?

オンライン伊和辞典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: セックス    画数: 8
翻訳:natura, carattere, tratto, vita, cuore (fig.)
セイ, ショウ
性: せい: sesso (jp.), genere
性の: せいの: sessuale
性: さが: natura, carattere, tratto
熟語:相性 , 酸性 , 習性 , 女性 , 性格 , 性器 , 性交 , 性質 , 性能 , 性別 , 性欲 , 属性 , 惰性 , 男性 , 知性 , 中性 , 適性 , 天性 , 特性 , 同性 , 毒性 , 粘性 , 本性 , 魔性 , 慢性 , 油性 , 理性 , 両性 , 異性 , 活性 , 感性 , 気性 , 急性 , 個性 , 根性 , 悟性
語句:刺激性の , 市場性 , 脂肪性の , 社会性 , 社交性 , 周期性 , 収縮性 , 主体性 , 出血性 , 消極性 , 将来性 , 植物性 , 処女性 , 庶民性 , 神経性 , 滲出性 , 浸食性 , 浸透性 , 自主性 , 持続性 , 実用性 , 重大性 , 柔軟性 , 重要性 , 叙情性 , 靭帯性 , 生産性 , 喘息性の , 創造性 , 草食性 , 相対性 , 卒中性 , 大陸性 , 多様性 , 妥当性 , 弾力性 , 中毒性 , 通気性 , 通気性の , 癲癇性の , 伝導性 , 伝染性 , 特殊性 , 同一性 , 動物性 , 動物性の , 独自性 , 独創性 , 肉食性 , 日常性 , 人間性 , 粘液性の , 燃焼性 , 粘着性の , 発疹性の , 発展性 , 性犯罪 , 半数性 , 梅毒性 , 爆発性の , 不変性 , 放射性 , 放浪性 , 麻酔性 , 民族性 , 免疫性 , 夜行性 , 野獣性 , 溶解性 , 流動性 , 安定性 , 意外性 , 一般性 , 移動性 , 移動性の , 違法性 , 塩基性 , 炎症性 , 潰瘍性 , 海洋性 , 拡散性 , 可能性 , 還元性 , 還元性の , 感染性の , 関連性 , 外傷性 , 機動性 , 揮発性 , 揮発性の , 吸血性 , 吸収性の , 性教育 , 共通性 , 凶暴性 , 居住性 , 金属性 , 近代性 , 空間性 , 苦労性 , 偶然性 , 蛍光性の , 継続性 , 痙攣性 , 結核性 , 下痢性の , 現実性 , 性行為 , 抗菌性 , 性交渉 , 後進性 , 国民性 , 個人性 , 同義性 , 必然性 , 適応性 , アトピー性 , アルカリ性 , アルカリ性の , アルコール性の , カタル性 , リューマチ性の , リンパ性

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 11
翻訳:compassione, affetto, tenerezza, misericordia, benevolenza, gusto (ext.), sapore
ジョウ, セイ
情け: なさけ: pietà, compassione, misericordia
情けの無い: なさけのない: insensibile, freddo, senza cuore <<<
情けを知らぬ: なさけをしらぬ <<<
情け無い: なさけない: miserabile, squallido, abbietto, disgraziato <<<
情け無い奴: なさけないやつ: miserabile, sciagurato, disgraziato
情け無い事に: なさけないことに: to one's sorrow [regret]
情け深い: なさけぶかい: benevolente, compassionevole, caritatevole, misericordioso <<<
情けを掛ける: なさけをかける: provare compassione per <<<
情: こころ: cuore (fig.) <<<
情: おもむき: sapore, gusto <<<
熟語:愛情 , 事情 , 純情 , 情況 , 情緒 , 情事 , 情勢 , 情熱 , 情婦 , 情夫 , 情報 , 情欲 , 叙情 , 陳情 , 同情 , 人情 , 薄情 , 発情 , 非情 , 表情 , 風情 , 無情 , 友情 , 欲情 , 旅情 , 感情 , 苦情 , 強情
語句:母の情 , 親愛の情 , 親子の情
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 教育    画数: 14
翻訳:solito, abituale, familiare, praticato, esperto
カン
慣れる: なれる: abituarsi a, diventare familiare a, diventare esperto a
慣らす: ならす: abituarsi
慣れた: なれた: familiare, practicato, sperimentato
慣れない: なれない: non familiare, inesperto, poco pratico
慣れ: なれ: pratica, abitudine, esperienza
慣れで: なれで: by practice, from habit, from experience
熟語:習慣 , 慣習 , 慣例
語句:住み慣れる , 習うより慣れよ
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 6
翻訳:occupato
ボウ, モウ
忙しい: いそがしい
忙しそうな: いそがしそうな: sembrare occupato [impegnato]
忙しそうに: いそがしそうに: in maniera frenetica
熟語:多忙 , 忙殺


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:piacevole, gradevole, rinfrescante, frizzante
カイ
快い: こころよい: piacevole, gradevole, comodo
快く: こころよく: piacevolmente, gradevolmente, prontamente, volentieri, di buon grado
快く思う: こころよくおもう: avere in simpatia, vedere di buon'occhio <<<
快く思わない: こころよくおもわない: non avere in simpatia, non vedere di buon'occhio <<<
熟語:爽快 , 不快 , 愉快 , 快感 , 快晴 , 快速 , 快適 , 快楽 , 軽快 , 豪快

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:paura, timore, terrore, orrore
フ, ホ
怖ける: おじける: perdere il coraggio, intimidirsi, temere, impaurirsi, avere paura, intimorirsi
怖れる: おそれる: temere, avere paura, paventare <<<
怖い: こわい: spaventoso, orribile, terribile, tremendo <<<
熟語:畏怖 , 恐怖

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 空想    画数: 8
翻訳:ambiguo, equivoco, sospetto, incerto, oscuro
カイ, ケ
怪しい: あやしい: sospetto, losco, equivoco, ambiguo, strano, incerto, dubbio, inattendibile, discutibile
怪しい男: あやしいおとこ: persona sospetta <<<
怪しい手つきで: あやしいてつきで: goffamente <<<
怪しげな: あやしげな: incerto, discutibile, maldestro, inesperto, indecente
怪しむ: あやしむ: dubitare, sospettare, meravigliarsi, trovare strano
怪り: たたり: maledizione (jp.), sortilegio
熟語:妖怪 , 怪奇 , 怪獣 , 怪盗 , 怪物 , 怪力 , 奇怪 , 怪我
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:rancore, malevolenza
コン
恨む: うらむ: odiare, covare risentimento per qlcu.
恨めしい: うらめしい: risentito
恨み: うらみ: risentimento, rancore, odio, disprezzo, astio, inimicizia
恨みを抱く: うらみをいだく: avere [nutrire] rancore verso qlcu., meditare vendetta nei confronti di qlcu. <<<
恨みを忘れる: うらみをわすれる: mettere da parte il rancore, perdonare qlcu. <<<
恨みを晴らす: うらみをはらす: vendicarsi, sfogare il proprio rancore, regolare i conti con qlcu. <<<
恨みを言う: うらみをいう: risentirsi con qlcu. <<<
恨みを呑む: うらみをのむ: ingoiare un affronto senza dir nulla <<<
恨み重なる: うらみかさなる: acerrimo, avverso <<<
恨みを買う: うらみをかう: attirarsi il risentimento di qlcu. <<<
熟語:怨恨
語句:食物の恨み
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:rimpianto, rimorso
カイ
悔いる: くいる: pentirsi (di aver fatto qualcosa), provare rimorso
悔やむ: くやむ: pentirsi [rammaricarsi] di qlco., rincresce, provare rimorso, rimpiangere, piangere (la morte di) qlcu., essere addolorato
悔み: くやみ: condoglianze (jp.), rincrescimento
悔みを述べる: くやみをのべる: esprimere le proprie condoglianze <<<
悔みを言う: くやみをいう <<<
悔しい: くやしい: mortificante, umiliante
悔しさ: くやしさ: amara delusione, frustrazione, dispiacere
悔しがる: くやしがる: essere mortificato, provare dispetto [rabbia]
熟語:懺悔 , 御悔み , 後悔

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:costante, invariabile, permanente
コウ
恒: つね
熟語:恒星 , 恒例
同意語:


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから33個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します