dictionnaire français-japonais en ligne: mot-clef: loi

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2

Accès direct: 令 , 式 , 条 , 法 , 定 , 制 , 命 , 律 , 従 , 断

令

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 5
traduction: instructions, ordre, loi, commandement
rei, ryou
令: iitsuke: instructions, ordre (n.), commandement
令: osa: chef, gouverneur (tit.) <<< 長
令: shimu: verbe causatif (gra.)
Mots kanji: 司令 , 法令 , 勅令 , 命令 , 政令 , 令嬢 , 指令 , 令和 , 辞令 , 伝令
Expressions: 動員令 , 禁止令 , 逮捕令 , 徴兵令 , 戒厳令

式

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 6
traduction: manière, façon, mode, guise, standard
shiki, shoku
式: nori: règle, norme, loi, standard, critère <<< 則
式る: nottoru: se conforme à, suivant qc., selon qc., suivre la règle
Mots kanji: 形式 , 正式 , 公式 , 様式 , 挙式 , 儀式 , 株式 , 葬式 , 新式 , 方程式 , 洋式 , 格式
Expressions: 告別式 , 入隊式 , 分子式 , 連発式 , 授賞式 , 完成式 , 軍隊式 , 就任式 , 移動式 , 成人式 , 開場式 , 即位式 , 化学式 , 最新式 , 入学式 , 贈呈式 , 起工式 , 凱旋式 , 開通式 , 無理式 , 記名式 , 着工式 , 竣工式 , 手打式 , 入場式 , 認証式 , 旋回式 , 構造式 , 行列式 , 閉会式 , 回転式 , 戴冠式 , 代数式 , 開会式 , 組立式の , 自動式 , 記念式 , 洗礼式 , 卒業式 , 分数式 , 調印式 , 結婚式 , 棟上式 , カード式 , アメリカ式 , スライド式

条

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 7
traduction: branche, article (ext.), paragraphe
jou: article, paragraphe, par conséquent (jp.)
条を追って: jouootte: article par article <<< 追
条: eda: branche <<< 枝
Mots kanji: 条約 , 条例 , 条件 , 条理 , 発条 , 一条 , 前条

法

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 8
traduction: règle, loi, droit, moyen, méthode
hou
hats
hots
法: nori: règle, loi, droit
法: okite
法: tedate: moyen, méthode
法る: nottoru: suivre la règle, être conforme à
法: huran: franc (jp.) <<< フラン
法に適った: hounikanatta: légal <<< 適
法に外れた: hounihazureta: illégal <<< 外 , 違法
法を犯す: houookasu: violer la loi <<< 犯
法を守る: houomamoru: observer la loi <<< 守
Mots kanji: 刑法 , 法案 , 法学 , 立法 , 文法 , 療法 , 方法 , 法令 , 法王 , 無法 , 法則 , 作法 , 法人 , 法規 , 法律 , 書法 , 司法 , 不法 , 違法 , 魔法 , 憲法 , 用法 , 法相 , 法務 , 法典 , 寸法 , 筆法 , 忍法 , 法的 , 合法 , 法曹 , 法螺 , 法被 , 法廷 , 法定 , 手法 , 商法 , 法事 , 法会
Expressions: 解決法 , 三角法 , 演説法 , 救急法 , 相続法 , 栽培法 , 製造法 , 接頭法 , 接尾法 , 分類法 , 演出法 , 文章法 , 着色法 , 医師法 , 命令法 , 建築法 , 海上法 , 料理法 , 河川法 , 慣習法 , 農地法 , 会計法 , 演奏法 , 省略法 , 船舶法 , 刑事訴訟法 , 法学士 , 法学部 , 商標法 , 条件法 , 教授法 , 基本法 , 教育法 , 長寿法 , 朗読法 , 救済法 , 教会法 , 消去法 , 成文法 , 国際法 , 連鎖法 , 養殖法 , 避妊法 , 少年法 , 取引法 , 訴訟法 , 手話法 , 破産法 , 仮定法 , 行政法 , 株式法 , 会社法 , 記号法 , 森林法 , 使用法 , 移民法 , 規制法 , 予防法 , 調理法 , 法医学 , 児童福祉法 , 道路交通法 , 金融法 , 特別法 , 養生法 , 複利法 , 単利法 , 法の盲点を突く , メートル法
vérifier aussi: 掟

定

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 8
traduction: loi, règle, clair
tei
jou
定める: sadameru: fixer, établir, réglementer
定まる: sadamaru: être décidé
定め: sadame: règle, loi
定か: sadaka: clair, net
定めし: sadameshi: probablement, peut-être, sûrement, certainement, sans doute
Mots kanji: 定番 , 指定 , 定規 , 暫定 , 判定 , 内定 , 安定 , 選定 , 定義 , 設定 , 公定 , 定価 , 固定 , 予定 , 勘定 , 鑑定 , 定食 , 限定 , 改定 , 制定 , 定款 , 査定 , 未定 , 決定 , 協定 , 規定 , 特定 , 定員 , 認定 , 想定 , 仮定 , 品定め , 肯定 , 否定 , 定石 , 定例 , 測定 , 断定 , 定休 , 定数 , 定年 , 所定 , 定刻 , 検定 , 一定 , 定着 , 裁定 , 確定 , 法定 , 約定 , 定期 , 剪定
Expressions: 案の定 , 狙いを定める , 定冠詞 , 手順を定める , 期限を定める , 位置を定める , 限界を定める , 定滑車 , 住所を定める , 期日を定める , 針路を定める , 境界を定める , 標準を定める , 住居を定める

制

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 8
traduction: trancher, loi (ext.), règle
sei
制する: seisuru: maîtriser, contenir, réprimer, asservir, empêcher, retenir
制: okite: loi, règle <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: trancher, couper net
Mots kanji: 制裁 , 制度 , 体制 , 先制 , 専制 , 制服 , 抑制 , 制限 , 制定 , 牽制 , 制覇 , 規制 , 制御 , 強制 , 制約 , 制海権 , 制空権
Expressions: 比例制 , 実績制 , 申告制 , 会員制 , 自治制 , 許可制 , 共和制 , 定員制 , 配給制 , 天皇制 , 君主制 , 階級制 , 徴兵制 , 定年制 , 予約制 , スライド制

命

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie , loi    nb de traits: 8
traduction: ordre, consigne, commande, vie (ext.), chance
mei, myou
命じる: meijiru, meizuru: ordonner, prescrire, enjoindre, nommer
命せ: oose: ordre, consigne, commande <<< 仰
命: un: chance, destiné <<< 運
命: inochi: vie (ordre de dieux)
命の有る: inochinoaru: vivant, en vie <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: sauver la vie à [de] qn., laisser vivre <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perdre sa vie, mourir <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: abréger sa vie <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: risquer sa vie <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: au péril [risque] de sa vie <<< 懸
命懸けで: inochigakede <<< 懸
命: mikoto: dieu (suff., jp.), prince
Mots kanji: 致命 , 亡命 , 絶命 , 宿命 , 絶体絶命 , 命懸 , 命令 , 革命 , 懸命 , 寿命 , 救命 , 命日 , 本命 , 運命 , 生命
Expressions: 退場を命じる , 出張を命じられる , 蜉蝣の命 , 退去を命じる , 再審を命じる , 命の恩人

律

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 9
traduction: règle, loi
ritsu, richi
律する: rissuru: juger
律: nori: règle, loi <<< 法 , 則
Mots kanji: 自律 , 調律 , 法律 , 規律 , 旋律 , 呂律
Expressions: 矛盾律 , 周期律 , 黄金律 , 成文律 , 因果律 , 道徳律

従

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 10
traduction: obéir, suivre, accompagner
juu, shou, ju
従う: shitagau: suivre qn., accompagner qn., obéir à, se soumettre à, céder à, se conformer à
従える: shitagaeru: être accompagné [suivi, escorté] de qn.
従わない: shitagawanai: désobéir
従って: shitagatte: par conséquent, en conséquence, donc, de (telle) sorte que, (au fur) à mesure que
従: yori: à cause de, origine <<< 原因
従: tate: vertical <<< 垂直
Mots kanji: 従事 , 従業 , 従者 , 侍従 , 服従 , 従属 , 従順
Expressions: 掟に従う , 流れに従って , 大きさに従って , 仰せに従って , 勧告に従う , 勧告に従って , 従姉妹 , 指図に従う , 意見に従う , 命令に従う , 道理に従う , 慣習に従う , 伝統に従う , 理性に従う , 規則に従う , 規定に従う , 規約に従えば , 忠告に従う , 習慣に従う , 従兄弟 , 運命に従う , 慣例に従う , 風潮に従う , 仕来りに従う , 風習に従う
vérifier aussi: 随 , 順

断

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 11
traduction: couper, trancher, décider, fixer, déterminer
dan
断じて: danjite: absolument, à tout prix
断じて無い: danjitenai: jamais, à aucun prix <<< 無
断じて疑い無し: danjiteutagainashi: il n'y a aucun doute
断つ: tatsu: couper, trancher <<< 裁 , 絶
断める: sadameru: fixer, déterminer, établir, prévoir, décider (de manière ferme) <<< 定
断る: kotowaru: refuser (jp.)
Mots kanji: 断交 , 中断 , 判断 , 切断 , 遮断 , 断面 , 断片 , 断食 , 診断 , 断絶 , 勇断 , 決断 , 断言 , 断水 , 油断 , 横断 , 縦断 , 禁断 , 断続 , 断定 , 断熱 , 断固 , 予断 , 無断 , 優柔不断 , 断末魔
Expressions: 頼みを断る , 絆を断つ , 交信を断つ , 招聘を断る , 招待を断る , 申込を断る , 縁談を断る , 交渉を断つ , 申出を断る , 禍根を断つ

18 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant