alentours
回りくどい: mawarikudoi: périphrastique, détourné
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: périphrase
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: utiliser une périphrase, prendre des détours
回る: meguru: tourner <<< 巡
回り: meguri: tour
回る: kaeru: revenir <<< 帰
Mots kanji: 撤回 , 回数 , 回想 , 回避 , 言回し , 回答 , 回収 , 回線 , 回送 , 回復 , 回路 , 回診 , 迂回 , 一回 , 挽回 , 数回 , 回覧 , 毎回 , 根回し , 巡回 , 旋回 , 前回 , 次回 , 二回 , 回転 , 回教 , 回帰 , 初回 , 今回
Expressions: 追い回す , 鍵を回す , 柵を回らす , 敵に回す , 跳ね回る , 逃げ回る , 走り回る , 歩き回る , 振り回す , 撥ね回る , 暴れ回る , 転げ回る , 舌が回る , 舌が回らない , 手を回す , 焼きが回る , 立ち回る , 燥ぎ回る , 急がば回れ , 垣を回ぐらす , 飛び回る , 目が回る , 目を回す , 付け回る , 持ち回る , 徳利を回す , 回り舞台 , 得意回りをする , 年始回りをする , 時計回り , 螺子を回す , 螺子回し , 最終回 , 帽子を回す , 後手に回る , 独楽を回す , 呂律が回らない , プロペラを回す , フィルムを回す , クランクを回す

因

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: cause, relation, relation
in
因る: yoru: être causé par, être dû à, dépendre de, se fonder sur <<< 依
因って: yotte: par conséquent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind.
因: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< 縁 , 手掛り
因む: chinamu: avoir un rapport à, être relié à
因んで: chinande: à l'honneur de qc., à l'occasion de, en souvenir de
因に: chinamini: à ce propos, à cet égard, incidemment, en passant
因: moto: origine <<< 元
Mots kanji: 原因 , 要因 , 因縁 , 因果 , 死因
Expressions: 遺伝に因って

困

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: souffrir, difficulté
kon
困る: komaru: être en difficulté, être embarrassé
困った: komatta
困じる: koujiru
困った事には: komattakotoniha: Ce qui m'ennuie c'est que <<< 事
困らせる: komaraseru: mettre qn. en difficulté, embarrasser, gêner, ennuyer, assommer, tracasser
困り切る: komarikiru: ne savoir que faire [quel parti prendre], être à bout [de ressources], être au bout de son rouleau <<< 切
困り者: komarimono: brebis galeuse, bon à rien, importun, fardeau <<< 者
困しむ: kurushimu: souffrir <<< 苦
Mots kanji: 困難 , 困惑 , 貧困
Expressions: 金に困る , 実に困った , 殆困る , 食うに困る , 食うに困らない , 処置に困る

囲

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: construction , guerre    nb de traits: 7
traduction: entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte
i
囲う: kakou: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse
囲い: kakoi: enceinte, clôture
囲いをする: kakoiosuru: entourer, clore, enclore, clôturer
囲い者: kakoimono: femme [maîtresse] entretenue <<< 者
囲む: kakomu: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir
囲み: kakomi: encerclement, siège, investissement
囲みを解く: kakomiotoku: lever le siège <<< 解
囲みを破る: kakomioyaburu: rompre l'encerclement <<< 破
囲る: meguru: faire a tour <<< 巡
Mots kanji: 周囲 , 囲碁 , 範囲 , 胸囲 , 囲炉裏 , 包囲 , 雰囲気
Expressions: 海に囲まれた , 丸で囲む , 取り囲む , 円卓を囲む , 括弧で囲む
vérifier aussi: 埒 , フェンス

図

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 7
traduction: plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme, ruse, stratagème
zu, to
図を引く: zuohiku: dresser [trace, lever] un plan <<< 引
図に当たる: zuniataru: atteindre ses objectifs [son but], avoir un grand succès <<< 当
図に乗る: zuninoru: se gonfler d'orgueil à cause de son succès <<< 乗
図る: hakaru: projeter, planifier <<< 謀
図: hakarigoto: ruse, stratagème <<< 謀
図: e: plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme <<< 絵
Mots kanji: 合図 , 図書 , 図鑑 , 図体 , 図形 , 指図 , 図解 , 図面 , 地図 , 意図 , 系図 , 海図 , 図案 , 製図
Expressions: 豈図らんや , 分解図 , 配線図 , 航海図 , 降雨図 , 平面図 , 断面図 , 施工図 , 概念図 , 分布図 , 自殺を図る , 家系図 , 解剖図 , 気象図 , 機能図 , 設計図 , 天体図 , 天文図 , 正面図 , 地震図 , 地質図 , 天気図 , 組立図 , 測量図 , 説明図 , 水路図 , 側面図
synonymes: 画

固

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: solide, robuste, têtu, solidifier
ko
固い: katai: solide, robust
固しい: iyashii: bas, vil
固める: katameru: solidifier
固まる: katamaru: se solidifier
固より: motoyori: dès le début, originalement
Mots kanji: 固体 , 固着 , 固定 , 凝固 , 頑固 , 断固 , 固執
Expressions: 拳を固める , 守りを固める , 凝り固まる , 臍を固める , 身を固める , 踏み固める , 固い人物 , 拳骨を固める , 肌触が固い , 基礎を固める , 証拠固めをする , 地盤を固める , ギプスで固める , コンクリートで固める

国

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: géographie    nb de traits: 8
traduction: pays, nation, état, territoire
koku
国: kuni: pays, nation, état, territoire, patrie
国の: kunino: national, étatique, territorial
国中に: kunijuuni: partout dans le pays <<< 中
国の為に: kuninotameni: pour la patrie <<< 為
国を売る: kuniouru: trahir sa patrie <<< 売
Mots kanji: 英国 , 国籍 , 国技 , 国会 , 全国 , 国営 , 国歌 , 国語 , 国内 , 国賓 , 国境 , 山国 , 王国 , 帰国 , 国立 , 国王 , 愛国 , 隣国 , 国名 , 国債 , 国旗 , 建国 , 三国 , 国体 , 出国 , 入国 , 自国 , 天国 , 国元 , 祖国 , 母国 , 外国 , 合衆国 , 国鉄 , 国宝 , 韓国 , 国連 , 国際 , 四国 , 米国 , 国産 , 島国 , 中国 , 国家 , 帝国 , 故国 , 軍国 , 国道 , 国字 , 国外 , 国民 , 異国 , 本国 , 戦国 , 国防 , 亡国
Expressions: 夢の国 , 侵略国 , 条約国 , 敗戦国 , 文明国 , 信濃国 , 友好国 , 債権国 , 枢軸国 , 連合国 , 衛星国 , 主催国 , 中立国 , 農業国 , 占領国 , 加賀国 , 近江国 , 後進国 , 先進国 , 緩衝国 , 永世中立国 , 一等国 , 御伽の国 , 加盟国 , 共和国 , 薩摩の国 , 同盟国 , 大和国 , 武蔵国 , 保護国 , 日向国 , 土佐国 , 陸前国 , 伊勢の国 , 交戦国 , 君主国 , 連邦国 , 委任統治国 , 供給国 , 回教国 , 独立国 , 瑞穂国 , 海洋国 , 工業国 , 大公国 , 甲斐国 , 債務国 , 商業国 , 異教国 , 従属国 , キリスト教国 , プロイセン王国 , スペイン王国 , ポーランド王国 , フランス王国 , イタリア王国 , イスラム国 , バハマ国
synonymes: 邦

14 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant