|
直接アクセス：
心
,
気
,
意
,
夢
,
幻
,
悩
,
勘
,
憂
,
吃
,
鬱
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
4
翻訳：heart, spirit, mind
シン
心: こころ
心から: こころから: heartily, sincerely, from the bottom of one's heart
心からの: こころからの: hearty, cordial, warm, sincere, wholehearted, heartfelt
心の籠った: こころのこもった <<< 籠
心成らずも: こころならずも: against one's will, unwillingly, reluctantly <<< 成
心の儘に: こころのままに: at (one's own) will [pleasure], as one likes [pleases] <<< 儘
心が変わる: こころがかわる: change one's mind <<< 変
心に浮かぶ: こころにうかぶ: (Good ideas) occur to (a person) <<< 浮
心に描く: こころにえがく: picture to oneself, imagine, visualize <<< 描
心に懐く: こころにいだく: cherish, harbor, entertain (an idea) <<< 懐
心の広い: こころのひろい: large-minded, generous <<< 広
心の狭い: こころのせまい: narrow-minded, ungenerous <<< 狭
心無い: こころない: thoughtless, inconsiderate <<< 無
心優しい: こころやさしい: tenderhearted, kindhearted <<< 優
心有る: こころある: thoughtful, considerate <<< 有
心置き無く: こころおきなく: without reserve, frankly, freely, to one's heart's content
心苦しい: こころぐるしい: feel uneasy, feel compunction, feel sorry (for) <<< 苦
心強い: こころづよい: heartening, encouraging, feel safe [secure], feel encouraged <<< 強
心憎い: こころにくい: admirable, excellent, perfect, graceful, tasteful, hateful <<< 憎
心にも無い: こころにもない: unmeaning, insincere <<< 無
心細い: こころぼそい: lonely, lonesome, forlorn, helpless, uneasy, hopeless <<< 細
心許無い: こころもとない: uneasy, uncertain, unreliable
心安い: こころやすい: intimate, familiar, friendly <<< 安
熟語：細心
, 改心
, 熱心
, 下心
, 好奇心
, 恋心
, 野心
, 決心
, 苦心
, 無心
, 心持
, 核心
, 心遣い
, 関心
, 感心
, 安心
, 真心
, 都心
, 炉心
, 肝心
, 小心
, 水心
, 初心
, 心身
, 心中
, 信心
, 心臓
, 心痛
, 心理
, 心霊
, 重心
, 心地
, 中心
, 物心
, 心棒
, 心配
, 疑心
, 親心
, 心得
, 用心
語句：氷の様な心
, 母の心
, 美しい心
, 清い心
, 邪な心
, 身も心も
, 乙女心
, 心の傷跡
, 愛国心
, 浮気心
, 嫉妬心
, 嫉妬心から
, 向上心
, 貯蓄心
, 依頼心
, 闘争心
, 出来心
, 団結心
, 任侠心
, 投機心
, 心が触合う
, 執着心
, 復讐心
, 薄情な心
, 公共心
, 独立心
, 企業心
, 研究心
, 名誉心
, 自立心
, 慈悲心
, 自負心
, 冒険心
, 道徳心
, 競争心
同意語:
ハート
次もチェック:
芯
,
意
,
霊
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
,
化学
,
精神
画数：
6
翻訳：air, atmosphere, ambiance, gas, breath, climate
キ, ケ
気: いき: breath, respiration <<< 息
気が有る: きがある: have a mind (to do), be [feel] inclined (to do), be interested in, take a fancy to (a person) <<< 有
気が無い: きがない: have no mind (to do), be [feel] reluctant (to do), be not interested in, take no fancy to (a person) <<< 無
気が短い: きがみじかい: be impatient <<< 短
気が合う: きがあう: agree [hit it off] (with a person) <<< 合
気が小さい: きがちいさい: be timid [diffident, chickenhearted] <<< 小
気が散る: きがちる: One's attention is distracted <<< 散
気が塞ぐ: きがふさぐ: feel blue, become melancholy <<< 塞
気が晴れる: きがはれる: be diverted, feel fine <<< 晴
気が向かない: きがむかない: be reluctant (to do) <<< 向
気が引ける: きがひける: feel small [self-conscious] <<< 引
気が変わる: きがかわる: change one's mind <<< 変
気が利く: きがきく: be clever [sensible, tactful], be quick-witted <<< 利
気が抜ける: きがぬける: lose its flavor, become flat, be disheartened, One's enthusiasm dies down <<< 抜
気が付く: きがつく: notice, perceive, become aware of, be attentive [considerate], come to oneself [one's senses], recover consciousness <<< 付
気を付ける: きをつける: take care (of), pay attention to, look out (for) <<< 付
気に入る: きにいる: like, take a fancy to, be pleased [satisfied] with, please (a person), find a favor with (a person), take catch [strike, suit] a person's fancy <<< 入
気に成る: きになる: weigh on one's mind, lie at one's heart, cause a person anxiety, feel uneasy (about), be anxious (about), bring oneself to (do), feel like (doing) <<< 成
気にする: きにする: care, mind, worry about, take (a matter) to heart
気遣う: きづかう: be [feel] anxious (about), be concerned (about), fear, be afraid of [that] <<< 遣
気遣わしい: きづかわしい: alarming, uncertain <<< 遣
気遣わしげに: きづかわしげに: anxiously, with a look of anxiety <<< 遣
気の強い: きのつよい: stouthearted, brave <<< 強
気に食わない: きにくわない: do not like, be displeased (with a person), be disagreeable (to one) <<< 食
熟語：湿気
, 霊気
, 大気
, 脚気
, 気配り
, 気迫
, 気管
, 気合
, 病気
, 気流
, 気疲れ
, 本気
, 気化
, 火気
, 短気
, 気儘
, 気兼
, 平気
, 気密
, 浮気
, 気付
, 気筒
, 排気
, 気品
, 通気
, 気体
, 気圧
, 気立て
, 中気
, 気前
, 気温
, 気象
, 気候
, 朧気
, 気団
, 換気
, 色気
, 正気
, 湯気
, 気功
, 気違い
, 根気
, 気性
, 気質
, 気色
, 空気
, 勇気
, 気球
, 気晴
, 酒気
, 寒気
, 冷気
, 合気道
, 熱気
, 血気
, 一気
, 吐気
, 気絶
, 気分
, 気安い
, 天気
, 味気
, 気軽
, 狂気
, 気楽
, 呑気
, 雰囲気
, 景気
, 人気
, 意気
, 内気
, 蜃気楼
, 磁気
, 邪気
, 蒸気
, 元気
, 電気
, 遣る気
, 活気
, 気持
, 殺気
, 気配
, 嫌気
, 気力
, 弱気
, 強気
, 気紛れ
, 陽気
, 気休め
, 士気
, 外気
, 気味
, 陰気
語句：病は気から
, 粘り気
, 気の所為で
, 一本気
, 洒落気
, 気が晴々する
, 茶目っ気
, 自慢気に
, 商売気
, 如何する気
同意語:
ガス
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
13
翻訳：think, consider, imagine, suppose, guess, believe, heart, spirit, mind
イ
意の如く: いのごとく: as one pleases [hopes] <<< 如
意の儘に: いのままに <<< 儘
意の儘にする: いのままにする: do [act] at one's will, go [take] one's own way <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: take (a matter) to heart, mind, care <<< 介
意に適う: いにかなう: be agreeable to (one), be to one's taste [liking] <<< 適
意に満たない: いにみたない: be unsatisfactory (to one) <<< 満
意を迎える: いをむかえる: curry favor with (a person) <<< 迎
意を決する: いをけっする: make up one's mind (to do) <<< 決
, 決意
意を通じる: いをつうじる: make oneself understood <<< 通
意を強くする: いをつよくする: It is encouraging (to see) <<< 強
意: こころ: heart, spirit, mind <<< 心
意う: おもう: think, consider, imagine, suppose, guess, believe <<< 思
熟語：決意
, 殺意
, 戦意
, 故意
, 意識
, 意外
, 熱意
, 敬意
, 謝意
, 意図
, 意欲
, 意思
, 意見
, 留意
, 極意
, 懇意
, 用意
, 合意
, 任意
, 同意
, 悪意
, 得意
, 善意
, 意味
, 意匠
, 来意
, 民意
, 意気
, 真意
, 好意
, 不意
, 意志
, 恣意
, 創意
, 誠意
, 意地
, 注意
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
13
翻訳：dream, vision, illusion, dim
ム, ボウ
夢: ゆめ: dream, vision, illusion
夢を見る: ゆめをみる: dream (a dream), have a dream <<< 見
夢見る: ゆめみる: dream of, fancy <<< 見
夢に見る: ゆめにみる: see (a thing, a person) in a dream <<< 見
夢が醒める: ゆめがさめる: awake from a dream <<< 醒
夢から醒める: ゆめからさめる <<< 醒
