dictionnaire français-japonais en ligne: 20 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 20
traduction: consulter, discuter
gi
議る: hakaru
Mots kanji: 抗議 , 会議 , 議題 , 不思議 , 審議 , 議論 , 議事 , 協議 , 議員 , 議会 , 議長 , 異議 , 動議

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 20
traduction: défendre, protéger
go
ko
護る: mamoru
Mots kanji: 弁護 , 擁護 , 養護 , 援護 , 介護 , 看護 , 警護 , 護衛 , 防護 , 庇護 , 保護 , 守護

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport , commerce    nb de traits: 20
traduction: rivaliser, concourir
kyou, kei
競う: kisou: rivaliser, concourir, concurrencer, faire concurrence
競って: kisotte: à l'envi
競る: seru: rivaliser, concourir, faire une offre sur
競り: seri: enchère, vente à la criée <<< オークション
競りに出す: serinidasu: mettre qc. aux enchères, vendre qc. aux enchères [à la criée] <<<
競りで売る: serideuru <<<
競り上げる: seriageru: surenchérir, enchérir (sur) <<<
競り落とす: seriotosu: acquérir par adjudication, acheter qc. à la criée <<<
競り合う: seriau: enchérir l'un contre l'autre, se disputer âprement <<<
Mots kanji: 競馬 , 競歩 , 競技 , 競売 , 競走 , 競争

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 20
traduction: barrière, cage
ran
欄: tesuri: barrière
欄: ori: cage
Mots kanji: 欄干 , 欄間
Expressions: 投稿欄 , 備考欄 , 求職広告欄 , 相談欄 , 家庭欄 , 人事欄 , 社説欄 , 読者欄 , 経済欄 , 娯楽欄 , 投書欄 , 広告欄 , 死亡欄 , 通信欄 , ゴシップ欄 , スポーツ欄


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 20
traduction: lettre, courrier, livre, document
seki
sha
jaku
籍: humi
Mots kanji: 国籍 , 学籍 , 戸籍 , 本籍 , 入籍 , 移籍 , 書籍
Expressions: 英国籍 , 米国籍 , 中国籍

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: audio    nb de traits: 20
traduction: résonner, sonner, retentir
kyou
響く: hibiku
響き: hibiki: résonance, son, fracas
Mots kanji: 影響 , 反響 , 音響 , 交響
Expressions: 山彦が響く , ラッパの響き
vérifier aussi:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: instrument de musique    nb de traits: 20
traduction: cloche, bourdon, clochette, gong
shou
鐘: kane
鐘の音: kanenone: carillon, sonnerie <<<
鐘が鳴る: kaneganaru: La cloche sonne [tinte] <<<
鐘を鳴らす: kaneonarasu: sonner une cloche <<<
鐘を突く: kaneotsuku: frapper une cloche <<<
Expressions: 除夜の鐘
vérifier aussi: ベル

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 20
traduction: rosée, apparaître (ext.), révéler, Russie
ro, rou
露: tsuyu: rosée, peu (jp.)
露が降りる: tsuyugaoriru: la rosée tombe <<<
露が降りた: tsuyugaorita: couvert de rosée <<<
露を帯びた: tsuyuoobita <<<
露程も: tsuyuhodomo: guère, pas du tout <<<
露知らず: tsuyushirazu: sans rien savoir <<<
露われる: arawareru: apparaître, se révéler <<< ,
露わに: arawani: ouvertement, publiquement, à découvert
Mots kanji: 露出 , 暴露 , 雨露 , 披露 , 甘露 , 露店 , 朝露 , 露草
vérifier aussi: ロシア

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 20
traduction: reprocher, accuser, céder (emp.), cession, transmettre, transférer
jou
譲る: yuzuru: céder, faire cession de, transmettre, transférer, donner, offrir, faire don de, vendre
譲める: semeru: reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., blâmer, s'en prendre à qn. de qc., prendre qn. à partie, poursuivre, persécuter, talonner <<<
Mots kanji: 譲渡 , 譲歩 , 分譲 , 割譲 , 謙譲
Expressions: 席を譲る , 道を譲る , 一歩譲る , 一歩も譲らない , 権利を譲る , 政権を譲る

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 20
traduction: monter, s'élever, augmenter
tou
騰がる: agaru: monter, s'élever, augmenter <<< , ,
騰る: noboru: monter, grimper, gravir, faire l'ascension de <<< , ,
Mots kanji: 暴騰 , 急騰 , 沸騰


24 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant