dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: 力 , 功 , 加 , 幼 , 助 , 男 , 労 , 努 , 効 , 勇

力

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 2
traduction: force, puissance, énergie
riki, ryoku
力: chikara: force, énergie, vigueur, aide, assistance, secours, soutien, appui, faculté, capacité, pouvoir, effort
力が強い: chikaragatsuyoi: être fort [robuste, vigoureux] <<< 強
力が弱い: chikaragayowai: être faible <<< 弱
力が尽きる: chikaragatsukiru: être à bout de forces, épuise [perdre] ses forces <<< 尽
力が抜ける: chikaraganukeru: perdre sa force <<< 抜
力の有る: chikaranoaru: fort <<< 有
力の無い: chikaranonai: faible, langoureux, impuissant, incapable <<< 無 , 無能
力を出す: chikaraodasu: forcer, employer la force <<< 出
力を振る: uchikaraohuruu <<< 振
力を落す: chikaraootosu: faiblir, se décourager <<< 落
力を尽くす: chikaraotsukusu: s'efforcer de <<< 尽
力める: tsutomeru: s'efforcer de
力む: rikimu: forcer
Mots kanji: 権力 , 張力 , 電力 , 馬力 , 暴力 , 有力 , 水力 , 引力 , 動力 , 全力 , 努力 , 労力 , 魔力 , 迫力 , 火力 , 能力 , 視力 , 活力 , 応力 , 怪力 , 気力 , 魅力 , 効力 , 風力 , 勢力 , 力士 , 圧力 , 威力 , 力量 , 主力 , 原子力 , 握力 , 弾力 , 力学 , 協力 , 強力 , 入力 , 薄力粉 , 万力 , 重力 , 無力 , 筋力 , 武力 , 学力 , 体力 , 人力
Expressions: 空軍力 , 労働力 , 反発力 , 破壊力 , 読書力 , 粘着力 , 軍事力 , 表現力 , 力は正義なり , 繁殖力 , 統率力 , 爆発力 , 吸収力 , 創作力 , 影響力 , 力の対決 , 支配力 , 思想力 , 海軍力 , 回復力 , 化合力 , 活動力 , 精神力 , 理解力 , 同化力 , 持続力 , 抵抗力 , 起動力 , 機械力 , 記憶力 , 機動力 , 経済力 , 消化力 , 想像力 , 説得力 , 摩擦力 , 投手力 , 推進力 , 膨張力 , 思考力 , 収容力 , 輸送力 , 決断力 , 忍耐力 , 付着力 , 実行力 , 無能力 , 生殖力 , 団結力 , 溶解力 , 駆動力 , 屈折力 , 戦闘力 , 購買力 , 吸引力 , 創造力 , 防御力 , 防衛力 , 洞察力 , 力一杯 , 自衛力 , 観察力 , 独創力 , 強制力 , 集中力 , 力不足 , 競争力 , 暗記力 , 抗戦力 , 牽引力
vérifier aussi: 能力 , パワー , エネルギー

功

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: guerre    nb de traits: 5
traduction: exploit, prouesse, mérite
kou, ku
功: kou: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits, contribution
功により: kouniyori: en reconnaissance de ses services rendus
功を立てる: kouotateru: réaliser un exploit, se distinguer <<< 立
功を奏する: kouosousuru <<< 奏
功を急ぐ: kouoisogu: être trop désireux de réussir <<< 急
功: isao: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits <<< 勲
功: tegara: exploit, prouesse, faire d'arme, hauts faits
Mots kanji: 成功 , 気功

加

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: ajouter, joindre
ka
加える: kuwaeru: ajouter, additionner
加わる: kuwawaru: s'ajouter
を加えて: okuwaete: y compris
Mots kanji: 参加 , 増加 , 追加 , 加賀 , 添加 , 加勢 , 加工 , 加速 , 加減 , 加盟 , 加入 , 加熱 , 加算 , 加味
Expressions: 害を加える , 熱を加える , 罰を加える , 付け加える , 陰謀に加わる , 訂正を加える , 鉄拳を加える , 一撃を加える , 打撃を加える , 風力が加わる , 圧力を加える , 競技に加わる , 屈辱を加える , 危害を加える

幼

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: enfants    nb de traits: 5
traduction: enfant, puéril, bébé, petit
you, yuu
幼い: osanai: enfantin, puéril, petit (a.), en bas âge, naïf
幼い頃に: osanaikoroni: quand on était petit, dans mon enfance <<< 頃
幼い時から: osanaitokikara: depuis son bas âge <<< 時
幼: kodomo: enfant, petit (n.), bébé <<< 子供
Mots kanji: 幼稚 , 幼虫 , 幼児 , 幼女 , 幼少
Expressions: 幼な友達 , 幼馴染