夢を破られる: ゆめをやぶられる: be awakened from sleep <<< 破
夢を叶える: ゆめをかなえる: achieve [fulfill] one's dream <<< 叶
夢の様な: ゆめのような: dreamlike, dreamy, illusive, visionary <<< 様
夢の無い: ゆめのない: dreamless <<< 無
夢の国: ゆめのくに: dreamland <<< 国
夢い: くらい: vague (as a dream), dim <<< 暗
熟語：夢想
, 悪夢
, 初夢
, 夢遊病
, 夢中
語句：夢心地
, 夢心地の
, 夢心地で
同意語:
ドリーム
次もチェック:
幻想
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
4
翻訳：phantom, vision, illusion, dream
ゲン
幻: まぼろし: phantom (n.), vision, illusion, dream
幻の様な: まぼろしのような: visionary, phantom (a.), dreamlike <<< 様
幻を見る: まぼろしをみる: see visions <<< 見
幻を追う: まぼろしをおう: follow illusions <<< 追
熟語：幻聴
, 幻滅
, 幻影
, 幻想
, 幻覚
, 幻灯
, 幻惑
次もチェック:
夢
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
10
翻訳：suffer, afflict, torment, harass, plague, worry, trouble, annoy
ノウ
悩む: なやむ: suffer (from), be afflicted [distressed, troubled] (with), worry oneself (about), feel annoyed (at)
悩ます: なやます: afflict, torment, harass, plague, worry, trouble, annoy, harrow
悩まされる: なやまされる: be afflicted (with), suffer (from)
悩み: なやみ: suffering, affliction, trouble, worries, distress, agony, anguish, pain
悩ましい: なやましい: alluring, coquettish, teasing, seductive
悩みが有る: なやみがある: be in trouble [distress, pain], have worries <<< 有
悩みの種: なやみのたね: source of trouble <<< 種
熟語：煩悩
語句：伸び悩む
, 思い悩む
, 恋に悩む
, 失恋の悩み
, 煩悩に悩まされる
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
11
翻訳：think (of, about), consider
カン
勘: かん: intuition, the sixth sense
勘が良い: かんがいい, かんがよい: have a quick perception, have a sharp sixth sense, be quick-witted <<< 良
勘が悪い: かんがわるい: have a slow perception, have a poor sixth sense, be dull-witted <<< 悪
勘を働かせる: かんをはたらかせる: think quickly, use one's head <<< 働
勘える: かんがえる: think (of, about), consider <<< 考
勘繰る: かんぐる: guess at, suspect, take (a person's remark) amiss <<< 繰
熟語：勘違
, 勘定
語句：土地勘
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
15
翻訳：anxiety, worry, fear
ユウ
憂える: うれえる: be anxious [worried] (about, over), be concerned (about, for, over), be afraid of, fear <<< 患
, 愁
, 心配
憂い: うれい: melancholy, anxiety, worry, affliction, fear, grief, distress, sorrow
憂いに沈む: うれいにしずむ: be sunk in sorrow [grief] <<< 沈
憂さ: うさ: gloom, melancholy
憂さを晴らす: うさをはらす: dispel gloom, dispel oneself (in), pour one's heart out <<< 晴
憂い: うい: pain (jp.)
熟語：憂慮
, 憂鬱
, 杞憂
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
精神
画数：
6
翻訳：stammer, shutter
キツ
吃る: どもる: stammer, shutter, sputter
吃り: どもり: stammering, shuttering
熟語：吃逆
, 吃驚
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
精神
画数：
29
翻訳：thick, bloom, melancholy
ウツ
鬱る: しげる: grow thick, bloom <<< 茂
, 繁
鬱ぐ: ふさぐ: feel blue, become melancholy <<< 塞
鬱れる: むすぼれる <<< 結
熟語：鬱病
, 憂鬱
, 陰鬱
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 英訳国語辞典(日)
- 英訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから10個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
