?

オンライン伊和辞典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位 , 数学    画数: 4
翻訳:rotondo, cerchio, anello
エン
円: まる
円い: まるい: rotondo, circolare <<<
円か: まどか: rotondità (ant.)
円: えん: yen (moneta giapponese), vicinato (jp.)
円を描く: えんをえがく: disegnare un cerchio <<<
円を成す: えんをなす: formare un cerchio <<<
円で払う: えんではらう: pagare in Yen <<<
熟語:楕円 , 半円 , 円形 , 円周 , 円熟 , 円卓 , 円高 , 円盤 , 円満 , 円安 , 千円 , 百円
語句:四分円 , 接触円
次もチェック: リング

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 4   部首:    キーワード: 数字    画数: 5
翻訳:quattro

四つ: よっつ
四: よん
四: よ
四: よつ: ore dieci (jp. ant.)
熟語:四角 , 四月 , 四季 , 四国 , 四十 , 四分 , 四方 , 四面 , 十四 , 二十四 , 四葉 , 四格 , 四日
語句:四次元 , 四次元の , 四半期 , 四気筒 , 四気筒のモーター

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:grumo, massa, blocco, gruppo, corpo
ダン, トン
団い: まるい: rotondo, circolare, sferico <<<
団り: かたまり: grumo, massa, gruppo <<<
熟語:財団 , 師団 , 集団 , 船団 , 団結 , 団子 , 団体 , 団地 , 団長 , 団欒 , 団栗 , 布団 , 旅団 , 団扇 , 楽団 , 軍団 , 気団 , 教団 , 公団 , 団交 , 劇団
語句:視察団 , 使節団 , 将校団 , 少年団 , 巡業団 , 青年団 , 選手団 , 代表団 , 陳情団 , 派遣団 , 弁護団 , 暴力団 , 遠征団 , 応援団 , 外交団 , 合唱団 , 合奏団 , 騎士団 , 記者団 , 教授団 , 議員団 , 興行団 , 顧問団 , 強盗団 , サーカス団 , スパイ団 , バレエ団

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:causa, relazione
イン
因る: よる: basarsi su, dipendere da, essere dovuto a, essere causato da, usare <<<
因って: よって: a causa di, conseguentemente, perci?
因む: ちなむ: essere connesso a, avere una relazione con
因んで: ちなんで: in relazione con, in riferimento a
因に: ちなみに: a proposito
因: もと: origine <<<
熟語:死因 , 要因 , 因果 , 因縁 , 原因
語句:遺伝に因って


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 6
翻訳:girarsi, girare
カイ, エ
回る: まわる: girare, ruotare, evolversi, girare attorno
回す: まわす: giare (vt.), ruotare (vt.)
回り: まわり: circonferenza, dintorni, vicinato
回りに: まわりに, まわりを: attorno, nei dintorni
回りくどい: まわりくどい: rotonda, circuito
回りくどい言い方: まわりくどいいいかた: perifrasi, giro di parole
回りくどい言い方をする: まわりくどいいいかたをする: fare dei giri di parole
回し: まわし: perizoma dei lottatori di sumo <<< 相撲
回し者: まわしもの: spia, agente segreto, emissario <<< , スパイ
回る: めぐる: girare attorno <<<
回り: めぐり: giro
回る: かえる: tornare indietro, ritornare <<<
熟語:次回 , 回線 , 巡回 , 数回 , 旋回 , 前回 , 撤回 , 二回 , 根回し , 挽回 , 毎回 , 言回し , 一回 , 迂回 , 回教 , 回帰 , 回収 , 回診 , 回数 , 回想 , 回送 , 回答 , 回避 , 回復 , 回覧 , 回路 , 今回 , 回転 , 初回
語句:跳ね回る , 鍵を回す , 付け回る , 目が回る , 目を回す , 舌が回る , 舌が回らない , 走り回る , 歩き回る , 飛び回る , 追い回す , 焼きが回る , 敵に回す , 暴れ回る , 逃げ回る , 柵を回らす , 振り回す , 塀を回らす , 最終回 , 得意回りをする , 時計回り , 徳利を回す , 螺子を回す , 螺子回し , 年始回りをする , 回り舞台 , 帽子を回す , チャンネルを回す , フィルムを回す , プロペラを回す

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 戦争    画数: 7
翻訳:avvolgere, richiudere, circondare

囲う: かこう: circondare, racchiudere, preservare, mettere da parte
囲い: かこい: staccionata, recinto
囲いをする: かこいをする: recintare
囲い者: かこいもの: mantenuta <<< ,
囲む: かこむ: circondare, rinchiudere, cerchiare, assediare
囲み: かこみ: assedio
囲みを解く: かこみをとく: sollevare l'assedio <<<
囲みを破る: かこみをやぶる: demolire l'assedio <<<
囲る: めぐる: girare attorno <<<
熟語:周囲 , 範囲 , 雰囲気 , 包囲 , 囲碁 , 囲炉裏 , 胸囲
語句:丸で囲む , 取り囲む , 城を囲む , 海に囲まれた , 円卓を囲む , 括弧で囲む , 格子囲い
次もチェック: , フェンス