助

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: aide, auxiliaire
jo
助ける: tasukeru: sauver qn., secourir qn., aider, assister
助けて: tasukete: Au secours!
助け: tasuke: aide, assistance, secours, appui
助けを求める: tasukeomotomeru: appeler [crier] au secours <<< 求
助けを呼ぶ: tasukeoyobu <<< 呼
助けに行く: tasukeniiku: aller au secours de qn. <<< 行
助け合い: tasukeai: aide mutuelle <<< 合
助け合う: tasukeau: s'aider mutuellement [l'un à l'autre], s'entraider <<< 合
助け起す: tasukeokosu: aider qn. à se lever, relever qn. <<< 起
助けと成る: tasuketonaru: servir qn. [qc.], être utile pour, contribuer à <<< 成
助かる: tasukaru: se sauver de, échapper à, survivre à
助: suke: personne (suff., péj)
Mots kanji: 補助 , 佐助 , 助手 , 救助 , 助平 , 助言 , 援助 , 人助 , 助産 , 助詞
Expressions: 天の助け , 命を助ける , 助教授 , 助産婦
vérifier aussi: 救

男

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: homme, mâle
dan, nan
男: otoko: homme, sexe masculin, amant
男の: otokono: d'homme, masculin
男の人: otokonohito: homme, sexe masculin <<< 人 , 男性
男の子: otokonoko: garçon, garçonnet, fils <<< 子 , 男子
男らしい: otokorashii: mâle (a.), viril
男らしさ: otokorashisa: virilité
男を上げる: otokooageru: gagner en dignité <<< 上
男を下げる: otokoosageru: perdre en dignité <<< 下
男が廃る: otokogasutaru: perdre la face <<< 廃
男が立たない: otokogatatanai <<< 立
男を拵える: otokookoshiraeru: avoir un amant <<< 拵
男と女: otokotoonnna: homme et femme <<< 女
男の様な女: otokonoyounaonnna: garçonnière
男: o: pers.
Mots kanji: 男爵 , 狼男 , 雪男 , 男女 , 長男 , 次男 , 男根 , 美男 , 男前 , 男性 , 男子 , 下男 , 色男 , 男娼 , 男優 , 男装
Expressions: 海の男 , 良い男 , 男便所 , 随分な男だ , 好色男 , 男友達 , 男生徒 , 男同士 , 怪力の男 , 伊達男 , 第三の男 , 中年男 , ハンサムな男
antonymes: 女
vérifier aussi: 雄

労

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: emploi    nb de traits: 7
traduction: effort, travail, peine
rou
労する: rousuru: se donner [prendre] de la peine
労せずに: rousezuni: sans peine [difficulté], très facilement
労を取る: rouotoru: prendre [se donner] la peine de inf. <<< 取
労れる: tsukareru: se fatiguer <<< 疲
労る: itawaru: ménager qn
労う: negirau: récompenser
労を謝する: rouoshasuru: remercier qn. de la peine qu'il a prise, savoir gré à qn. de ses efforts <<< 謝
労を労う: roonegirau
労に報いる: rounimukuiru: récompenser son service [son effort] <<< 報
労を厭わない: rouoitowanai: ne pas épargner [ménager] sa peine <<< 厭
労を惜しまない: rouooshimanai <<< 惜
労を省く: rouohabuku: épargner [ménager] sa peine <<< 省
労を惜しむ: rouooshimu <<< 惜
Mots kanji: 労働 , 労災 , 労力 , 勤労 , 疲労 , 苦労 , 不労
Expressions: 労夫婦

努

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: emploi    nb de traits: 7
traduction: effort, persévérance, efforcer, persévérer
do
努める: tsutomeru: s'efforcer, persévérer. <<< 務
努: yume: sûrement (jp.), sans faute, jamais
努: tsutomu: pers.
Mots kanji: 努力

効

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: apprendre, efficacité (ext.)
kou
効う: narau: apprendre <<< 習
効す: itasu: s'efforcer, accomplir <<< 到
効く: kiku: être efficace <<< 利
効め: kikime: efficacité
Mots kanji: 効能 , 効用 , 効率 , 特効 , 実効 , 有効 , 無効 , 効果 , 効力 , 時効 , 失効
Expressions: 睨みが効く , 洗いが効く , 洗いが効かない , 舵が効かない , 糊の効いた , 薬が効く , 賄賂の効く , 賄賂の効かない , 山葵の効いた , 頑張が効く , 頑張が効かない , 胡椒の効いた , 保存が効く , 保存が効かない , 眺望が効かない , 薬味の効いた , クッションが効いた , ブレーキが効かない , スパイスが効いた

勇

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: courageux
yuu
勇ましい: isamashii: courageux
勇む: isamu: pétiller
勇い: tsuyoi: fort
Mots kanji: 勇者 , 勇気 , 勇敢 , 勇断

25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant