dictionnaire français-japonais en ligne: mot-clef: bouddhisme

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 

Accès direct: , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 佛   radicaux:    mot-clef: bouddhisme    nb de traits: 4
traduction: vague, faible, Bouddha, France (préf., suff.)
hutsu, butsu, hitsu
仏: hotoke: Bouddha, cadavre (jp.), mort <<<
仏に成る: hotokeninaru: mourir <<<
仏の顔も三度まで: hotokenokaomosandomade: Le plus patient risque à la fin s'être en colère
仏作って魂入れず: hotoketsukuttetamashiiirezu: Labourer le champ et oublier la graine
仏か: honoka: vague, faible <<<
Mots kanji: 念仏 , 仏教 , 仏壇 , 大仏 , 仏像
Expressions: 知らぬが仏 , 仏作文 , 仏会話
vérifier aussi: 釈迦 , フランス

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: bouddhisme    nb de traits: 6
traduction: bureau administratif, temple (avant les bonzes travaillaient dans un bureau)
ji
寺: yakusho: bureau administratif <<< 役所
寺: tera: temple
Mots kanji: 寺銭 , 寺院
Expressions: 本願寺 , 菩提寺 , 南蛮寺 , 浅草寺 , 清水寺 , 醍醐寺

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: bouddhisme    nb de traits: 11
traduction: chaîne d'un tissu, passer (ext.)
kei, kyou
経: kyou: soûtra, livre sacré du bouddhisme
経を読む: kyouoyomu: réciter [déclamer] son bréviaire, réciter des prières <<<
経を唱える: kyouotonaeru <<<
経る: heru: passer (temps), s'écouler
経つ: tatsu
経: tateito: chaîne d'un tissu
Mots kanji: 経営 , 経過 , 日経 , 経路 , 経理 , 神経 , 経歴 , 経済 , 経費 , 東経 , 御経 , 経度 , 月経 , 経験 , 経由 , 経緯 , 経典
Expressions: 時が経つ , 日が経つ , 年が経つ , 試練を経た , 甲羅を経た , 経済学部 , 時間が経つ

catégorie: usage commun   d'autres orthographes: 禪   radicaux:    mot-clef: bouddhisme    nb de traits: 13
traduction: céder, transférer, calme (emp.), Zen (pho.)
zen
禅: zen: Zen
禅をやる: zennoyaru: pratiquer le Zen
禅る: yuzuru: céder, transférer <<<
禅か: shizuka: calme, tranquille <<<
Mots kanji: 座禅

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: bouddhisme    nb de traits: 13
traduction: bonze, prêtre
sou, zou
僧: bouzu <<< 坊主
Mots kanji: 小僧 , 僧侶 , 尼僧
Expressions: 修行僧 , 行脚僧 , 堕落僧 , 修道僧


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Mots kanji japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
5 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant