|
Accesso diretto:
刀
,
切
,
分
,
初
,
券
,
解
,
刃
,
召
,
剪
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arma
,
arte marziale
Numero di tratti:
2
traduzione: spada
tou
刀: katana
刀: nata: accetta <<< 鉈
刀を差す: katanaosasu: portare la spada <<< 差
刀を研ぐ: katanaotogu: affilare la spada <<< 研
刀を抜く: katanaonuku: estrarre la spada <<< 抜
刀を納める: katanaoosameru: rinfoderare la spada <<< 納
刀を入れる: katanaoireru <<< 入
刀の刃: katananoha: lama della spada <<< 刃
刀の背: katananose: parte posteriore della spada <<< 背
刀の鞘: katananosaya: fodero della spada <<< 鞘
parole kanji: 秋刀魚
, 竹刀
, 太刀
, 手刀
, 薙刀
, 名刀
, 剃刀
, 軍刀
Espressioni: 青竜刀
, 彫刻刀
, 日本刀
, 細身の刀
, 解剖刀
, 刀鍛冶
, 元帥刀
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
4
traduzione: tagliare, sminuzzare,fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, angosciante, straziante <<< 苦痛
切る: kiru: tagliare, sminuzzare, fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare, riagganciare (il telefono), spegnere, mettere in pausa, staccare
切れる: kireru: rompere, ferirsi, consumare, essere sveglio, esaurire, essere esausto, disconnettersi
切: kire: pezzo (jp.), striscia, fetta, un po' di
切: kiri: fine (jp.)
切り落とす: kiriotosu: tagliare via, potare <<< 落
切り刻む: kirikizamu: sminuzzare, tagliare in pezzi, tritare <<< 刻
切り崩す: kirikuzusu: dare un taglio, livellare, aprire un varco, dividere <<< 崩
切り捨てる: kirisuteru: ridurre, omettere, tagliare via <<< 捨
切り倒す: kiritaosu: tagliare, abbattere (un albero) <<< 倒
切り詰める: kiritsumeru: accorciare, ridurre, economizzare, limitare <<< 詰
切り取る: kiritoru: tagliare via <<< 取
切り離す: kirihanasu: fare a pezzi, recidere, distaccare <<< 離
切り払う: kiriharau: tagliare via, potare (ramoscelli), disboscare <<< 払
parole kanji: 仕切
, 締切
, 親切
, 切腹
, 切断
, 切望
, 損切
, 大切
, 爪切り
, 適切
, 飛切
, 踏切
, 細切
, 水切
, 裏切
, 売切れ
, 貸切
, 缶切
, 切手
, 切符
, 切上
, 切替
, 切株
, 切下
, 切妻
, 切札
, 小切手
, 切実
Espressioni: 分かり切った
, 堰を切る
, 遣り切れない
, 鋸で切る
, 髪を切る
, 鋏で切る
, 縁を切る
, 踏み切る
, 爪を切る
, 叩き切る
, 毛を切る
, 水を切る
, 小さく切る
, 木を切る
, 成り切る
, 困り切る
, 泳ぎ切る
, 使い切る
, 厚く切る
, 苦り切る
, 油が切れる
, 首を切る
, 乗り切る
, 息が切れる
, 息を切らす
, 息を切らして
, 張り切る
, 割り切る
, 割り切れる
, 割り切れない
, 雲が切れる
, 読み切る
, 押し切る
, 封を切る
, 疲れ切る
, 資金が切れる
, 十字を切る
, 短冊に切る
, 堤防が切れる
, 電球が切れた
, 電源を切る
, 電池が切れる
, 伝票を切る
, 電流を切る
, 電話を切る
, 燃料が切れる
, 派遣切り
, 葉巻切り
, 針金切り
, 補給が切れる
, 見栄を切る
, 微塵切り
, 微塵に切る
, 期限切れ
, 期限が切れる
, 期限が切れた
, 切符を切る
, 切符切り
, 切札を切る
, 巾着切り
, 句読を切る
, カーブを切る
, クラッチを切る
, コンマで切る
, シャッターを切る
, スイッチを切る
, スタートを切る
, テープを切る
, トップを切る
, トランプを切る
, ハンドルを切る
, バッテリーが切れる
, ヒューズが切れる
, ビザが切れる
controlla anche:
斬
,
カット
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
educazione
,
tempo
Numero di tratti:
4
traduzione: separare, dividere, ripartire, distribuire, condividere, minuto (ext.), capire, comprendere, vedere, come, imparare, riconoscere, apprezzare
hun, bun, bu
分ける: wakeru: separare, dividere, distribuire, condividere, differenziare
分かれる: wakareru: separare, dividere, ripartire
分かつ: wakatsu: distribuire, condividere
分かる: wakaru: capire, comprendere, sapere, imparare, essere conosciuto, scoprire, riconoscere, apprezzare <<< 解
分かり: wakari: comprensione
分かりません: wakarimasen: Non riesco a capire, seguire
分かりますか: wakarimasuka: Hai capito? Capisci?
