dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: forme    nb de traits: 7
traduction: forme, modèle
kei, gyou
形: katachi: forme
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: bien fait [proportionné] <<<
形の悪い: katachinowarui: mal fait [proportionné] <<<
形作る: katachiZukuru: former, composer, constituer <<<
形: kata: modèle, moule, patron, forme, format, pose, style, façon <<< モデル , スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: se déformer <<<
形に取る: katanitoru: mouler, prendre l'empreinte de qc. <<<
形われる: arawareru: apparaître, prendre une forme <<< ,
Mots kanji: 形式 , 人形 , 原形 , 図形 , 雛形 , 形成 , 形勢 , 異形 , 方形 , 変形 , 菱形 , 円形 , 台形 , 形容 , 形見 , 手形 , 整形 , 山形 , 象形 , 形態 , 奇形
Expressions: 本の形で , 四角形 , 三角形 , 現在形 , 変化形 , 楕円形 , 楕円形の , 三日月形の , 半月形の , 渦巻形 , 扇子形の , 過去形 , 複数形 , 単数形 , 電光形 , 電光形に , 螺旋形 , 進行形 , 紡錘形の , 多角形 , 多角形の , 半円形 , 半円形の , 仮定形 , 疑問形 , 十字形 , 瓢箪形 , ドーム形 , プレート形 , アーチ形の
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 參   radicaux:    mot-clef: société    nb de traits: 8
traduction: participer, trois (emp.)
san
参つ: mitsu: trois <<<
参わる: majiwaru: participer <<<
参る: mairu: rencontrer (pol.), pèleriner (jp.)
Mots kanji: 参加 , 参拝 , 参道 , 参堂 , 参謀 , 参考 , 参戦 , 人参 , 参上 , 参照 , 持参 , 日参 , 降参 , 参詣
Expressions: 御礼参り , 只今参ります , 伊勢参り

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: étudier (une discipline, une technique etc.)
shuu
修める: osameru: étudier
修まる: osamaru: s'arranger, être bien discipliné
Mots kanji: 研修 , 修繕 , 専修 , 必修 , 修行 , 改修 , 監修 , 修理 , 修了 , 修士 , 修羅 , 修道 , 修正 , 補修 , 修業 , 修復
Expressions: 学を修める

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: couleur, éclat, brillance
sai
彩る: irodoru: colorier
彩: aya: dessin, style
彩: tsuya: éclat, brillance
彩: hikari: lumière
Mots kanji: 虹彩 , 色彩 , 多彩
Expressions: 強烈な色彩


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: sculpter, graver
chou
彫る: horu
Mots kanji: 彫刻 , 彫像
Expressions: 鑿で彫る , 版画を彫る , 象牙彫り

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: évident, clair, explicite, manifeste, paraître, apparaître
shou
彰: aya: motif, design <<< ,
彰: kazari: décoration, ornement, parement, parure, accessoire, garniture, enjolivure, enjolivement <<<
彰われる: arawareru: se montrer, paraître, apparaître <<< , ,
彰らか: akiraka: évident, clair, explicite, manifeste, indubitable, indéniable, incontestable <<<
彰: akira: pers.

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: optique    nb de traits: 15
traduction: ombre, silhouette
ei, you
影: kage: ombre, silhouette, image
影が差す: kagegasasu: L'ombre se jette <<<
影の様な: kegenoyouna: fantomatique, vague <<<
影も形も無い: kagemokatachimonai: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: disparaître <<<
影を潜める: kageohisomeru <<<
影が薄い: kagegausui: être effacé <<<
Mots kanji: 撮影 , 幻影 , 影響 , 面影 , 火影
Expressions: 影武者
vérifier aussi: , シルエット

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: beauté    nb de traits: 9
traduction: beauté masculine
gen
彦: hiko, hiro, yoshi: pers.
Mots kanji: 山彦
vérifier aussi:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 11
traduction: motif de peau de tigre
hyou
彪: aya: motif <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: équipé de, pourvu de
hin
彬: sonawaru: être équipé de, être pourvu de, avoir <<< ,
彬: mori, yoshi, akira: pers.


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant