?

オンライン伊和辞典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , 貿 , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 7
翻訳:vendere, vendita
バイ, マイ
売る: うる: vendere, mettere in vendita, commerciare, sbarazzarsi di
売: うり: vendita
売に出す: うりにだす: offrire una cosa in vendita, mettere qualcosa in vendita <<<
売に出る: うりにでる: venire per vendere <<<
売り歩く: うりあるく: fare il venditore ambulante <<<
売り急ぐ: うりいそぐ: aver fretta di vendere, spingere la vendita di <<<
売り惜しむ: うりおしむ: trattenersi dal vendere <<<
売り控える: うりひかえる <<<
売り崩す: うりくずす: ribassare al mercato <<<
売り付ける: うりつける: sbolognare, vendere a tutti i costi <<<
売り飛ばす: うりとばす: svendere, liquidare <<<
売り払う: うりはらう: svendere, liquidare, disfarsi di <<<
売り控える: うりひかえる: trattenersi dal vendere <<<
売り広める: うりひろめる: estendere il mercato, trovare nuovo mercato per <<<
熟語:商売 , 即売 , 転売 , 特売 , 発売 , 販売 , 売春 , 売女 , 売店 , 売買 , 売上 , 売掛 , 売切れ , 売場 , 押売 , 卸売 , 空売 , 競売 , 売却
語句:闇で売る , 媚を売る , 名を売る , 安く売る , 身を売る , 油を売る , 高く売る , 節を売る , 競りで売る , 卸で売る , 愛嬌を売る , 失望売り , 売り相場 , 売り注文 , 特価で売る , 土地を売る , 利食い売り , 利食い売りする , 牡蠣売り , 切符売り , 喧嘩を売る , 原価で売る , セットで売る
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 8
翻訳:prezioso (n.), tesoro, cimelio treasure
ホウ
宝: たから
宝の持ち腐れ: たからのもちぐされ: perle ai porci
熟語:宝捜し , 宝島 , 宝箱 , 宝物 , 重宝 , 宝石 , 家宝 , 国宝 , 宝船 , 財宝
語句:地中の宝

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 9
翻訳:perdere, essere sconfitto, tradire (ext.), disobbedire
フ, ブ
負ける: まける: essere sconfitti, perdere (una partita), essere inferiore, ridurre (il prezzo), piegarsi, cedere, essere sopraffatto
負かす: まかす: battere, sconfiggere, surclassare
負けて遣る: まけてやる: concedere <<<
負けるが勝ち: まけるがかち: 'Colui che lotta e scappa, possa vivere per lottare un altro giorno', 'A volte per poter vincere, devi perdere' <<<
負け: まけ: sconfitta, perdita
負け越す: まけこす: essere guidato da, stare dietro a <<<
負けず劣らず: まけずおとらず: equamente, testa a testa <<<
負けず嫌い: まけずぎらい: intransigente, saldo, irremovibile, testardo, ostinato <<<
負く: そむく: andare contro, disobbedire, rompere, violare, rivoltarsi, ribellarsi, insorgere contro, tradire <<<
負う: おう: portare sulle spalle, assumersi la responsabilità, farsi carico di, addossarsi, essere incaricato di, dovere qualcosa a qualcuno, essere indebitato, avere un obbligo nei confronti di
熟語:勝負 , 自負 , 負債 , 負傷 , 負担 , 抱負 , 御負け
語句:傷を負う , 傷を負った , 傷を負わせる , 賭けに負ける , 罪を負う , 裁判に負ける , 試合に負ける , 始末に負えない , 衝動に負ける , 勝負に負ける , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 責任を負う , 責任を負わぬ , 選挙に負ける , 戦争に負ける , 訴訟に負ける , 反則負け , 反則負けする , 博打で負ける , 誘惑に負ける , 剃刀負けする , 外傷を負う , 気合負けする , 競技に負ける , 競争に負ける , 競走に負ける , 綺麗に負ける , 議論に負ける , 怪我を負わせる , 怪我負け , ストレートで負ける
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 11
翻訳:tesoro, prezioso (n.)

貨: たから <<<
熟語:雑貨 , 通貨 , 百貨店 , 貨車 , 貨幣 , 貨物 , 外貨 , 金貨 , 銀貨 , 硬貨


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:povero, bisognoso, indigente
ヒン, ビン
貧しい: まずしい: povero, bisognoso, indigente
貧しさ: まずしさ: povertà
貧しく成る: まずしくなる: impoverirsi <<<
熟語:貧血 , 貧困 , 貧弱 , 貧乏
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 11
翻訳:accusare, denunciare torturare, molestare
セキ, シャク, サイ
責める: せめる: torturare, importunare, perseguitare, tormentare, criticare, censurare, accusare, incolpare
熟語:責任 , 問責
同意語: 非難

貿

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 12
翻訳:scambio, commercio, vendita
ボウ, ム
貿える: かえる: scambiare <<<
貿う: あきなう: scambiare, vendere, commerciare <<<
熟語:貿易

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 祝祭    画数: 12
翻訳:felice, contento, allegro

賀ぶ: よろこぶ: essere felice, essere contento, essere allegro <<<
賀う: いわう: celebrare, commemorare <<<
熟語:佐賀 , 滋賀 , 年賀 , 加賀 , 謹賀

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 12
翻訳:nobile. rispetto

貴い: たっとい: nobile, rispettabile <<<
貴い: とうとい
貴ぶ: たっとぶ: rispettare, onorare, riverire, venerare <<<
貴ぶ: とうとぶ
熟語:貴方 , 兄貴 , 貴公 , 貴様 , 貴重 , 高貴 , 貴族
語句:貴婦人 , 貴金属

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 12
翻訳:spendere, sprecare

費やす: ついやす: spendere, sprecare
費える: ついえる: finire (risparmi), sprecare (tempo, sforzi), diventare inutile
費え: ついえ: spese inutili
熟語:消費 , 食費 , 燃費 , 費用 , 浪費 , 会費 , 経費
語句:材料費 , 修繕費 , 修理費 , 出張費 , 出版費 , 消耗費 , 事業費 , 住居費 , 住宅費 , 生活費 , 生計費 , 製作費 , 製造費 , 接待費 , 設備費 , 宣伝費 , 操業費 , 創業費 , 装飾費 , 滞在費 , 調査費 , 通信費 , 荷造費 , 燃料費 , 復旧費 , 物件費 , 防衛費 , 養育費 , 予備費 , 労力を費やす , 維持費 , 衣服費 , 衣料費 , 医療費 , 印刷費 , 運営費 , 運送費 , 運搬費 , 営業費 , 開発費 , 家計費 , 加工費 , 管理費 , 機密費 , 給食費 , 教育費 , 組合費 , 軍事費 , 経営費 , 研究費 , 建設費 , 建築費 , 広告費 , 交際費 , 皇室費 , 工事費 , 交通費 , 光熱費 , クラブ費


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから26個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します