分かりました: wakarimashita: Capisco
分かった: wakatta: Lo so!
分かりの良い: wakarinoii, wakarinoyoi: intelligente, ragionevole <<< 良
分かりの悪い: wakarinowarui: stupido, ottuso, tedioso <<< 悪
分かり切った: wakarikitta: ovvio, evidente, indiscutibile <<< 切
分かり易い: wakariyasui: facile da capire, semplice, lineare, comprensibile <<< 易
分かり難い: wakarinikui: difficile da capire, incomprensibile, indecifrabile <<< 難
parole kanji: 三分
, 四分
, 秋分
, 春分
, 処分
, 仕分
, 自分
, 十分
, 随分
, 成分
, 節分
, 線分
, 多分
, 当分
, 糖分
, 半分
, 分別
, 分解
, 分数
, 分析
, 部分
, 分割
, 分岐
, 分子
, 分身
, 分譲
, 分水嶺
, 分隊
, 分泌
, 分布
, 分娩
, 分野
, 分与
, 分離
, 分量
, 分類
, 分裂
, 身分
, 申分
, 夜分
, 養分
, 余分
, 言分
, 色分
, 大分
, 親分
, 気分
, 区分
, 子分
, 塩分
, 裾分け
Espressioni: 袂を分かつ
, 髪を分ける
, 篩分ける
, 二つに分ける
, 物が分かる
, 直ぐ分る
, 染め分ける
, 訳の分らない
, 三十分
, 三十分の
, 脂肪分
, 真意が分からない
, 十五分
, 十二分
, 半分に分ける
, 二股に分かれる
, 二人で分ける
, 部門に分ける
, 一回分
, 皆目分からない
, 形見分けをする
, 兄弟分
, 項目に分ける
, カテゴリーに分ける
, グループに分ける
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
7
traduzione: inizio
sho, so
初め: hajime: inizio
初めから: hajimekara: dall'inizio
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: dall'inizio alla fine, dal primo all'ultimo <<< 終
初めの: hajimeno: il primo, originale, iniziale
初めに: hajimeni: prima, all'inizio, in principio, inizialmente
初めは: hajimeha: all'inizio, originariamente, innanzitutto
初めまして: hajimemashite: piacere di conoscerti, sono felice di vederti
初めて: hajimete: per la prima volta, per primo
初めての: hajimeteno: prima volta, primo
初: hatsu, ui: primo
初める: someru: debuttare
parole kanji: 最初
, 初夏
, 初期
, 初級
, 初秋
, 初心
, 初旬
, 初代
, 初頭
, 初冬
, 初日
, 当初
, 初恋
, 初詣
, 初回
Espressioni: 四月初め
, 初出演
, 初出演する
, 初速度
, 初対面
, 初対面する
, 初場所
, 初日出
, 初舞台
, 学期初め
sinonimi:
始
antonimi:
終
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
viaggio
,
show
Numero di tratti:
8
traduzione: ticket, mandato
ken
券: warihu: conteggio <<< 割符
券: tegata: bozza <<< 手形
parole kanji: 証券
, 食券
, 馬券
, 旅券
Espressioni: 座席券
, 指定券
, 宿泊券
, 招待券
, 商品券
, 寝台券
, 乗車券
, 抽選券
, 定期券
, 当日券
, 搭乗券
, 図書券
, 入場券
, 引換券
, 割引券
, 閲覧券
, 会員券
, 回数券
, 航空券
, 観覧券
, 外食券
, 急行券
, 銀行券
, 購入券
, ギフト券
sinonimi:
切符
,
チケット
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
educazione
Numero di tratti:
13
traduzione: risolvere, disfare, slegare, slacciare, tagliare, separare
kai, ge
解く: toku: scogliere, slacciare, slegare, disfare (un pacchetto), spacchettare, risolvere, rispondere, disarmare, licenziare, rilasciare, dissipare (un dubbio), squagliare
解かす: tokasu
解ける: tokeru: risolvere, chiarire, allentarsi, sciogliersi, dissolversi <<< 溶
解る: satoru: realizzare, diventare consapevole, venire a conoscenza di <<< 悟
解かる: wakaru: capire, comprendere, risolvere <<< 分
, 判
解れる: hotsureru: be frayed, fray, stray, become lose
解れ毛: hotsurege: capelli sciolti <<< 毛
parole kanji: 図解
, 正解
, 注解
, 電解
, 難解
, 分解
, 弁解
, 溶解
, 熔解
, 理解
, 了解
, 和解
, 解禁
, 解決
, 解雇
, 解散
, 解釈
, 解消
, 解除
, 解析
, 解説
, 解体
, 解凍
, 解答
, 解読
, 解放
, 解剖
, 解約
, 解離
, 見解
, 解毒
, 誤解
Espressioni: 謎を解く
, 髪を解く
, 縄を解く
, 縺れを解く
, 包みを解く
, 打ち解ける
, 守りを解く
, 列を解く
, 囲みを解く
, 味が解る
, 帯を解く
, 雪が解ける
, 職を解かれる
, 紐を解く
, 暗号を解く
, 呪文を解く
, 荷造を解く
, 日本語解りますか
, 封印を解く
, 風流を解せぬ
, 武装を解く
, 包囲を解く
, 包帯を解く
, 方程式を解く
, 一目で解る
, 英語解りますか
, 禁止を解く
, 緊張を解す
, 疑惑を解く
, 警備を解く
, 契約を解く
, 誤解を解く
, 封鎖を解く
, ネクタイを解く
, ユーモアを解する
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
arma
Numero di tratti:
3
traduzione: lama, spada
jin, nin
刃: ha: lama, spada
刃の鋭い: hanosurudoi: avere una lama affilata <<< 鋭
刃の鈍い: hanonibui: avere una lama smussata <<< 鈍
刃の付いた: hanotsuita: provvisto di lama <<< 付
刃: yaiba: lama
parole kanji: 刃物
Espressioni: 刀の刃
, 犂の刃
, 剃刀の刃
controlla anche:
刀
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
5
traduzione: invitare, intraprendere
shou
召す: mesu: chiamare, convocare, indossare (formale), mangiare
召く: maneku: invitare, intraprendere <<< 招
召し上げる: meshiageru: confiscare <<< 上
召し上がる: meshiagaru: mangiare (formale) <<< 上
, 食
召し上がれ: meshiagare: Buon appetito! Servitevi pure! <<< 上
parole kanji: 召還
, 召喚
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
11
traduzione: tagliare, sfoltire
sen
剪る: kiru
sinonimi:
切
,
断
9 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
