日伊翻訳辞書・事典：いしひだり

オンライン伊和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書でイタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

イタリア語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3

直接アクセス：石 , 砂 , 研 , 破 , 確 , 砕 , 砲 , 硫 , 硝 , 硬

石

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 地学 画数： 5
翻訳：pietra, roccia
セキ, シャク, コク
石: こく: unità di volume (ca. 1.94 l, jp.)
石: いし: pietra
石の: いしの: di pietra, pietroso, littico
石の多い: いしのおおい: roccioso, pietroso <<< 多
石の様な: いしのような: calcareo <<< 様
石を敷いた: いしをしいた: lastricato di pietra <<< 敷
石に噛り付いても: いしにかじりついても: ad ogni costo, in ogni modo, con ogni mezzo
熟語：砕石 , 流石 , 石榴 , 石楠花 , 磁石 , 定石 , 石化 , 石棺 , 石炭 , 石庭 , 石碑 , 石油 , 石灰 , 石鹸 , 大理石 , 墓石 , 火打石 , 宝石 , 石川 , 石畳 , 石段 , 石巻 , 石綿 , 隕石 , 懐石 , 化石 , 釜石 , 軽石 , 岩石 , 結石 , 原石 , 一石 , 鉱石
語句：月の石 , 石榴石 , 石地蔵 , 石灰石 , 蛋白石 , 石灯籠 , 土台石 , 硼酸石 , 孔雀石 , 結晶石 , トルコ石 , ライター石
次もチェック: 岩

砂

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 地学 画数： 9
翻訳：sabbia
サ, シャ
砂: すな: sabbia
砂の多い: すなのおおい: sabbioso <<< 多
砂を撒く: すなをまく: levigare <<< 撒
砂で磨く: すなでみがく: levigare <<< 磨
熟語：砂丘 , 砂糖 , 砂漠 , 砂利 , 砂嵐 , 砂場 , 土砂 , 流砂
語句：砂時計

研

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 道具 画数： 9
翻訳：lucidare, sfregare, migliorare, perfezionare, macinare, affilare
ケン
研く: みがく: lucidare, sfregare, spazzolare, migliorare (un'abilità), perfezionare, coltivare, allenare, praticare <<< 磨
研ぐ: とぐ: macinare, affilare, lucidare
熟語：研磨 , 研究 , 研修
語句：爪を研ぐ , 刀を研ぐ , 米を研ぐ , 剃刀を研ぐ

破

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 戦争 画数： 10
翻訳：strappare, lacerare, distruggere, violare, picchiare, sconfiggere
ハ
破る: やぶる: strappare, distruggere, rompere, violare, sconfiggere, picchiare
破れる: やぶれる: strapparsi, lacerarsi, rompersi, essere rotto, essere strappato, esplodere, essere picchiato, essere sconfitto <<< 敗
破れた: やぶれた: sbrindellato, lacerato, consumato, rotto
熟語：突破 , 難破 , 破壊 , 破棄 , 破産 , 破水 , 破損 , 破片 , 破滅 , 破門 , 破裂 , 撃破 , 破落戸
語句：掟を破る , 誓いを破る , 囲みを破る , 見破る , 敵を破る , 夢を破られる , 恋に破れる , 条約を破る , 静寂を破る , 節操を破る , 沈黙を破る , 貞操を破る , 伝統を破る , 道場破り , 童貞を破る , 封印を破る , 風習を破る , 平和を破る , 法律を破る , 約束を破る , 牢屋を破る , 規則を破る , 規定を破る , 規約を破る , 協定を破る , 規律を破る , 記録を破る , 金庫破り , 金庫を破る , 均衡を破る , 契約を破る , 慣例を破る , 仕来りを破る , ジンクスを破る , スト破り , スト破りをする , レコードを破る , レコード破りの

確

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 15
翻訳：sicuro, certo, solido (fig.)
カク
確か: たしか: suppongo, probabilmente, se non sbaglio
確かな: たしかな: certo, sicuro, definito, inquestionabile, inequivocabile
確かに: たしかに: certamente, di certo, sicuramente, senza dubbio, indubbiamente
確かめる: たしかめる: accertarsi, verificare, confermare
確い: かたい: duro, solido, tenace, ostinato <<< 固
熟語：正確 , 不確か , 明確 , 利確 , 確信 , 確実 , 確定 , 確認 , 確保 , 確率 , 確立
語句：身元を確かめる , 虚実を確かめる , ソースを確める

砕

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 9
翻訳：rompere, distruggere, spaccare
サイ
砕く: くだく: frantumare, ridurre in pezzi, sminuzzare, rompere, schiacciare, distruggere, tormentare (jp.), rendere qlco. comprensibile
砕いて言えば: くだいていえば: in parole povere <<< 言
砕ける: くだける: frantumarsi, andare in pezzi, rompersi
砕けた: くだけた: rotto, familiare, semplice, alla buona
砕けた人: くだけたひと: persona semplice [alla buona] <<< 人
熟語：砕石 , 粉砕
語句：踏み砕く , 打ち砕く , 微塵に砕ける , 粉々に砕く

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから21個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します