dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 3
traduction: jadis, autrefois
kyuu, ku
久しい: hisashii: long, longtemps maintenu
久しい間: hisashiiaida: pour longtemps <<<
久しく: hisashiku
久: hisashi: pers.
Mots kanji: 永久 , 久し振り

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 1000   radicaux:    mot-clef: nombre    nb de traits: 3
traduction: mille, millier, beaucoup
sen
千: chi
千を以って数える: sennomottekazoeru: se compter par milliers
Mots kanji: 千里 , 千代 , 千島 , 千葉 , 千秋 , 千尋 , 千鳥 , 千円 , 千歳 , 千枚

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: animal    nb de traits: 4
traduction: vache, boeuf
gyuu, go
牛: ushi
牛を飼う: ushiokau: élever du bétail <<<
牛の群れ: ushinomure: troupeau de vaches <<<
牛の歩み: ushinoayumi: pas d'escargot <<<
牛の骨: ushinohone: personne d'origine douteuse <<<
牛耳る: gyuujiru: dominer, régner sur, régenter, mener <<<
Mots kanji: 水牛 , 牡牛 , 牛乳 , 牛蒡 , 子牛 , 蝸牛 , 闘牛 , 牛丼 , 牛肉 , 野牛
Expressions: 雌の牛 , 雄の牛 , 去勢牛 , 牛の肝臓 , 神戸牛 , 牛小屋

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: perdre, disparaître, faute, erreur, tort
shitsu, itsu
失う: ushinau: perdre
失せる: useru: disparaître
失くす: nakusu: perdre <<<
失ち: ayamachi: faute, erreur, tort <<<
Mots kanji: 失敗 , 紛失 , 失業 , 失神 , 失言 , 消失 , 失恋 , 過失 , 損失 , 失禁 , 失礼 , 失明 , 失格 , 喪失 , 失望 , 失効 , 失踪 , 失敬 , 失速
Expressions: 色を失う , 逃げ失せる , 礼を失する , 職を失う , 機を失う , 機を失する , 度を失う , 見失う , 資格を失う , 連絡を失う , 愛情を失う , 失楽園 , 平静を失う , 面子を失う , 政権を失う , 視力を失う , 機会を失う , 記憶を失う , 意識を失う , 信望を失う , 純潔を失う , 理性を失う , 希望を失う , 気力を失う , 効力を失う , 接触を失う , 知覚を失う , 威信を失う , 冷静を失う , 感覚を失う , 戦意を失う , 光輝を失う , 重心を失う , 信用を失う , 均衡を失う , 制御を失う , 平均を失う , 面目を失う , 元気を失う , 生命を失う , 正気を失う , 失なわれた世界 , 興味を失う , 威厳を失う , タイトルを失う , バランスを失う


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 6
traduction: diriger, tourner
kou, kyou
向かう: mukau: aller vers, se diriger vers
向ける: mukeru: diriger vers, tourner vers
向く: muku: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向いている: muiteiru: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向かって: mukatte: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de
向かって来る: mukattekuru: se tourner [retourner] vers qn. <<<
向かって行く: mukatteiku: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<<
向き: muki: direction, orientation, sens
向きの: mukino: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à
向きが変わる: mukigakawaru: tourner <<<
向きを変える: mukiokaeru: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<<
向き合う: mukiau: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<<
向かい合う: mukaiau <<<
向きに成る: mukininaru: se monter la tête, s'échauffer <<<
向に: sakini: avant <<<
Mots kanji: 転向 , 傾向 , 上向 , 仰向 , 向上 , 日向 , 風向 , 方向 , 横向 , 向日葵 , 前向き , 向う脛 , 動向 , 趣向
Expressions: 運が向く , 尻を向ける , 机に向う , 振り向ける , 振り向く , 下を向く , 右を向く , 左を向く , 立ち向かう , 水を向ける , 仕向ける , 気が向かない , 差し向ける , 拳銃を向ける , 背中を向ける , 背中を向けて , 笑顔を向ける , 家庭向きの , 初級向きの , 外国向け , 大衆向き , 実用向 , 児童向きの , 勝手向き , 目線を向ける , 視線を向ける , 注意を向ける , レンズを向ける
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: rare, espoir, souhait, espérance
ki, ku
希: mare: rareté, exception <<<
希な: marena: rare, exceptionnel <<<
希に: mareni: rarement, exceptionnellement
希う: negau: espérer, souhaiter <<<
希む: nozomu <<<
Mots kanji: 希薄 , 希望
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 9
traduction: monter (dans un véhicule, à cheval etc.)
jou
乗じる: joujiru
乗る: noru: monter, prendre
乗せる: noseru: placer [poser] qn. sur, mettre qc. sur, charger, embarquer, tromper, duper
乗り上げる: noriageru: donner sur (un trottoir), échouer sur (le sable) <<<
乗り合わす: noriawasu: prendre le même véhicule que qn. <<<
乗り入れる: noriireru: entrer dans qc. en véhicule, prolonger une ligne de chemin de fer <<<
乗り移る: noriutsuru: monter dans un autre véhicule [bateau], posséder (une personne) <<<
乗り遅れる: noriokureru: manquer [rater] son train [bateau, avion] <<<
乗り掛かる: norikakaru: se mettre à faire qc., être en train de monter dans (une voire, un train, un avion etc.) <<<
乗り掛ける: norikakeru <<<
乗り切る: norikiru: vaincre (la difficulté), triompher, franchir <<<
乗り越える: norikoeru: surmonter, franchir, escalader <<<
乗り込む: norikomu: monter dans (une voire, un train, un avion etc.), s'embarquer, se rendre dans <<<
乗り出す: noridasu: se lancer dans (une entreprise), prendre la mer, se pencher en avant [au dehors] <<<
乗り付ける: noritsukeru: venir [arriver] en voiture à, se déplacer fréquemment en voiture <<<
乗り潰す: noritsubusu: surmener (un cheval), user (une voiture) <<<
Mots kanji: 搭乗 , 相乗 , 乗客 , 乗換 , 乗物 , 波乗り , 乗場 , 乗車 , 馬乗 , 乗組 , 乗馬 , 便乗
Expressions: 興が乗る , 煽てに乗る , 只で乗る , 隙に乗じる , 波に乗る , 船に乗る , 船に乗せる , 橇に乗る , 図に乗る , 車に乗る , 油が乗る , 機に乗じる , 馬に乗る , 飛び乗る , 駱駝に乗る , 列車に乗る , 二人乗り , 調子に乗る , 電波に乗る , 甘口に乗せられる , 相談に乗る , 汽車に乗る , 軌道に乗る , 軌道に乗せる , 宣伝に乗る , 竹馬に乗る , 肩車に乗せる , 肩車に乗る , 油断に乗じる , 自動車に乗る , 自転車に乗る , 自転車乗り , 馬車に乗る , 口車に乗せる , 梯子乗り , 甘言に乗せる , スクーターに乗る , ブランコに乗る , ヨットに乗る , バスに乗る

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: lourd, empiler
juu, chou
重たい: omotai: pesant, lourd, sérieux, important
重い: omoi
重い荷: omoini: fardeau <<<
重い罰: omoibatsu: châtiment sévère <<<
重く: omoku: lourdement, sérieusement
重く成る: omokunaru: s'alourdir, s'aggraver, empirer <<<
重くする: omokusuru: alourdir, aggraver
重く用いる: omokumochiiru: donner à qn [être nommé à] un poste important <<<
重んじる: omonjiru: estimer, apprécier, faire grand cas de, attacher du prix à, honorer, respecter, tenir qn. en grand estime
重さ: omosa: pesanteur, poids, lourdeur
重さを量る: omosaohakaru: mesurer le poids de, peser <<<
重ねる: kasaneru: empiler
重: e: couche (suff., jp.)
Mots kanji: 慎重 , 重体 , 体重 , 重圧 , 重宝 , 重水 , 重症 , 重傷 , 重罪 , 尊重 , 重曹 , 比重 , 起重機 , 貴重 , 重要 , 重大 , 重病 , 重婚 , 厳重 , 二重 , 重心 , 重量 , 丁重 , 三重 , 五重 , 重力 , 重役 , 重篤 , 重箱 , 一重 , 自重 , 重荷
Expressions: 恨み重なる , 積み重なる , 積み重ねる , 腰が重い , 落ち重なる , 尻の重い , 瞼が重い , 折り重なる , 折り重ねる , 口の重い , 重装備 , 重水素 , 重戦車 , 重大事 , 貞操を重んじる , 伝統を重んじる , 重火器 , 重い病気 , 名誉を重んじる , 重爆撃機 , 罪業を重ねる , 重金属 , 礼儀を重んじる , 重工業 , 重巡洋艦
antonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: unité    nb de traits: 4
traduction: monter, unité de volume (ca. 1.8 litre)
shou
升: masu: récipient de 1.8 litre
升る: noboru: monter (puiser) <<<

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: société    nb de traits: 4
traduction: s'assembler (pour animaux, hommes etc.), se réunir, camper
ton, chun
屯する: tamurosuru


15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant