?

オンライン伊和辞典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 布地    画数: 6
翻訳:filo, gomitolo, stringa

糸: いと
糸を紡ぐ: いとをつむぐ: filare la lana <<<
糸を出す: いとをだす <<<
糸を引く: いとをひく: be stringy, pull the wires <<<
熟語:糸杉 , 毛糸
語句:亜麻糸 , 刺繍糸 , 木綿糸 , 蜘蛛の糸 , レース糸

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:legare, semplificare (ext.), circa, quasi, modesto, umile
ヤク
約る: しめくくる: legare, raggruppare, riassumere
約やか: つづまやか: modesto, umile
約ね: おおむね: in generale, circa, a riguardo <<<
約しみ: くるしみ: dolore, angustia, sofferenza
熟語:条約 , 節約 , 特約 , 約束 , 要約 , 予約 , 解約 , 規約 , 契約 , 倹約 , 公約 , 婚約

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:rosso, cremisi, scarlatto
コウ, ク, グ
紅: べに
紅: くれない: rosso, cremisi, scarlatto (s.)
紅: くれないの: rosso, cremisi, scarlatto (a.)
紅の豚: くれないのぶた: Porco Rosso (anime giapponese diretto da Hayao Miyazaki, 1992) <<<
紅い: あかい: rosso <<<
熟語:深紅 , 紅色 , 紅海 , 紅茶 , 紅白 , 紅葉 , 口紅
語句:紅生姜
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 学校    画数: 9
翻訳:classe, posizione, rango
キュウ
級: しな: classe, categoria, rango <<< ,
熟語:初級 , 進級 , 等級 , 同級 , 階級 , 高級 , 年級
語句:上の級 , 最上級 , 重量級 , 比較級 , フライ級 , ライト級


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:registrare, annotare

紀す: しるす: registrare, annotarsi, descrivere, fare un resoconto <<< ,
紀める: おさめる: governare, regnare, dominare su, pacificare, sopprimere <<<
紀: き, のり, とし, もと, こと, すみ, ただ, おさ: pers.
熟語:世紀 , 紀元 , 紀行 , 風紀
語句:石炭紀 , 第三紀 , 白亜紀

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:carta

紙: かみ
紙に書く: かみにかく: scrivere sulla carta <<<
紙に包む: かみにつつむ: incartare <<<
熟語:色紙 , 紙幣 , 台紙 , 塵紙 , 手紙 , 白紙 , 表紙 , 用紙 , 印紙 , 折紙 , 壁紙 , 別紙
語句:再生紙 , 試験紙 , 紙芝居 , 臭素紙 , 障子紙 , 新聞紙 , 全国紙 , 大衆紙 , 炭酸紙 , 縮緬紙 , 複写紙 , 紙吹雪 , 包装紙 , 紙一枚 , 衛生紙 , 機関紙 , 業界紙 , 研磨紙 , 現像紙 , 梱包紙 , アート紙 , クラフト紙 , 紙コップ , コピー紙 , サラサ紙 , セロハン紙 , 紙テープ , 紙ナプキン , パラフィン紙 , リサイクル紙 , ボール紙 , マニラ紙 , ローカル紙 , ロール紙 , ワシントン・ポスト紙

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:seta grezza, puro (ext.)
ジュン, トン
純: きいと: seta grezza
純ら: もっぱら: principalmente, intenzionalmente <<<
熟語:純情 , 純潔 , 純真 , 純粋 , 純正 , 純白 , 清純 , 単純 , 不純
語句:純利益金

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:mettere via, immagazzinare, conservare, tenere, fornire, approvvigionare, spedire, dedicare, regalare
ナ, ノウ, ナン, ナツ, トウ, ドウ
納める: おさめる: dedicare, fare un'offerta, pagare, immagazzinare, fornire, riordinare, raggiungere (un risultato) <<<
納まる: おさまる: essere inserito, essere installato, essere pagato
熟語:収納 , 納豆 , 納得 , 納入 , 納品 , 納付 , 返納 , 結納 , 格納
語句:棺に納める , 刀を納める , 剣を納める , 年貢を納める , 会費を納める

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仏教    画数: 11
翻訳:deformare, passare (ext.), scadere
ケイ, キョウ
経: きょう: scritture buddhiste, sutra
経を読む: きょうをよむ: recitare un sutra <<<
経を唱える: きょうをとなえる <<<
経る: へる: passare, trascorrere, passare attraverso
経つ: たつ
経: たていと: warp (n.)
熟語:神経 , 東経 , 日経 , 御経 , 経典 , 経緯 , 経営 , 経過 , 経験 , 経済 , 経度 , 経費 , 経理 , 経歴 , 経路 , 月経
語句:日が経つ , 年が経つ , 時が経つ , 試練を経た , 時間が経つ , 経済学部 , 甲羅を経た

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 学校    画数: 11
翻訳:intrecciare, associare, unire

組: くみひも: treccia
組む: くむ: associarsi, cooperare, cospirare, gareggiare contro, incrociare (le gambe, le braccia), intrecciare
組: くみ: gruppo (jp.), partito, coppia, band, classe
組み入れる: くみいれる: classificare, includere, incorporare <<<
組み込む: くみこむ <<<
組み付く: くみつく: grapple [close] with, come to grips with, clinch <<<
組み伏せる: くみふせる: frenare, contenere <<<
熟語:組織 , 乗組 , 番組 , 骨組 , 枠組 , 勝ち組 , 組合 , 組合せ , 組員 , 組立 , 組長 , 腕組 , 縁組 , 組紐 , 取組
語句:筏を組む , 膝を組む , 櫓を組む , 列を組む , 足を組む , 隊を組む , 腕を組む , 座禅を組む , 制服組 , 船団を組む , 日程を組む , 編隊を組む , 山口組 , 予算を組む , 活字を組む , 為替を組む , 三人組 , キャリア組 , コンビを組む , バッテリーを組む , プログラムを組む , プロジェクトを組む
同意語: クラス , グループ


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから66個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します