?

オンライン伊和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 刊 , 列 , 別 , 利 , 判 , 制 , 刻 , 刷 , 前 , 則

刊

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 本    画数： 5
翻訳：pubblicazione, edizione, frequenza di pubblicazione (giornaliera, settimanale ecc..)
カン
刊る: けずる: limare, raschiare, <<< 削
刊む: きざむ: tagliare fine, sminuzzare <<< 刻
熟語：週刊 , 朝刊 , 夕刊 , 季刊 , 休刊 , 月刊

列

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 6
翻訳：linea, riga, portata, grado, serie, fila, coda
レツ
列: れつ: linea, riga, fila, coda, classifica
列を作る: れつをつくる: fare la fila, fare la coda <<< 作
列を組む: れつをくむ <<< 組
列を組んで進む: れつをくんですすむ: avanzare in fila [riga]
列を崩す: れつをくずす: rompere la linea <<< 崩
列を乱す: れつをみだす <<< 乱
列を解く: れつをとく: rompere i ranghi [le file] <<< 解
列を詰める: れつをつめる: serrare le fila <<< 詰
列なる: つらなる: essere connesso [collegato] a, stare in fila
列ねる: つらねる: mettere in fila, ordinare, schierare
列ぶ: ならぶ: stare in linea [fila, coda], fare la coda, formare una fila, stare fianco a fianco, stare vicino <<< 並
熟語：車列 , 戦列 , 同列 , 列車 , 列聖 , 列島 , 行列 , 陳列
語句：華族に列せられる
同意語: 連

別

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：separare, dividere, distinguere
ベツ, ベチ, ベ
別れる: わかれる: separarsi, dividersi, divorziare
別れ: わかれ: separazione, divisione, divorzio
別れに臨んで: わかれにのぞんで: in separazione <<< 臨
別れを告げる: わかれをつげる: dire addio a, congedarsi <<< 告
別れを惜しむ: わかれをおしむ: essere riluttante a salutare qualcuno <<< 惜
別ち: わかち: distinzione
別: のぶ, わけ, わく: pers.
熟語：差別 , 性別 , 送別 , 特別 , 分別 , 別居 , 別冊 , 別荘 , 別々 , 別離 , 格別 , 鑑別 , 区別 , 告別 , 戸別 , 個別 , 別紙
語句：種類別 , 種類別にする , 職業別に , 職種別に , 別天地 , 等級別にする , 別の見方をする , 業種別にする , 区域別 , 喧嘩別れする , 項目別 , 別れのキスをする
同意語: 分

利

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 金融    画数： 7
翻訳：sharp, vincere (prest.), profitto, vantaggio, interessi
リ
利に聡い: りにさとい: capire gli interessi di qualcuno <<< 聡
利を得る: りをえる: trarre profitto, guadagnare <<< 得
利が有る: りがある: essere redditizio <<< 有
利し: とし: acuto
利: もうけ: vincita, vittoria, guadagno <<< 儲
利く: きく: essere effettivo, essere efficace, avere effetto su, essere buono per
熟語：勝利 , 砂利 , 徳利 , 年利 , 左利 , 不利 , 便利 , 暴利 , 右利 , 有利 , 利益 , 利確 , 利食 , 利口 , 利子 , 利潤 , 利息 , 利点 , 利用 , 金利 , 権利
語句：口を利く , 気が利く , 鼻が利く , 鼻が利かない , 顔が利く , 顔を利かす , 幅を利かす , 幅が利く , 展望が利く , 苦味の利いた , 両手利きの , 機転の利く , 機転が利く , 機転の利かない , 機転が利かない , 機転を利かす

判

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 行政    画数： 7
翻訳：distinguere, giudicare, separare, decidere
ハン, バン
判: はん: sigillo (jp.)
判を押す: はんをおす: sigillare <<< 押
判を押した様な: はんをおしたような: stereotipato, regolare come un orologio
判を押した様に: はんをおしたように: senza eccezione, regolare come un orologio
判ける: わける: distinguere, separare <<< 分
熟語：裁判 , 裁判所 , 審判 , 判決 , 判断 , 判定 , 批判 , 評判 , 公判 , 小判 , 判明 , 判子
語句：規格判 , ポケット判

制

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 8
翻訳：tagliare via, legge (prest.), regola
セイ
制: おきて: legge, regola <<< 掟
制め: さだめ
制る: たちきる: tagliare via, rompere
熟語：制覇 , 制御 , 制限 , 制裁 , 制定 , 制度 , 制服 , 先制 , 専制 , 体制 , 抑制 , 規制 , 強制 , 牽制
語句：申告制 , 自治制 , 実績制 , 徴兵制 , 定員制 , 定年制 , 天皇制 , 配給制 , 比例制 , 会員制 , 階級制 , 共和制 , 許可制 , 君主制 , スライド制

刻

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 8
翻訳：tagliare, sminuzzare, solcare, intagliare, ora (ext.)
コク
刻む: きざむ: tagliare, sminuzzare
刻み: きざみ: incavo, intaglio, buco, solco
刻: とき: ora <<< 時
熟語：深刻 , 時刻 , 遅刻 , 彫刻 , 刻々 , 定刻
語句：切り刻む , 秒を刻む , 刻み煙草

刷

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 本    画数： 8
翻訳：stampare, pulire, spazzolare, spazzare
サツ
刷る: する: stampare, mandare in stampa
刷める: きよめる: pulire <<< 清
刷: はけ: spazzola <<< 刷毛
刷く: はく: spazzare via <<< 掃
熟語：刷毛 , 印刷 , 刷新
語句：三色刷り , 着色刷り , 見本刷 , 校正刷り

前

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置 , 時間    画数： 9
翻訳：prima, precedente, anteriore, primo
セン, ゼン
前: まえ: prima, di fronte, precedentemente
前の: まえの: frontale, ultimo, precedente
前の席: まえのせき: sedile anteriore <<< 席
前の家: まえのいえ: casa dall'altra parte della strada, casa dirimpetto <<< 家
前の晩: まえのばん: la notte prima <<< 晩
前の日: まえのひ: il giorno prima, il giorno precedente <<< 日 , 前日
前に: まえに: di fronte, davanti, prima, precedentemente, prima di, in anticipo
前: さき: prima, futuro <<< 先
前む: すすむ: avanzare <<< 進
熟語：食前 , 自前 , 生前 , 戦前 , 前哨 , 前進 , 前衛 , 前回 , 前期 , 前後 , 前菜 , 前者 , 前日 , 前条 , 前線 , 前代 , 前半 , 前方 , 前面 , 前夜 , 前立腺 , 前輪 , 前例 , 手前 , 名前 , 前洗い , 前置 , 前書 , 前髪 , 前金 , 前払 , 前向き , 目前 , 門前 , 陸前 , 以前 , 板前 , 腕前 , 駅前 , 男前 , 気前 , 午前 , 建前 , 御前 , 前掛
語句：人の前で , 当り前の , 朝飯前 , 前車輪 , 正午前に , 前世紀 , 大戦前の , 前大統領 , 一寸前に , 日没前 , 前年度 , 二十前の , 日入前に , 日出前に , 夕食前 , 夜明前 , 一月前 , 大分前に , 前閣僚 , 前甲板 , 紀元前 , シーズン前
反意語: 後

則

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 9
翻訳：Legge, regola, modello, in altre parole (prest.), ovvero, cioè
ソク
則: のり: legge, regola <<< 法
則る: のっとる: seguire, conformarsi a, agire per conto di, sul modello di
則ち: すなわち: in altre parole, ovvero, cioè, vale a dire <<< 即
熟語：反則 , 法則 , 規則 , 原則
語句：法規に則り , 基準に則して

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから27個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します