?

オンライン伊和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

直接アクセス： 予 , 争 , 事 , 承 , 預 , 了

予

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 4
翻訳：dare, permettersi, me stesso (prest.), precedente
ヨ
予える: あたえる: dare, permettersi, presente, donare, conferire, premiare, garantire, fornire (qc) a qn, distribuire (tra, a qn), assegnare, causare, infliggere
予: われ: Io, me stesso <<< 我
予ぶ: よろこぶ: essere felice di fare qc, avere piacere di qc, accettare con piacere <<< 喜
予め: あらかじめ: prima, precedentemente, in anticipo
熟語：予感 , 予告 , 予算 , 予習 , 予想 , 予測 , 予定 , 予備 , 予報 , 予防 , 予約 , 予言 , 猶予
語句：特権を予える

争

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 戦争    画数： 6
翻訳：contestare, discutere, litigare, lottare, struggle
ソウ
争う: あらそう: discutere, contendersi qualcosa, competere, combattere, lottare
争い: あらそい: discussione, disputa, litigio, discordia, problema, competizione, gara
争いが起こる: あらそいがおこる: avere una discussione <<< 起
争いの種: あらそいのたね: mela della discordia <<< 種
争でか: いかでか: perché <<< 何故
熟語：戦争 , 闘争 , 論争 , 競争
語句：覇を争う , 先を争う , 席を争う , 勢力争い , 相続争い , 地位を争う , 縄張りを争う , 縄張り争い , 覇権を争う , 派閥争い , 優勝争い , 遺産争い , 王座を争う , 管轄争い , 権力争い , 黒白を争う , タイトルを争う , ランキングを争う

事

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 8
翻訳：cosa, affare, fatto
ジ
事: こと: cosa, questione, fatto, circostanza, affare, evento, incidente, occorrenza, problema, obbiettivo, business
事無く: ことなく: senza problemi, pacificamente <<< 無
事を運ぶ: ことをはこぶ: affrontare un problema, andare avanti, superare un problema <<< 運
事を起こす: ことをおこす: creare disturbo <<< 起
事に依ると: ことによると: possibilmente, forse, probabilmente <<< 依
事を好む: ことをこのむ: cercare problemi <<< 好
事える: つかえる: servire <<< 仕
熟語：悪事 , 惨事 , 仕事 , 執事 , 食事 , 事業 , 事件 , 事故 , 事項 , 事実 , 事情 , 事態 , 事大 , 事務 , 従事 , 情事 , 人事 , 炊事 , 大事 , 知事 , 当事者 , 何事 , 万事 , 無事 , 返事 , 見事 , 有事 , 用事 , 理事 , 領事 , 火事 , 家事 , 記事 , 議事 , 行事 , 軍事 , 刑事 , 検事 , 工事 , 事柄 , 事例
語句：詰らない事 , 酷い事をする , 驚いた事には , 小さい事 , 内の事 , 困った事には , 作り事 , 長い事 , 祝い事 , 悪い事に , 過ぎた事 , 悲しい事には , 為る事にしている , 些細な事 , 勝負事 , 心配事 , 一寸した事 , 出来事 , 当然の事 , 卑怯な事をする , 不思議な事に , 不祥事 , 真似事 , 厄介事 , 意外な事に , 因果な事には , 関心事 , 奇妙な事に , 綺麗事 , 稽古事 , 他所事 , 他所事でない , 事の発端を尋ねる , 事の発端に遡る

承

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：ricevere (gent.), accettare, essere d'accordo
ショウ, ソウ
承る: うけたまわる: ricevere (gent.), accettare, ascoltare (jp. pol.)
承ける: うける: ricevere, accettare <<< 受
熟語：承諾 , 承知 , 承認 , 伝承 , 了承 , 継承

預

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 金融    画数： 13
翻訳：depositare, lasciare, affidare, in anticipo (ext.), precedentemente
ヨ
預め: あらかじめ: prima, in anticipo <<< 予
預ける: あずける: dare qualcosa in carico a, affidare qualcosa a, dare in affidamento a
預かる: あずかる: tenere, prendersi carico di, essere incaricato di, non volere fare
熟語：預金
語句：貯金を預ける , 荷物を預ける , 下駄を預ける

了

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 2
翻訳：comprendere, finire, chiudere
リョウ
了る: さとる: comprendere <<< 悟 , 覚
了わる: おわる: finire (aver compreso) <<< 終
熟語：修了 , 終了 , 魅了 , 了解 , 了承 , 完了

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから6個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します