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:soffrire, problema
コン
困る: こまる: essere perplesso, esssere turbato, essere preoccupato
困った: こまった
困った事には: こまったことには: Il problema è che <<<
困らせる: こまらせる: imbarazzare, sconcertare, infastidire, dare problemi
困り切る: こまりきる: essere molto imbarazzato <<<
困り果てる: こまりはてる <<<
困り者: こまりもの: pecora nera, buono a nulla, disturbatore <<<
困しむ: くるしむ: soffrire <<<
熟語:貧困 , 困難 , 困惑
語句:金に困る , 実に困った , 食うに困る , 食うに困らない , 殆困る , 処置に困る , 相当困っている

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 7
翻訳:piano, disegno, immagine, figura, illustrazione, mappa, diagramma, stratagemma
ズ, ト
図を引く: ずをひく: fare un piano <<<
図に当たる: ずにあたる: colpire il punto, avere successo <<<
図に乗る: ずにのる: approfittare di, imporsi su <<<
図る: はかる: pianificare, tentare, impegnarsi per, progettare <<<
図: はかりごと: stratagemma, piano, schema, trucco <<<
図: え: immagine, disegno, figura, illustrazione, mappa <<<
熟語:合図 , 指図 , 図案 , 図体 , 図解 , 図鑑 , 図形 , 図面 , 地図 , 図書 , 意図 , 海図 , 系図 , 製図
語句:豈図らんや , 施工図 , 正面図 , 自殺を図る , 地震図 , 設計図 , 説明図 , 測量図 , 断面図 , 地質図 , 天気図 , 天体図 , 天文図 , 配線図 , 分解図 , 分布図 , 平面図 , 解剖図 , 家系図 , 概念図 , 気象図 , 機能図 , 組立図 , 降雨図 , 航海図 , 水路図
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 物理 , 建築    画数: 8
翻訳:duro, solido, robusto, ostinato, solidificare

固い: かたい: duro, solido, robusto <<< ,
固める: かためる: solidificare (vt.)
固まる: かたまる: solidificarsi
固より: もとより: originariamente, dall'inizio
固しい: いやしい: basso, ignobile <<<
熟語:頑固 , 凝固 , 固体 , 固着 , 固定 , 断固
語句:踏み固める , 凝り固まる , 臍を固める , 守りを固める , 身を固める , 拳を固める , 証拠固めをする , 固い人物 , 肌触が固い , 基礎を固める , 拳骨を固める , ギプスで固める , コンクリートで固める , セメントで固める

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 8
翻訳:stato, nazione, terra, territorio, reame
コク
国: くに: stato, nazione, terra, reame, territorio, madrepatria
国の: くにの: statale, nazionale
国中に: くにじゅうに: per tutto lo stato <<<
国の為に: くにのために: per la propria patria <<<
熟語:愛国 , 三国 , 四国 , 島国 , 出国 , 自国 , 全国 , 祖国 , 中国 , 帝国 , 天国 , 入国 , 米国 , 母国 , 山国 , 隣国 , 異国 , 英国 , 王国 , 韓国 , 外国 , 合衆国 , 帰国 , 国元 , 軍国 , 建国 , 国語 , 国営 , 国王 , 国外 , 国技 , 国際 , 国債 , 国産 , 国字 , 国籍 , 国体 , 国鉄 , 国道 , 国内 , 国賓 , 国宝 , 国民 , 国名 , 国立 , 国連 , 故国 , 国歌 , 国家 , 国会 , 国旗 , 国境 , 戦国 , 本国
語句:夢の国 , 債権国 , 債務国 , 薩摩国 , 参加国 , 信濃国 , 主催国 , 商業国 , 署名国 , 侵略国 , 条約国 , 枢軸国 , 先進国 , 占領国 , 大公国 , 中立国 , 土佐国 , 同盟国 , 独裁国 , 独裁君主国 , 独立国 , 農業国 , 敗戦国 , 日向国 , 文明国 , 保護国 , 瑞穂国 , 民主国 , 武蔵国 , 大和国 , 友好国 , 輸入国 , 陸前国 , 隷属国 , 連合国 , 連邦国 , 伊勢の国 , 一等国 , 委任統治国 , 永世中立国 , 衛星国 , 近江国 , 御伽の国 , 甲斐国 , 回教国 , 海洋国 , 加賀国 , 加盟国 , 緩衝国 , 供給国 , 共和国 , 君主国 , 工業国 , 後進国 , 交戦国 , イスラム国 , イタリア王国 , キリスト教国 , スペイン王国 , フランス王国 , プロイセン王国 , ポーランド王国
同意語:


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから14個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します